Artikel 1 VO (EU) 2025/261

(1) Es wird ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren von durch Synthese und/oder Hydrotreating gewonnenen Fettsäuremonoalkylestern und/oder paraffinischen Gasölen nichtfossilen Ursprungs, gemeinhin als „Biodiesel” bezeichnet, in Reinform oder als Mischung, mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführt, die derzeit in die KN-Codes ex15162098 (TARIC-Codes 1516209821, 1516209829 und 1516209833), ex15180091 (TARIC-Codes 1518009121, 1518009129 und 1518009133), ex15180095 (TARIC-Code 1518009521), ex15180099 (TARIC-Codes 1518009921, 1518009929 und 1518009933), ex27101942 (TARIC-Codes 2710194221 und 2710194229), ex27101944 (TARIC-Codes 2710194421, 2710194429 und 2710194433), ex27101946 (TARIC-Codes 2710194621, 2710194629 und 2710194633), ex27101947 (TARIC-Codes 2710194721, 2710194729 und 2710194733), 27102011, 27102016, ex38249992 (TARIC-Codes 3824999210, 3824999214 und 3824999217), 38260010 und ex38260090 (TARIC-Codes 3826009011, 3826009019 und 3826009033) eingereiht werden, ausgenommen nachhaltige Flugkraftstoffe, die den Anforderungen der Standardspezifikation ASTM D7566-22 für Turbinenkraftstoffe mit synthetischen Kohlenwasserstoffen entsprechen, die derzeit in die KN-Codes ex27101942 (TARIC-Zusatzcode 89FT), ex27101944 (TARIC-Zusatzcode 89FT), ex27101946 (TARIC-Zusatzcode 89FT), ex27101947 (TARIC-Zusatzcode 89FT), ex27102011 (TARIC-Zusatzcode 89FT) und ex27102016 (TARIC-Zusatzcode 89FT) eingereiht werden.

(1a) Zur Überwachung der Einfuhren nachhaltiger Flugkraftstoffe werden neben den in Absatz 1 genannten Codes, die vom Anwendungsbereich der Maßnahme ausgenommen wurden, die folgenden TARIC-Codes überwacht: TARIC-Code 2710191110, TARIC-Code 2710191510, TARIC-Code 2710192110, TARIC-Code 2710192510 und TARIC-Code 2710192910.

(2) Für die in Absatz 1 beschriebenen und von den nachstehend aufgeführten Unternehmen hergestellten Waren gelten folgende endgültige Antidumpingzollsätze auf den Nettopreis frei Grenze der Union, unverzollt:

Unternehmen Endgültiger Antidumpingzoll (in %) TARIC-Zusatzcode

EcoCeres Group:

ECO Biochemical Technology (Zhangjiagang) Co. Ltd.

EcoCeres Limited

10,0 89ED

Jiaao Group:

Zhejiang EastRiver Energy S&T Co., Ltd.

Zhejiang Jiaao Enproenergy Co., Ltd.

Jiaao International Trading (SINGAPORE) PTE. Ltd.

35,6 89EE

Zhuoyue Group:

Longyan Zhuoyue New Energy Co. Ltd.

Xiamen Zhuoyue Biomass Energy Co., Ltd.

23,4 89EF
Im Anhang aufgeführte andere mitarbeitende Unternehmen 21,7
Alle übrigen Einfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China 35,6 C999

(3) Die Anwendung der unternehmensspezifischen Zollsätze für die in Absatz 2 genannten Unternehmen setzt voraus, dass den Zollbehörden der Mitgliedstaaten eine gültige Handelsrechnung vorgelegt wird; diese muss eine Erklärung enthalten, die von einer dafür zuständigen, mit Name und Funktion ausgewiesenen Person des rechnungsstellenden Unternehmens datiert und unterzeichnet wurde und folgenden Wortlaut hat: „Der Unterzeichnete versichert, dass die auf dieser Rechnung aufgeführten und zur Ausfuhr in die Europäische Union verkauften [Mengenangabe in Tonnen] Biodiesel von [Name und Anschrift des Unternehmens] ([TARIC-Zusatzcode]) in der Volksrepublik China hergestellt wurden und dass die Angaben auf dieser Rechnung vollständig und richtig sind.” Bis zur Vorlage dieser Rechnung gilt der für alle anderen Einfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China geltende Zollsatz.

(4) Sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden Zollvorschriften Anwendung.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.