Artikel 4 RL 2006/101/EG

Sofern ihre durch Gesetz oder Satzung festgelegte Zuständigkeit nicht geändert wird, betrifft diese Richtlinie nicht:

a)

in Deutschland

=

die folgenden öffentlich-rechtlichen Monopolanstalten:

1.

Badische Gebäudeversicherungsanstalt, Karlsruhe

2.

Bayerische Landesbrandversicherungsanstalt, München

3.

Bayerische Landestierversicherungsanstalt, Schlachtviehversicherung, München

4.

Braunschweigische Landesbrandversicherungsanstalt, Braunschweig

5.

Hamburger Feuerkasse, Hamburg

6.

Hessische Brandversicherungsanstalt (Hessische Brandversicherungskammer), Darmstadt

7.

Hessische Brandversicherungsanstalt, Kassel

8.

Hohenzollernsche Feuerversicherungsanstalt, Sigmaringen

9.

Lippische Landesbrandversicherungsanstalt, Detmold

10.

Nassauische Brandversicherungsanstalt, Wiesbaden

11.

Oldenburgische Landesbrandkasse, Oldenburg

12.

Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse, Aurich

13.

Feuersozietät Berlin, Berlin

14.

Württembergische Gebäudebrandversicherungsanstalt, Stuttgart

Eine Änderung der gebietlichen Zuständigkeit liegt nicht vor, wenn die Monopolanstalten zusammengeschlossen werden und die neu entstehende Anstalt dieselbe gebietliche Zuständigkeit hat wie die zusammengeschlossenen Anstalten zusammen; ebensowenig liegt eine Änderung des branchenmäßigen Geschäftsbereichs vor, wenn eine dieser Anstalten für das gleiche Gebiet einen oder mehrere Versicherungszweige einer anderen der genannten Anstalten übernimmt.

=

die folgenden halbstaatlichen Einrichtungen:

1.

Postbeamtenkrankenkasse

2.

Krankenversorgung der Bundesbahnbeamten;

b)

in Frankreich

die nachstehend genannten Einrichtungen:

1.

Caisse départementale des incendiés des Ardennes

2.

Caisse départementale des incendiés de la Côte-d'Or

3.

Caisse départementale des incendiés de la Marne

4.

Caisse départementale des incendiés de la Meuse

5.

Caisse départementale des incendiés de la Somme

6.

Caisse départementale grêle du Gers

7.

Caisse départementale grêle de l'Hérault;

c)

in Irland

Voluntary Health Insurance Board;

d)

in Italien

die Cassa di Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (Sportass);

e)

im Vereinigten Königreich

die Crown Agents;

f)

in Dänemark

Falcks Redningkorps A/S, København;

g)

in Spanien

die folgenden staatlichen Einrichtungen:

1.

Comisaría del Seguro Obligatorio de Viajeros;

2.

Consorcio de Compensación de Seguros;

3.

Fondo Nacional de Garantía de Riesgos de la Circulación.