Artikel 2 VO (EWG) 89/2692

Bei der Festsetzung der Subventionen werden gegenwärtige Lage und voraussichtliche Entwicklung

—

der Preise und verfügbaren Mengen von Reis auf dem Markt der Gemeinschaft,

—

des Versorgungsbedarfs auf dem Markt von Réunion,

—

der Preise für Reis auf dem Weltmarkt

berücksichtigt.