Artikel 32 VO (EG) 2000/1917

(1) Die Mitgliedstaaten erstellen:

a)

aggregierte Ergebnisse, die definiert sind als Gesamtwert des Handels mit Drittländern für die einzelnen Warenströme, und die Aufgliederung nach Produkten anhand der Abschnitte des Internationalen Warenverzeichnisses für den Außenhandel, Revision 3;

b)

detaillierte Ergebnisse gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Grundverordnung.

(2) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Daten unverzüglich wie folgt:

a)

die Daten gemäß Absatz 1 Buchstabe a) spätestens 40 Tage nach Ablauf des Berichtszeitraums;

b)

die Daten gemäß Absatz 1 Buchstabe b) spätestens 42 Tage nach Ablauf des Berichtszeitraums.