ANHANG V VO (EU) 2026/405
KENNZEICHNUNGSANFORDERUNGEN
Teil A
- (1)
- Das Etikett von auf dem Markt bereitgestellten Detergenzien und Tensiden enthält die folgenden Angaben:
- a)
- eine Typennummer, Chargennummer oder ein anderes Element zur Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit des Produkts;
- b)
- den eindeutigen Rezepturidentifikator für Detergenzien oder für Endnutzer bestimmte Tenside unter Voranstellung des Akronyms „UFI” in Großbuchstaben, gefolgt von einem Doppelpunkt ( „UFI:” );
- c)
- den Namen des Herstellers und gegebenenfalls des Importeurs, den eingetragenen Handelsnamen oder die eingetragene Marke, die Postanschrift und die elektronische Adresse sowie die Telefonnummer, unter der sie zu erreichen sind; als Postanschrift wird eine zentrale Stelle in der Union angegeben;
- d)
- Name und Handelsname des Produkts;
- e)
- Gebrauchsanweisungen und besondere Vorsichtsmaßnahmen, soweit erforderlich und relevant;
- f)
- gegebenenfalls die Angabe, dass es sich bei dem Produkt um ein Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich handelt, das ausschließlich für die gewerbliche Verwendung bestimmt ist;
- g)
- bei Tensiden die Angabe, dass das Produkt für die Verwendung in Detergenzien geeignet ist;
- h)
- Inhalt des Detergens oder Tensids gemäß den nachfolgenden Vorschriften;
- i)
- die Gewichtsprozentbereiche „weniger als 5 %” , „5 % oder mehr, aber weniger als 15 %” , „15 % oder mehr, aber weniger als 30 %” und „30 % und mehr” werden zur Angabe des Gehalts an den unten aufgeführten Bestandteilen verwendet, falls sie in Konzentrationen über 0,2 Gewichtsprozent zugesetzt sind:
- —
-
Phosphate;
- —
-
Phosphonate;
- —
-
anionische Tenside;
- —
-
kationische Tenside;
- —
-
amphotere Tenside;
- —
-
nichtionische Tenside;
- —
-
Bleichmittel auf Sauerstoffbasis;
- —
-
Bleichmittel auf Chlorbasis;
- —
-
EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure) und deren Salze;
- —
-
NTA (Nitrilotriessigsäure) und deren Salze;
- —
-
Phenole und Halogenphenole;
- —
-
Paradichlorbenzol;
- —
-
aromatische Kohlenwasserstoffe;
- —
-
aliphatische Kohlenwasserstoffe;
- —
-
halogenierte Kohlenwasserstoffe;
- —
-
Seife;
- —
-
Zeolithe;
- —
-
Polycarboxylate;
- ii)
- die folgenden Kategorien beigefügter Bestandteile sind, sofern zutreffend, unabhängig von ihrer Konzentration anzugeben:
- —
-
Enzyme;
- —
-
Mikroorganismen;
- —
-
optische Aufheller;
- —
-
Parfümstoffe;
- iii)
- außer wenn sie bereits gemäß Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 oder Artikel 58 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 auf dem Produkt gekennzeichnet sind, werden Konservierungsstoffe aufgelistet, wobei nach Möglichkeit das in Artikel 33 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 genannte System verwendet wird, sofern sie eine der folgenden Bedingungen erfüllen:
- —
-
Sie tragen — unabhängig von ihrer Konzentration — zur Einstufung des Detergens oder Tensids als behandelte Ware im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe l der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 bei oder
- —
-
sie sind als Bestandteil des Detergens oder Tensids gekennzeichnet, es sei denn, die Konzentration des Konservierungsmittels im Detergens oder Tensid überschreitet nicht den Schwellenwert von 0,00015 Gewichtsprozent;
- iv)
- werden allergene Duftstoffe, die in Teil D dieses Anhangs aufgelistet sind, in Konzentrationen von mehr als 0,01 Gewichtsprozent absichtlich beigefügt, so sind sie, falls zutreffend, nach dem in Artikel 33 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 genannten System zu kennzeichnen, mit Ausnahme von allergenen Duftstoffen, die bereits gemäß Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 auf dem Produkt gekennzeichnet sind;
- v)
- die Ziffern i bis iv gelten nicht für Detergenzien und Tenside für den industriellen und institutionellen Bereich, sofern in dem gemäß Artikel 31 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 erstellten Sicherheitsdatenblatt gleichwertige Angaben wie die unter diesen Ziffern geforderten enthalten sind;
- vi)
- zusätzlich zu den unter den Ziffern i bis iv aufgeführten Angaben muss das Etikett von Detergenzien, die Mikroorganismen enthalten, gegebenenfalls die folgenden Angaben enthalten:
- —
-
die Angabe oder einen Sicherheitshinweis, dass das Produkt nicht auf Oberflächen verwendet werden darf, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, es sei denn, das Produkt wurde auf der Grundlage der in Anhang II Nummer 7 angegebenen Risikobewertung für solche Anwendungen als sicher befunden;
- —
-
eine Angabe zur Lagerungszeit des Produkts;
- —
-
Gebrauchsanweisungen oder gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen.
- 2.
- Die in Nummer 1 Buchstaben a, c und d genannten Angaben werden auf den Transportbehältern und in allen Begleitpapieren von als Massengut beförderten Detergenzien und Tensiden ausgewiesen.
Teil B
- 1.
- Das Etikett von für den Verbraucher bestimmten Waschmitteln muss die folgenden Angaben enthalten:
- a)
- die empfohlenen Mengen oder Dosierungsanleitung in Millilitern oder Gramm oder gegebenenfalls die Anzahl von Einheiten für eine normale Waschmaschinenfüllung bei den Wasserhärtegraden weich, mittel und hart und unter Berücksichtigung von ein oder zwei Waschgängen;
- b)
- bei Vollwaschmitteln die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen bei „normal verschmutzten” Textilien und bei Feinwaschmitteln die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen bei „leicht verschmutzten” Textilien, die mit dem Packungsinhalt bei mittlerem Wasserhärtegrad (2,5 mmol CaCO3/l) gewaschen werden können. Wird das Waschmittel durch Nachfüllen auf dem Markt bereitgestellt, so ist die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen je 1 Liter oder 1 kg des Produkts auszudrücken. Wenn es sich bei dem durch Nachfüllen auf dem Markt bereitgestellten Waschmittel um Einheiten handelt, gilt diese Anforderung nicht;
- c)
- das Fassungsvermögen eines gegebenenfalls mitgelieferten Messbechers in Millilitern oder Gramm und deutlich sichtbare Markierungen, die der Dosierung des Waschmittels für eine normale Waschmaschinenfüllung bei den Wasserhärtegraden weich, mittel und hart entsprechen.
- 2.
- Für die Zwecke von Nummer 1 ist unter einer normalen Waschmaschinenfüllung bei Vollwaschmitteln 4,5 kg Gewebe im Trockenzustand, bei Vollwaschmitteln im Kurzwaschgang 2,5 kg Gewebe im Trockenzustand und bei Feinwaschmitteln 2,5 kg Gewebe im Trockenzustand zu verstehen. Ein Waschmittel ist als Vollwaschmittel anzusehen, sofern die Angaben des Herstellers nicht in erster Linie Aspekte der Gewebepflege betonen (d. h. Niedrigtemperaturwäsche, empfindliche Fasern und Farben).
- 3.
- Auf dem Etikett von für den Verbraucher bestimmten Maschinengeschirrspülmitteln muss die Standarddosierung in Millilitern oder Gramm oder die Anzahl der Einheiten für den Hauptwaschgang bei normal verschmutztem Geschirr in einer voll beladenen Geschirrspülmaschine für 12 Gedecke, erforderlichenfalls unter Angabe der Dosierung bei den Wasserhärtegraden weich, mittel und hart, angegeben sein.
- 4.
- Das Etikett von für den Verbraucher bestimmten Detergenzien für Oberflächen enthält die empfohlene Verdünnung und die pro Oberfläche zu verwendende Menge oder andere einschlägige Gebrauchsanweisungen, um sicherzustellen, dass das Produkt nicht in zu großer Menge verwendet wird.
Teil C
- 1.
- Es ist zulässig, die folgenden in Teil A genannten Angaben zum Inhalt gemäß Artikel 18 Absatz 2 nur auf dem digitalen Etikett zu machen:
- a)
- anionische Tenside;
- b)
- kationische Tenside;
- c)
- amphotere Tenside;
- d)
- nichtionische Tenside;
- e)
- Phosphate;
- f)
- Phosphonate;
- g)
- Seife.
- 2.
- Es ist zulässig, dass die in Teil A genannten Angaben zum Inhalt von durch Nachfüllen auf dem Markt bereitgestellten Detergenzien und Tensiden nur auf dem digitalen Etikett ausgewiesen werden, mit Ausnahme von Nummer 1 Buchstabe h Ziffern iii und iv des genannten Teils.
- 3.
- Es ist zulässig, dass die Dosierungsangaben von für den Verbraucher bestimmten Waschmitteln gemäß Teil B Nummern 1 und 2 nur auf dem digitalen Etikett ausgewiesen werden, wenn ein vereinfachtes Dosierungsschema mit den folgenden Informationen auf dem physischen Etikett bereitgestellt wird:
- a)
- grundlegende Gebrauchsanweisungen;
- b)
- die empfohlenen Mengen bei mittlerer Wasserhärte und unterschiedlichen Verschmutzungsgraden der Textilien und
- c)
- eine Angabe zur Waschmaschinenfüllung.
TEIL D
| Laufende Nummer | Chemische Bezeichnung/INN(1) | Gemeinsame Bezeichnung im Glossar der Bestandteile | CAS-Nummer | EG-Nummer |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Benzylalkohol | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 |
| 2 | 6-Methylcumarin | 6-Methyl Coumarin | 92-48-8 | 202-158-8 |
| 3 | 2-Benzylidenheptanal | Amyl cinnamal | 122-40-7 | 204-541-5 |
| 4 | Cinnamylalkohol | Cinnamyl alcohol | 104-54-1 | 203-212-3 |
| 5 | 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal | Citral | 5392-40-5 | 226-394-6 |
| (E)-3,7-Dimethylocta-2,6-dienal | Geranial | 141-27-5 | 205-476-5 | |
| (Z)-3,7-Dimethyl-octa-2,6-dienal | Neral | 106-26-3 | 203-379-2 | |
| 6 | 2-Methoxy-4-(2-propenyl)-phenol | Eugenol | 97-53-0 | 202-589-1 |
| 7 | 7-Hydroxycitronellal | Hydroxycitronellal | 107-75-5 | 203-518-7 |
| 8 | 2-Methoxy-4-(1-propenyl)-phenol | Isoeugenol | 97-54-1 | 202-590-7 |
|
(E)-2-Methoxy-4-(prop-1-enyl)phenol; (trans-Isoeugenol) |
Isoeugenol | 5932-68-3 | 227-678-2 | |
|
(Z)-2-Methoxy-4-(prop-1-enyl)phenol; (cis-Isoeugenol) |
Isoeugenol | 5912-86-7 | 227-633-7 | |
| 9 | 2-Pentyl-3-phenylprop-2-en-1-ol | Amylcinnamyl alcohol | 101-85-9 | 202-982-8 |
| 10 | Benzylsalicylat | Benzyl salicylate | 118-58-1 | 204-262-9 |
| 11 | 3-Phenyl-2-Propenal | Cinnamal | 104-55-2 | 203-213-9 |
| 12 | 2H-1-Benzopyran-2-on | Coumarin | 91-64-5 | 202-086-7 |
| 13 | (2E)-3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol | Geraniol | 106-24-1 | 203-377-1 |
| 14 | 4-Methoxybenzylalkohol | Anise alcohol | 105-13-5 | 203-273-6 |
| 15 | 2-Propensäure, 3-Methyl-, Phenyl, Phenylmethylester | Benzyl cinnamate | 103-41-3 | 203-109-3 |
| 16 | 3,7,11-Trimethyl- 2,6,10-dodecatrien-1-ol | Farnesol | 4602-84-0 | 225-004-1 |
| 17 | 3,7-Dimethyl-1,6-octadien-3-ol | Linalool | 78-70-6 | 201-134-4 |
| 18 | Benzylbenzoat | Benzyl benzoat | 120-51-4 | 204-402-9 |
| 19 |
Citronellol/ (±) 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol |
Citronellol |
106-22-9/ 26489-01-0 |
203-375-0/ 247-737-6 |
| (3R)-3,7-Dimethyloct-6-en-1-ol | Citronellol | 1117-61-9 | 214-250-5 | |
| (3S)-3,7-Dimethyloct-6-en-1-ol | Citronellol | 7540-51-4 | 231-415-7 | |
| 20 | 2-Benzylidenoctanal | Hexyl cinnamal | 101-86-0 | 202-983-3 |
| 21 | 1-Methyl-4-prop-1-en-2-yl-cyclohexen; dl-Limonen (racemisch); Dipenten | Limonene |
138-86-3/ 7705-14-8 |
205-341-0/ 231-732-0 |
| (R)-p-Mentha-1,8-dien; (d-Limonen) | Limonene | 5989-27-5 | 227-813-5 | |
| (S)-p-Mentha-1,8-dien; (l-Limonen) | Limonene | 5989-54-8 | 227-815-6 | |
| 22 | Methyloct-2-inoat; Methylheptincarbonat | Methyl 2-Octynoate | 111-12-6 | 203-836-6 |
| 23 | 3-Methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-on | alpha-Isomethyl ionone | 127-51-5 | 204-846-3 |
| 24 | Eichenmoosextrakt | Evernia prunastri extract | 90028-68-5 | 289-861-3 |
| 25 | Baummoosextrakt | Evernia furfuracea extract | 90028-67-4 | 289-860-8 |
| 26 | Pinus mugo, Öl und Extrakt von Nadeln und Zweigen | Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil | 90082-72-7 | 290-163-6 |
| 27 | Pinus pumila, Öl und Extrakt von Nadeln und Zweigen |
Pinus Pumila Needle Extract; Pinus Pumila Twig Leaf Extract; Pinus Pumila Twig Leaf Oil |
97676-05-6 | 307-681-6 |
| 28 | Cedrus atlantica, Öl und Extrakt |
Cedrus Atlantica Bark Extract; Cedrus Atlantica Bark Oil; Cedrus Atlantica Bark Water; Cedrus Atlantica Leaf Extract; Cedrus Atlantica Wood Extract; Cedrus Atlantica Wood Oil |
92201-55-3/ 8023-85-6 |
295-985-9/ — |
| 29 | Balsamterpentin (Pinus spp.); Terpentin, Öl und rektifiziertes Öl; Terpentin, dampfdestilliert (Pinus spp.) | Turpentine |
9005-90-7; 8006-64-2; 8052-14-0 |
232-688-5; 232-350-7; |
| 30 | p-Mentha-1,3-dien | Alpha-Terpinene | 99-86-5 | 202-795-1 |
| 31 | p-Mentha-1,4(8)-dien | Terpinolene | 586-62-9 | 209-578-0 |
| 32 | Myroxylon balsamum var. pereirae; Extrakte und Destillate; Perubalsam-Öl, Absolue und Anhydrol (Perubalsam-Öl); Absonderung von Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (Perubalsam, roh) |
Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract; Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil; Myroxylon Pereirae Resin Extract; Myroxylon Pereirae Resin |
8007-00-9 | 232-352-8 |
| 33 | 1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on |
Alpha-Damascone; cis-Rose ketone 1 trans-Rose ketone 1 |
43052-87-5/ 23726-94-5 24720-09-0 |
-/ 245-845-8 246-430-4 |
| 1-(2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-dien-1-yl)-2-buten-1-on | Rose ketone 4 (Damascone) | 23696-85-7 | 245-833-2 | |
| 1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on |
Rose ketone 3 (delta-Damascone) trans-Rose ketone 3 |
57378-68-4 71048-82-3 |
260-709-8 275-156-8 |
|
| (Z)-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on |
cis-Rose ketone 2 (cis-beta-Damascone) |
23726-92-3 | 245-843-7 | |
| (E)-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on |
trans-Rose ketone 2 (trans-beta-Damascone) |
23726-91-2 | 245-842-1 | |
| 34 |
3-Propyliden-1(3H)-isobenzofuranon; 3-Propylidenphthalid |
3-Propylidenephthalide | 17369-59-4 | 241-402-8 |
| 35 | Verbena Absolue | Lippia citriodora absolute |
8024-12-2/ 85116-63-8 |
285-515-0 |
| 36 | Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen Verbena Absolue | Lippia citriodora leaf; Lippia citriodora flower oil; Lippia citriodora oil | 8024-12-2 | 285-515-0 |
| 37 | Methyl-2-hydroxybenzoat | Methyl Salicylate | 119-36-8 | 204-317-7 |
| 38 | [3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-Hexahydro-3,6,8,8-tetramethyl-1H-3a,7-methanoazulen-5-yl)ethan-1-on | Acetyl Cedrene | 32388-55-9 | 251-020-3 |
| 39 | Pentyl-2-Hydroxybenzoat | Amyl Salicylate | 2050-08-0 | 218-080-2 |
| 40 | 1-Methoxy-4-(1E)-1-propen-1-yl-benzol (trans-Anethol) | Anethole |
104-46-1/ 4180-23-8 |
203-205-5/ 224-052-0 |
| 41 | Benzaldehyd | Benzaldehyde | 100-52-7 | 202-860-4 |
| 42 | Bornan-2-on; 1,7,7-Trimethylbi-cyclo[2.2.1]-2-heptanon | Camphor |
76-22-2/ 21368-68-3/ 464-49-3/ 464-48-2 |
200-945-0/ 244-350-4/ 207-355-2/ 207-354-7 |
| 43 | (1R,4E,9S)-4,11,11-Trimethyl-8-methylenbicyclo[7.2.0]undec-4-en | Beta-Caryophyllene | 87-44-5 | 201-746-1 |
| 44 | 2-Methyl-5-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-2-en-1-on;(5R)-2-Methyl-5-prop-1-en-2-ylcyclohex-2-en-1-on;(5S)-2-Methyl-5-prop-1-en-2-ylcyclohex-2-en-1-on | Carvone |
99-49-0 / 6485-40-1/ 2244-16-8 |
202-759-5/ 229-352-5/ 218-827-2 |
| 45 | 2-Methyl-1-phenyl-2-propylacetat; Dimethylbenzylcarbinylacetat | Dimethyl Phenethyl Acetate | 151-05-3 | 205-781-3 |
| 46 | Oxacyclohepta-decan-2-on | Hexadecanolactone | 109-29-5 | 203-662-0 |
| 47 | 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-γ-2-benzopyran | Hexamethylindanopyran | 1222-05-5 | 214-946-9 |
| 48 | 3,7-Dimethyl-octa-1,6-dien-3-yl-acetat | Linalyl Acetate | 115-95-7 | 204-116-4 |
| 49 |
Menthol; DL-Menthol; L-Menthol; D-Menthol |
Menthol |
89-78-1 / 1490-04-6 / 2216-51-5 / 15356-60-2 |
201-939-0/ 216-074-4/ 218-690-9/ 239-387-8 |
| 50 | 3-Methyl-5-(2,2,3-trimethyl-3-cyclopentenyl)pent-4-en-2-ol | Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol | 67801-20-1 | 267-140-4 |
| 51 | o-Hydroxybenzaldehyd | Salicylaldehyde | 90-02-8 | 201-961-0 |
| 52 |
5-(2,3-Dimethyl-tricyclo[2.2.1.02,6]-hept-3-yl)-2-methylpent-2-en-1-ol (alpha-Santalol); (1S-(1a,2a(Z),4a))-2-Methyl-5-(2-methyl-3-methylenbicyclo[2.2.1]hept-2-yl)-2-penten-1-ol (beta-Santalol) |
Santalol |
11031-45-1/ 115-71-9/ 77-42-9 |
234-262-4/ 204-102-8/ 201-027-2 |
| 53 | [1R-(1alpha)]-alpha-Ethenyldecahydro-2-hydroxy-a,2,5,5,8a-pentamethyl-1-naphthalinpropanol | Sclareol | 515-03-7 | 208-194-0 |
| 54 | 2-(4-Methylcyclohex-3-en-1-yl)propan-2-ol; p-Menth-1-en-8-ol (alpha-Terpineol); 1-Methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexan-1-ol (beta-Terpineol); 1-Methyl-4-(1-methylethylidene)cyclohexan-1-ol (gamma-Terpineol) | Terpineol |
8000-41-7/ 98-55-5/ 138-87-4/ 586-81-2 |
232-268-1/ 202-680-6/ 205-342-6/ 209-584-3 |
| 55 | 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-on; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,5,5-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-on; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-on; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-on | Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes |
54464-57-2/ 54464-59-4/ 68155-66-8/ 68155-67-9/ |
259-174-3/ 259-175-9/ 268-978-3/ 268-979-9/ |
| 56 | 3-(2,2-Dimethyl-3-hydroxypropyl)toluol | Trimethylbenzenepropanol | 103694-68-4 | 403-140-4 |
| 57 | 4-Hydroxy-3-methoxybenz-aldehyd | Vanillin | 121-33-5 | 204-465-2 |
| 58 | Cananga odorata, Blütenöl und -extrakt; Öl und Extrakt aus Ylang-Ylang | Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil |
83863-30-3/ 8006-81-3/ 68606-83-7/ 93686-30-7 |
281-092-1/ -/ -/ 297-681-1 |
| 59 | Cinnamomum cassia, Blätteröl | Cinnamomum Cassia Leaf Oil |
8007-80-5/ 84961-46-6 |
-/ 284-635-0 |
| 60 | Cinnamomum zeylanicum, Rindenöl | Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil |
8015-91-6/ 84649-98-9 |
-/ 283-479-0 |
| 61 | Citrus aurantium amara und dulcis, Blütenöl | Citrus Aurantium Amara Flower Oil | 72968-50-4 | 277-143-2 |
| Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil |
8028-48-6/ 8016-38-4 |
232-433-8/ — |
||
| 62 | Citrus aurantium amara und dulcis, Fruchtschalenöl | Citrus Aurantium Amara Peel Oil |
68916-04-1/ 72968-50-4 |
-/ 277-143-2 |
| Citrus aurantium amara und dulcis, Fruchtschalenöl |
Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil; Citrus Sinensis Peel Oil |
97766-30-8/ 8028-48-6/ 8008-57-9 |
307-891-8/ 232-433-8/ — |
|
| 63 | Citrus aurantium bergamia, Öl (Bergamottöl) | Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil |
8007-75-8 89957-91-5 68648-33-9/ 8007-75-8/ 85049-52-1 |
616-915-9 289-612-9 -/ 616-915-9/ — |
| 64 | Citrus limon, Öl | Citrus Limon Peel Oil |
84929-31-7/ 8008-56-8 |
284-515-8/ — |
| 65 | Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus, Öle | Cymbopogon Schoenanthus Oil |
8007-02-1/ 89998-16-3 |
-/ 289-754-1 |
| Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus, Öle | Cymbopogon Flexuosus Oil | 91844-92-7 | 295-161-9 | |
| Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus, Öle | Cymbopogon Citratus Leaf Oil |
8007-02-1/ 91844-92-7 |
295-161-9/ 295-161-9 |
|
| 66 | Eucalyptus globulus, Öl | Eucalyptus Globulus Leaf Oil; |
97926-40-4/ 8000-48-4/ |
308-257-3/ 616-775-9/ |
| Eucalyptus globulus, Öl | Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil | 8000-48-4 | ||
| 67 | Eugenia caryophyllus, Öl | Eugenia Caryophyllus Leaf Oil |
8000-34-8 / 8015-97-2/ 84961-50-2 |
616-772-2/ -/ 284-638-7 |
| Eugenia caryophyllus, Öl | Eugenia Caryophyllus Flower Oil | 84961-50-2 | 284-638-7 | |
| Eugenia caryophyllus, Öl | Eugenia Caryophyllus Stem oil | 84961-50-2 | 284-638-7 | |
| Eugenia caryophyllus, Öl | Eugenia Caryophyllus Bud oil | 84961-50-2 | 284-638-7 | |
| 68 | Jasminum grandiflorum/officinale, Öl und Extrakt |
Jasminum Grandiflorum Flower Extract; Jasminum Officinale Oil; Jasminum Officinale Flower Extract |
84776-64-7/ 90045-94-6/ 8022-96-6/ 8024-43-9 90045-94-6 |
283-993-5/ 289-960-1/ -/ — 289-960-1 |
| 69 | Juniperus virginiana, Öl | Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil |
8000-27-9/ 85085-41-2 |
-/ 285-370-3 |
| 70 | Laurus nobilis, Öl | Laurus Nobilis Leaf Oil |
8002-41-3/ 8007-48-5/ 84603-73-6 |
-/ -/ 283-272-5 |
| 71 | Lavandula hybrida, Öl/Extrakt; |
Lavandula Hybrida Oil; Lavandula Hybrida Extract; Lavandula Hybrida Flower Extract; |
91722-69-9/ 8022-15-9/ 93455-96-0/ 93455-97-1/ 92623-76-2 |
294-470-6/ -/ -/ -/ 296-408-3 |
| Lavandula intermedia, Öl/Extrakt; | Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil |
84776-65-8/ 8000-28-0/ 90063-37-9 |
283-994-0/ -/ 289-995-2 |
|
| Lavandula angustifolia, Öl/Extrakt | Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract |
84776-65-8/ 8000-28-0/ 90063-37-9 |
283-994-0/ -/ 289-995-2 |
|
| 72 | Mentha piperita, Öl | Mentha Piperita Oil |
8006-90-4/ 84082-70-2 |
-/ 282-015-4 |
| 73 | Mentha spicata, Öl (Grüne-Minze-Öl) | Mentha Viridis Leaf Oil |
8008-79-5/ 84696-51-5 |
616-927-4/ 283-656-2 |
| 74 | Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta, Extrakt | Narcissus Poeticus Extract |
90064-26-9/ 68917-12-4 |
290-087-3/ |
| Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta, Extrakt | Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract | 90064-27-0 | 290-088-9 | |
| Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta, Extrakt |
Narcissus Jonquilla Extract Narcissus Tazetta Extract |
90064-25-8 | 290-086-8 | |
| 75 | Pelargonium graveolens, Öl | Pelargonium Graveolens Flower Oil |
90082-51-2/ 8000-46-2 |
290-140-0/ — |
| 76 | Pogostemon cablin, Öl | Pogostemon Cablin Oil |
8014-09-3/ 84238-39-1 |
-/ 282-493-4 |
| 77 | Rosa damascena, Blütenöl/-extrakt; | Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract |
8007-01-0/ 90106-38-0/ |
-/ 290-260-3 |
| Rosa alba, Blütenöl/-extrakt; | Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract | 93334-48-6 | 297-122-1 | |
| Rosa canina, Blütenöl; | Rosa Canina Flower Oil | 84696-47-9 | 283-652-0 | |
| Rosa centifolia, Blütenöl/-extrakt; | Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract | 84604-12-6 | 283-289-8 | |
| Rosa gallica, Blütenöl; | Rosa Gallica Flower Oil | 84604-13-7 | 283-290-3 | |
| Rosa moschata, Blütenöl; | Rosa Moschata Flower Oil | — | — | |
| Rosa rugosa, Blütenöl | Rosa Rugosa Flower Oil | 92347-25-6 | 296-213-3 | |
| 78 | Santalum album, Öl | Santalum Album Oil |
8006-87-9/ 84787-70-2 |
-/ 284-111-1 |
| 79 | 2-Methoxy-4-(2-propenyl)phenol-acetat | Eugenyl Acetate | 93-28-7 | 202-235-6 |
| 80 | (2E)-3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol-acetat | Geranyl Acetate | 105-87-3 | 203-341-5 |
| 81 | 2-Methoxy-4-prop-1-enylphenylacetat | Isoeugenyl Acetate | 93-29-8 | 202-236-1 |
| 82 |
2,6,6-Trimethylbi-cyclo[3.1.1]hept-2-en (alpha-Pinen); 6,6-Dimethyl-2-methylenbicyclo[3.1.1]heptan (beta-Pinen) |
Pinene |
80-56-8/ 7785-70-8/ 127-91-3/ 18172-67-3 |
201-291-9/ 232-087-8/ 204-872-5/ 242-060-2 |
| 83 | Allylisothiocyanat (Allylsenföl) | 57-06-7 | 200-309-2 | |
| 84 | 4-Benzyloxyphenol und 4-Ethoxyphenol |
103-16-2/ 622-62-8 |
203-083-3/ 210-748-1 |
|
| 85 | 4-Phenyl-3-buten-2-on (Benzylidenaceton) | 122-57-6 | 204-555-1 | |
| 86 | Cyclamenalkohol | 4756-19-8 | 225-289-2 | |
| 87 | Diethylmaleat | 141-05-9 | 205-451-9 | |
| 88 | 3,4-Dihydrocumarin | Dihydrocoumarin | 119-84-6 | 204-354-9 |
| 89 | 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-on | Pseudomethylionone | 26651-96-7 | 247-878-3 |
| 90 | 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-on | Pseudoionone | 141-10-6 | 205-457-1 |
| 91 | Ethylacrylat | Ethyl acrylate | 140-88-5 | 205-438-8 |
| 92 | Feigenblätter, rein (Ficus carica L.) | Ficus carica extract | 68916-52-9 | |
| 93 | trans-2-Heptenal | 18829-55-5 | 242-608-0 | |
| 94 | trans-2-Hexenaldiethylacetal | 67746-30-9 | 266-989-8 | |
| 95 | trans-2-Hexenaldimethylacetal | 18318-83-7 | 242-204-4 | |
| 96 | Hydroabiethylalkohol | Hydroabietyl alcohol | 13393-93-6 | 236-476-3 |
| 97 | 1-(p-Methoxyphenyl)-1-penten-3-on (α-Methylanisylidenaceton) | 104-27-8 | 203-190-5 | |
| 98 | 5-Methyl-2,3-hexandion (Acetylisovaleryl) | 13706-86-0 | 237-241-8 | |
| 99 | 3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-on (Pseudo-Isomethyljonon) | 1117-41-5 | 214-245-8 | |
| 100 | 7-Ethoxy-4-methylcumarin | 87-05-8 | 201-721-5 | |
| 101 | Hexahydrocumarin | 700-82-3 | 211-851-4 | |
| 102 | 3- und 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexen-1-carboxaldehyd (HICC) |
51414-25-6/ 31906-04-4/ |
257-187-9/ 250-863-4/ |
|
| 103 | 2,6-Dihydroxy-4-methyl-benzaldehyd (Atranol) | 526-37-4 | — | |
| 104 | 3-Chloro-2,6-dihydroxy-4-methyl-benzaldehyd (Chloratranol) | 57074-21-2 | — | |
| 105 | 2-(4-tert-Butylbenzyl)propionaldehyd | 80-54-6 | 201-289-8 |
Fußnote(n):
- (1)
Nicht geschützte Namen der Weltgesundheitsorganisation für Arzneimittel (Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, WHO, Genf, August 1975)
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.