Artikel 1 VO (EG) 2001/1601

(1) Auf die Einfuhren von Kabeln und Seilen, einschließlich verschlossener Seile, aus Eisen oder Stahl, ausgenommen Kabel und Seile aus nicht rostendem Stahl, mit einer größten Querschnittsabmessung von mehr als 3 mm, auch ausgerüstet, der KN-Codes 73121082, 73121084, 73121086, 73121088 und 73121099 mit Ursprung in der Tschechischen Republik, Russland, Thailand und der Türkei wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.

(2) Auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, der Waren mit Ursprung in den nachstehend aufgeführten Ländern finden folgende Zollsätze Anwendung:

Land

Zollsatz

(%)

TARIC-Zusatzcode
Tschechische Republik 47,1 A999
Russland 50,7 A999
Thailand 42,8 A999
Türkei 31,0 A999

(3) Die vorstehenden Sätze finden keine Anwendung auf die von den nachstehend aufgeführten Unternehmen hergestellten Waren, für die folgende Zollsätze gelten:

Land Unternehmen

Zollsatz

(%)

TARIC-Zusatzcode
Tschechische Republik

ŽDB a.s.

Bezručova 300, 735 93 Bohumín,

Tschechische Republik

30,7 A216
Russland

Open Joint Stock Company

Cherepovetsky Staleprokatny Zavod

Russland, 162600 ,

Cherepovets, Region Vologda, ul. 50-letia

Oktiabria, 1/33

36,1 A217
Thailand

Usha Siam Steel Ind. Public Company Ltd

888/116 Mahatun Plaza Building,

Ploenchit Road, Bangkok 10330 ,

Thailand

24,8 A218
Türkei

Celik Halat ve Tel Sanayii A.Ş.

Fahrettın Kerım Gokaı Cad. No 14

Denızcıler iş Merkezı A. Blok Kat. 1

31,0 A219

Has Çelik ve Halat Sanayi Ticaret A.S.

Hacilar Yolu 8. Km Kayseri

Turkiye

0 A220

(4) Sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden Zollbestimmungen Anwendung.

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.