Artikel 1 VO (EG) 2002/92

(1) Auf die Einfuhren von Harnstoff, auch in wässriger Lösung, der KN-Codes 31021010 und 31021090 mit Ursprung in Weißrussland, Bulgarien, Estland, Kroatien, Libyen, Litauen, Rumänien und der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.

(2) Für die in Absatz 1 beschriebene Ware gelten folgende Zollsätze auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt:

Ursprungsland	Hergestellt von	Endgültiger Antidumpingzoll (pro Tonne)	TARIC-Zusatzcode
Weißrussland	allen Unternehmen	7,81	—
Bulgarien	allen Unternehmen	21,43	—
Kroatien	allen Unternehmen	9,01	—
Estland	allen Unternehmen	11,45	—
Libyen	allen Unternehmen	11,55	—
Litauen	allen Unternehmen	10,05	A999
Rumänien	SC Amonil S.A., Slobozia	7,20	A264
	Petrom S.A. Sucursala Doljchim Craiova, Craiova	6,18	A265
	Sofert S.A., Bacau	8,01	A266
	allen übrigen Unternehmen	8,01	A999
Ukraine	Open Joint Stock Company Cherkassy Azot, Cherkassy	16,27	A268
	Joint Stock Company DniproAzot, Dniprodzerzinsk	8,85	A269
	allen übrigen Unternehmen	16,84	A999

(3) Werden Waren vor ihrer Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr beschädigt, so dass der tatsächlich gezahlte oder zu zahlende Preis gemäß Artikel 145 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften⁽¹⁾ bei der Ermittlung des Zollwertes verhältnismäßig aufgeteilt wird, so wird der anhand der in Absatz 2 genannten festen Beträge berechnete Antidumpingzoll um einen Prozentsatz herabgesetzt, der der verhältnismäßigen Aufteilung des tatsächlich gezahlten oder zu zahlenden Preises entspricht.

(4) Sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden Zollbestimmungen Anwendung.