Artikel 2 VO (EU) 2023/1538

(1) Der Dateninhalt der Datensätze ist festgelegt in:

a)

Anhang I für Themenbereich i) Anbaufläche und pflanzliche Erzeugung:

i)

Ackerkulturen und Dauergrünland;

ii)

Gartenbau ohne Dauerkulturen;

iii)

Dauerkulturen.

b)

Anhang II für Themenbereich ii) Bilanzen für pflanzliche Erzeugnisse für die Einzelthemen:

i)

Getreidebilanzen;

ii)

Ölsaatbilanzen.

c)

Anhang III für Themenbereich iii) Grünland für das Einzelthema:

i)

Bewirtschaftung von Grünland.

(2) Für jeden Datensatz enthält Abschnitt I Folgendes:

a)

eine Beschreibung des Dateninhalts;

b)

die auf nationaler und gegebenenfalls auf regionaler Ebene bereitzustellenden Variablen;

c)

die für den ökologischen/biologischen Landbau bereitzustellenden Variablen;

d)

die Fristen für die Übermittlung der Daten an die Kommission (Eurostat);

e)

die Bezugszeiträume.

(3) Für jeden Datensatz enthält Abschnitt II gegebenenfalls Folgendes:

a)

eine Beschreibung der Maßeinheiten;

b)

technische Anforderungen in Bezug auf die Variablen;

c)

Schwellenwerte für Ausnahmen von den Datenübermittlungsfristen.