Lebensmittelspezialitätengesetz

Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Union über Qualitätsregelungen betreffend garantiert traditionelle Spezialitäten und fakultative Qualitätsangaben

<p>Soweit nach den in den Artikeln <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/90" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Übergangsbestimmungen für anhängige Anträge und eingetragene Namen" data-lli="7" target="_blank">90</a> und <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/91" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Übergangsbestimmungen für das nationale Einspruchsverfahren bei geografischen Angaben" data-lli="6" target="_blank">91</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> enthaltenen Übergangsbestimmungen Vorschriften der <a href="/eu/vo_eu_2012_1151" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (ABl. L 343 vom 14.12.2012, S. 1)</a> in ihrer jeweils in Bezug genommenen Fassung weiterhin Anwendung finden, sind die <a href="/bund/lspg/1" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Anwendungsbereich" data-lli="5" target="_blank">§ 1 Absatz 1</a>, <a href="/bund/lspg/2" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Antrags- und Einspruchsverfahren" data-lli="4" target="_blank">§ 2 Absatz 1 und 3</a>, <a href="/bund/lspg/3" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Unterlassungs- und Schadensersatzanspruch" data-lli="3" target="_blank">§ 3 Absatz 1 und 2</a>, <a href="/bund/lspg/3a" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Verbot der widerrechtlichen Nutzung eines geschützten Namens" data-lli="2" target="_blank">§ 3a Nummer 2</a>, <a href="/bund/lspg/5" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Private Kontrollstellen" data-lli="1" target="_blank">§ 5</a> sowie <a href="/bund/lspg/8" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Bußgeldvorschriften" data-lli="0" target="_blank">§ 8 Absatz 2a</a> in der bis zum 27. Juni 2024 geltenden Fassung weiter anzuwenden.</p>

Übergangsregelung aus Anlass der Verordnung (EU) 2024/1143

Verordnung (EU) 2024/1143 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 über geografische Angaben für Wein, Spirituosen und landwirtschaftliche Erzeugnisse und über garantiert traditionelle Spezialitäten und fakultative Qualitätsangaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse sowie zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1308/2013, (EU) 2019/787 und (EU) 2019/1753 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012

<p>(1) Ordnungswidrig handelt, wer eine der in <a href="/bund/lspg/7" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Strafvorschriften" data-lli="4" target="_blank">§ 7 Abs. 1</a> bezeichneten Handlungen fahrlässig begeht.</p><p>(2) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig <dl><dt style="float: left;">1.</dt><dd><div>entgegen <a href="/bund/lspg/4" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Überwachung" data-lli="3" target="_blank">§ 4 Abs. 3</a>, auch in Verbindung mit Abs. 4,<dl><dt style="float: left;">a)</dt><dd><div>das Betreten von Geschäftsräumen, Grundstücken, Verkaufseinrichtungen oder Transportmitteln oder deren Besichtigung nicht gestattet,</div></dd><dt style="float: left;">b)</dt><dd><div>die zu besichtigenden Agrarerzeugnisse oder Lebensmittel nicht so darlegt, daß die Besichtigung ordnungsgemäß vorgenommen werden kann,</div></dd><dt style="float: left;">c)</dt><dd><div>die erforderliche Hilfe bei der Besichtigung nicht leistet,</div></dd><dt style="float: left;">d)</dt><dd><div>Proben nicht entnehmen läßt,</div></dd><dt style="float: left;">e)</dt><dd><div>geschäftliche Unterlagen nicht oder nicht vollständig vorlegt oder nicht prüfen läßt oder</div></dd><dt style="float: left;">f)</dt><dd><div>eine Auskunft nicht, nicht richtig oder nicht vollständig erteilt,</div></dd></dl></div></dd><dt style="float: left;">2.</dt><dd><div>einer nach <a href="/bund/lspg/2" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Antrags- und Einspruchsverfahren" data-lli="2" target="_blank">§ 2 Abs. 2</a> oder <a href="/bund/lspg/4" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Überwachung" data-lli="1" target="_blank">§ 4 Abs. 6</a> erlassenen Rechtsverordnung zuwiderhandelt, soweit sie für einen bestimmten Tatbestand auf diese Bußgeldvorschrift verweist.</div></dd></dl></p><p>(2a) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig ein Erzeugnis als „garantiert traditionelle Spezialität“ in Verkehr bringt, ohne dass vor der erstmaligen Vermarktung eine Kontrolle nach <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/72" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Kontrollen und Durchsetzung" data-lli="0" target="_blank">Artikel 72 Absatz 6</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (ABl. L 343 vom 14.12.2012, S. 1)</a> durchgeführt wurde.</p><p>(3) Die Ordnungswidrigkeit kann in Fällen des Absatzes 1 mit einer Geldbuße bis zu fünfundzwanzigtausend Euro und in den Fällen der Absätze 2 und 2a mit einer Geldbuße bis zu zehntausend Euro geahndet werden.</p>

Bußgeldvorschriften

<p>Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Durchführung der nach <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/72" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Kontrollen und Durchsetzung" data-lli="1" target="_blank">Artikel 72 Absatz 6</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> erforderlichen Kontrollen zugelassenen privaten Kontrollstellen zu übertragen oder zugelassene private Kontrollstellen bei der Durchführung der nach <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/72" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Kontrollen und Durchsetzung" data-lli="0" target="_blank">Artikel 72 Absatz 6</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> erforderlichen Kontrollen zu beteiligen sowie die Voraussetzungen und das Verfahren der Zulassung privater Kontrollstellen zu regeln. Die Landesregierungen sind befugt, die Ermächtigung nach Satz 1 durch Rechtsverordnung ganz oder teilweise auf andere Behörden zu übertragen.</p>

Private Kontrollstellen

<p>Es ist verboten, ein Lebensmittel oder Agrarerzeugnis unter <dl><dt style="float: left;">1.</dt><dd><div>dem Namen einer garantiert traditionellen Spezialität,</div></dd><dt style="float: left;">2.</dt><dd><div>dem Unionszeichen nach <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/70" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Unionszeichen, Angaben und Abkürzungen" data-lli="0" target="_blank">Artikel 70 Absatz 1 Satz 1</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> in Verbindung mit Artikel 2 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 664/2014 der Kommission vom 18. Dezember 2013 zur Ergänzung der <a href="/eu/vo_eu_2012_1151" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung der EU-Zeichen für geschützte Ursprungsbezeichnungen, geschützte geografische Angaben und garantiert traditionelle Spezialitäten sowie im Hinblick auf bestimmte herkunftsbezogene Vorschriften, Verfahrensvorschriften und zusätzliche Übergangsvorschriften (ABl. L 179 vom 19.6.2014, S. 17)</a> oder</div></dd><dt style="float: left;">3.</dt><dd><div>der Verwendung des Begriffs „garantiert traditionelle Spezialität“</div></dd></dl>in den Verkehr zu bringen, wenn das Erzeugnis nicht der betreffenden Produktspezifikation entspricht.</p>

Verbot der widerrechtlichen Nutzung eines geschützten Namens

<p>(1) Wer im geschäftlichen Verkehr Handlungen vornimmt, die gegen die Artikel 70 Absatz 1 Satz 2 und 3, Artikel 82 Absatz 1 Satz 3 und Artikel 83 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2024/1143 verstoßen, kann von den nach <a href="/bund/uwg/8" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Beseitigung und Unterlassung" data-lli="0" target="_blank">§ 8 Abs. 3</a> des <a href="/bund/uwg" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb</a> zur Geltendmachung von Ansprüchen Berechtigten auf Unterlassung in Anspruch genommen werden. Das Recht nach Satz 1 kann auch von einer Vereinigung im Sinne des Artikels 55 der Verordnung (EU) 2024/1143 geltend gemacht werden.</p><p>(2) Wer den Artikel 70 Absatz 1 Satz 2 und 3, Artikel 82 Absatz 1 Satz 3 und Artikel 83 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2024/1143 vorsätzlich oder fahrlässig zuwiderhandelt, ist zum Ersatz des durch die Zuwiderhandlung entstandenen Schadens verpflichtet.</p><p>(3) Wird die Zuwiderhandlung in einem geschäftlichen Betrieb von einem Angestellten oder Beauftragten begangen, so ist der Unterlassungsanspruch und, soweit der Angestellte oder Beauftragte vorsätzlich oder fahrlässig gehandelt hat, der Schadensersatzanspruch auch gegen den Inhaber des Betriebes begründet.</p><p>(4) (weggefallen)</p>

Unterlassungs- und Schadensersatzanspruch

<p>(1) Zuständig für die Durchführung des in der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> vorgesehenen Verfahrens über <dl><dt style="float: left;">1.</dt><dd><div>die Eintragung eines Agrarerzeugnisses oder eines Lebensmittels in das von der Europäischen Kommission geführte Register der garantiert traditionellen Spezialitäten,</div></dd><dt style="float: left;">2.</dt><dd><div>Einsprüche gegen beantragte Eintragungen und</div></dd><dt style="float: left;">3.</dt><dd><div>Änderungen oder Löschung eingetragener Spezifikationen in dem von der Europäischen Kommission geführten Register der garantiert traditionellen Spezialitäten</div></dd></dl>ist die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, soweit die Durchführung den Mitgliedstaaten der Europäischen Union obliegt.</p><p>(2) Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft wird ermächtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz durch Rechtsverordnung ohne Zustimmung des Bundesrates die in Absatz 1 bezeichneten Verfahren zu regeln, soweit dies zur Durchführung der in <a href="/bund/lspg/1" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Anwendungsbereich" data-lli="2" target="_blank">§ 1 Absatz 1</a> genannten Rechtsakte erforderlich ist.</p><p>(3) Ein mit Gründen versehener Einspruch nach Artikel 62 in Verbindung mit <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/61" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Einspruchsverfahren der Union" data-lli="1" target="_blank">Artikel 61</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> gegen die beabsichtigte Eintragung eines Namens einer garantiert traditionellen Spezialität in das von der Europäischen Kommission geführte Register der garantiert traditionellen Spezialitäten ist bei der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung innerhalb von zwei Monaten ab der Veröffentlichung einzulegen, die im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft nach <a href="/eu/vo_eu_2024_1143/59" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]/[lawNormAbbreviation]" data-tooltip="Prüfung durch die Kommission und Veröffentlichung zwecks Einspruchs" data-lli="0" target="_blank">Artikel 59 Absatz 4</a> der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143</a> erfolgt ist.</p>

Antrags- und Einspruchsverfahren

<p>(1) Dieses Gesetz dient der Durchführung der <a href="/eu/vo_eu_2024_1143" data-href="/[lawProviderSlug]/[lawAbbreviation]" data-ll="true" target="_blank">Verordnung (EU) 2024/1143 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 über geografische Angaben für Wein, Spirituosen und landwirtschaftliche Erzeugnisse und über garantiert traditionelle Spezialitäten und fakultative Qualitätsangaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse sowie zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1308/2013</a>, (EU) 2019/787 und (EU) 2019/1753 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 (ABl. L, 2024/1143, 23.4.2024) in der jeweils geltenden Fassung sowie der im Rahmen dieser Verordnung oder zu ihrer Durchführung erlassenen Rechtsakte der Europäischen Union, soweit dort Regelungen zu garantiert traditionellen Spezialitäten und fakultativen Qualitätsangaben getroffen sind.</p><p>(2) Unberührt von den Vorschriften dieses Gesetzes und den auf Grund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnungen bleiben die Vorschriften des Lebensmittelrechts und des Weinrechts.</p>

Anwendungsbereich

<p><p>Die folgenden Übergangsbestimmungen finden Anwendung:</p>
            <dl>
              <dt style="float: left">
                a)
              </dt>
              <dd>
                abweichend von Artikel 84 Nummer 3 der vorliegenden Verordnung gilt Artikel 96 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 weiterhin bis zum 31. Dezember 2024;
              </dd>
              <dt style="float: left">
                b)
              </dt>
              <dd>
                abweichend von Artikel 85 Nummer 5 der vorliegenden Verordnung gilt Artikel 24 Absatz 6 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) 2019/787 weiterhin bis zum 31. Dezember 2024;
              </dd>
              <dt style="float: left">
                c)
              </dt>
              <dd>
                abweichend von Artikel 94 der vorliegenden Verordnung gilt Artikel 49 Absatz 3 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 weiterhin bis zum 31. Dezember 2024.
              </dd>
            </dl></p>

Übergangsbestimmungen für das nationale Einspruchsverfahren bei geografischen Angaben

<p><p><span>(1) </span>Die vor dem 13. Mai 2024 geltenden Vorschriften gelten weiterhin für Anträge auf Eintragung geografischer Angaben, Anträge auf Genehmigung einer Unionsänderung der Produktspezifikation und Anträge auf Löschung in Bezug auf geografische Angaben, die vor dem 13. Mai 2024 bei der Kommission eingegangen sind.</p></p><p><p><span>(2) </span>Für Anträge, bei denen die Veröffentlichung, für den Einspruch, des Antrags auf Eintragung einer geografischen Angabe, des Antrags auf Genehmigung einer Unionsänderung der Produktspezifikation oder des Antrags auf Löschung einer geografischen Angabe im <i>Amtsblatt der Europäischen Union</i> nach dem 13. Mai 2024 erfolgt, gelten jedoch die Artikel 17 und 19, Artikel 20 Absätze 1 bis 5 und Artikel 21.</p></p><p><p><span>(3) </span>Die Bestimmung über die Verlängerung des Übergangszeitraums gemäß Artikel 20 Absatz 7 gilt auch für Übergangszeiträume, die am 13. Mai 2024 noch laufen.</p></p><p><p><span>(4) </span>Artikel 29 Absatz 4 gilt nicht für Namen, die vor dem 13. Mai 2024 eingetragen wurden oder deren Eintragung vor dem genannten Datum beantragt wurde.</p></p><p><p><span>(5) </span>Die vor dem 13. Mai 2024 geltenden Vorschriften gelten weiterhin für Anträge auf Eintragung garantiert traditioneller Spezialitäten, Anträge auf Genehmigung einer Unionsänderung der Produktspezifikation und Anträge auf Löschung von garantiert traditionellen Spezialitäten, die vor dem 13. Mai 2024 bei der Kommission eingehen.</p></p><p><p><span>(6) </span>Für Anträge, bei denen die Veröffentlichung, für den Einspruch, des Antrags auf Eintragung einer garantiert traditionellen Spezialität, des Antrags auf Genehmigung einer Unionsänderung der Produktspezifikation oder des Antrags auf Löschung einer garantiert traditionellen Spezialität im <i>Amtsblatt der Europäischen Union</i> nach dem 13. Mai 2024 erfolgt, gelten jedoch die Artikel 61 bis 64.</p></p>

§ 9b LSpG

Übergangsregelung aus Anlass der Verordnung (EU) 2024/1143