Richtlinie 92/35/EWG des Rates vom 29. April 1992 zur Festlegung von Kontrollregeln und Maßnahmen zur Bekämpfung der Pferdepest

<p><p>Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, daß</p>
          <dl>
            <dt style="float: left">
              1.
            </dt>
            <dd>
              die in Artikel 9 Absatz 1 vorgesehenen Maßnahmen in der Kontrollzone zur Anwendung gelangen. Befindet sich innerhalb der Kontrollzone jedoch kein Schlachthof, so können die Equiden in einem von der zuständigen Behörde genannten Schlachthof innerhalb der Schutzzone geschlachtet werden;
            </dd>
            <dt style="float: left">
              2.
            </dt>
            <dd>
              in der Kontrollzone Impfungen gegen die Pferdepest verboten sind.
            </dd>
          </dl></p>

Artikel 10 RL 92/35/EWG