Anlage 5 VO (EWG) 85/3821

In dieser Anlage werden folgende Konventionen für die Notation verwendet:

—

Zeichen in Fettdruck stehen für anzuzeigenden Klartext (in der Anzeige erscheinen die Zeichen unformatiert).

—

Unformatierte Zeichen stehen für Variablen (Piktogramme oder Daten), die in der Anzeige durch ihre Werte ersetzt werden:

TT MM JJJJ:

Tag, Monat, Jahr,

hh:

Stunden,

mm:

Minuten,

D:

Piktogramm Dauer,

EF:

Piktogrammkombination Ereignis oder Störung,

O:

Piktogramm Betriebsart.

DIS_001Die Anzeige von Daten durch das Kontrollgerät erfolgt in folgendem Format:

Standardanzeige Warnanzeige Sonstige Anzeigen

Daten	Format
Ortszeit	hh:mm
Betriebsart	O
Information zum Fahrer	Dhhhmm hhhmm
Information zum 2. Fahrer	Dhhhmm
Betriebsart „Kontrollgerät nicht erforderlich” eingeschaltet
Überschreitung der ununterbrochenen Lenkzeit	hhhmm hhhmm
Ereignis oder Störung	EF
UTC-Datum	UTC TT/MM/JJJJ oder UTC TT.MM.JJJJ
Uhrzeit	hh:mm
Ununterbrochene Lenkzeit und kumulative Pausenzeit des Fahrers	hhhmm hhhmm
Ununterbrochene Lenkzeit und kumulative Pausenzeit des 2. Fahrers	hhhmm hhhmm
Kumulierte Lenkzeit des Fahrers für die Vorwoche und die laufende Woche	hhhhmm
Kumulierte Lenkzeit des 2. Fahrers für die Vorwoche und die laufende Woche	hhhhmm