Artikel 18 VO (EWG) 89/2692

(1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission mit:

—

täglich die Erzeugnismengen, für die Subventionsdokumente gemäß Artikel 13 beantragt worden sind, aufgeteilt nach Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur;

—

monatlich die Erzeugnismengen, für die Anträge auf Zahlung der Subvention nach Artikel 11a Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 gestellt worden sind, aufgeteilt nach Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur.

(2) Frankreich teilt der Kommission monatlich die gemäß Artikel 11a Absatz 2 oder 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 auf Réunion im Vormonat in den freien Verkehr gebrachten Erzeugnismengen mit, aufgeteilt nach Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur.