ANHANG Ib VO (EG) 2000/1291

Vermerke gemäß Artikel 16 Absatz 1:

— Bulgarisch:

Лицензия по ГАТТ – хранителна помощ

— Spanisch:

Certificado GATT — Ayuda alimentaria

— Tschechisch:

Licence GATT – potravinová pomoc

— Dänisch:

GATT-licens — fødevarehjælp

— Deutsch:

GATT-Lizenz — Nahrungsmittelhilfe

— Estnisch:

GATTi alusel välja antud litsents – toiduabi

— Griechisch:

Πιστοποιητικό GATT — επισιτιστική βοήθεια

— Englisch:

Licence under GATT — food aid

— Französisch:

Certificat GATT — aide alimentaire

— Italienisch:

Titolo GATT — aiuto alimentare

— Litauisch:

Licence saskaņā ar GATT – pārtikas palīdzība

— Lettisch:

GATT licencija – pagalba maistu

— Ungarisch:

GATT-engedély – élelmiszersegély

— Maltesisch:

Ċertifikat GATT – għajnuna alimentari

— Niederländisch:

GATT-certificaat — Voedselhulp

— Polnisch:

Świadectwo GATT – pomoc żywnościowa

— Portugiesisch:

Certificado GATT — ajuda alimentar

— Rumänisch:

Certificat GATT – ajutor alimentar

— Slowakisch:

Licencia podľa GATT – potravinová pomoc

— Slowenisch:

Licenca za GATT – pomoč v hrani

— Finnisch:

GATT-todistus – elintarvikeapu

— Schwedisch:

GATT-licens – livsmedelsbistånd