Artikel 12 RL 92/118/EWG

(1) Es gelten die Grundsätze und Bestimmungen der Richtlinien 90/675/EWG und 91/496/EWG⁽¹⁾ insbesondere hinsichtlich der Durchführung der von den Mitgliedstaaten vorzunehmenden Kontrollen und der Folge- und Schutzmaßnahmen.

Nach dem Verfahren des Artikels 18 kann jedoch bei bestimmten Arten von Erzeugnissen tierischen Ursprungs von der in Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe b) der Richtlinie 97/78/EG vorgesehenen Warenuntersuchung abgewichen werden.