ANHANG IC VO (EG) 2003/2287
NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLAND(ICES-Gebiete I, II, IIIa, IV, V, XII, XIV und NAFO 0,1 (grönländische Gewässer)
|
| |
|---|---|---|
| Irland | 125 | |
| Spanien | 875 | |
| EG | 1000 | |
| TAC | Entfällt | |
| Art: | Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris |
Gebiete: | V, XIV (Grönländische Gewässer) RNG/514GRN |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 1629 | ||
| Vereinigtes Königreich | 86 | ||
| EG | 2000(1) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris |
Gebiete: | NAFO 0,1 (Grönländische Gewässer) RNG/N01GRN |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 1035 | ||
| EG | 1350(2) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Hering(3) Clupea harengus |
Gebiete: | I, II (EG-Gewässer und internationale Gewässer) HER/1/2 |
|---|---|---|---|
| Belgien | 25 | ||
| Dänemark | 24946 | ||
| Deutschland | 4368 | ||
| Spanien | 82 | ||
| Frankreich | 1076 | ||
| Irland | 6458 | ||
| Niederlande | 8927 | ||
| Polen | 1262 | ||
| Portugal | 82 | ||
| Finnland | 386 | ||
| Schweden | 9244 | ||
| Vereinigtes Königreich | 15948 | ||
| EG | 72804 | ||
| Färöer | 6997(3) | ||
| TAC | entfällt |
Besondere Bedingungen:
In den Grenzen der genannten Quoten dürfen in dem besonders bezeichneten Gebiet nicht mehr als die nachstehenden Mengen gefangen werden.II, Vb nördlich von 62oN (Färöer-Gewässer) HER/2A5B-F | |
|---|---|
| Belgien | 2 |
| Dänemark | 2398 |
| Deutschland | 420 |
| Spanien | 8 |
| Frankreich | 103 |
| Irland | 621 |
| Niederlande | 858 |
| Polen | 121 |
| Portugal | 8 |
| Finnland | 37 |
| Schweden | 888 |
| Vereinigtes Königreich | 1533 |
|
| |
|---|---|---|
| Deutschland | 2431 | |
| Griechenland | 301 | |
| Spanien | 2712 | |
| Irland | 301 | |
| Frankreich | 2232 | |
| Portugal | 2712 | |
| Vereinigtes Königreich | 9431 | |
| EG | 20120 | |
| TAC | 486000 | |
| Art: | Kabeljau Gadus morhua |
Gebiete: | I, II b COD/1/2B. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 3216 | ||
| Spanien | 8313 | ||
| Frankreich | 1372 | ||
| Polen | 1507 | ||
| Portugal | 1755 | ||
| Vereinigtes Königreich | 2059 | ||
| Alle Mitgliedstaaten | 100(4) | ||
| EG | 18322(5)(6) | ||
| TAC | 486000 |
|
| |
|---|---|---|
| Deutschland | z.E. | |
| Vereinigtes Königreich | z.E. | |
| EG | z.E. | |
| TAC | Entfällt | |
| Art: | Kabeljau und Schellfisch Gadus morhua und Melanogrammus aeglefinus |
Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) C/H/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 10 | ||
| Frankreich | 60 | ||
| Vereinigtes Königreich | 430 | ||
| EG | 500 | ||
| TAC | entfällt |
|
| |
|---|---|---|
| Portugal | 800 | |
| EG | 1000(7)(8) | |
| TAC | Entfällt | |
| Art: | Heilbutt Hippoglossus hippoglossus |
Gebiete: | NAFO 0,1 (Grönländische Gewässer) HAL/N01GRN |
|---|---|---|---|
| EG | 200(9)(10) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Lodde Mallotus villosus |
Gebiete: | IIb CAP/02B. |
|---|---|---|---|
| EG | 0(11) | ||
| TAC | 0(12) |
|
| |
|---|---|---|
| Alle Mitgliedstaaten | 0(13) | |
| EG | 25795(14) | |
| TAC | entfällt | |
| Art: | Schellfisch Melanogrammus aeglefinus |
Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) HAD/1N2AB |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 428 | ||
| Frankreich | 257 | ||
| Vereinigtes Königreich | 1315 | ||
| EG | 2000 | ||
| TAC | entfällt |
| Art | Blauer Wittling | Gebiete: | I, II (internationale Gewässer) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Micromesistius poutassou | ||||||||
| EG | 70000 | |||||||
| TAC | Entfällt | |||||||
| Art: | Blauer Wittling Micromesistius poutassou |
Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) WHB/1/2-N. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 500 | ||
| Frankreich | 500 | ||
| EG | 1000(15) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Blauer Wittling Micromesistius poutassou |
Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) WHB/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Dänemark | 7040 | ||
| Vereinigtes Königreich | 7040 | ||
| Alle Mitgliedstaaten | 1920 | ||
| EG | 16000 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Leng und Blauleng Molva molva und Molva dypterigia |
Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) B/L/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 950(16) | ||
| Frankreich | 2106(16) | ||
| Vereinigtes Königreich | 184(16) | ||
| EG | 3240(16) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Tiefseegarnelen Pandalus borealis |
Gebiete: | V, XIV (Grönländische Gewässer) PRA/514GRN |
|---|---|---|---|
| Dänemark | 848 | ||
| Frankreich | 848 | ||
| EG | 5675(17) | ||
| TAC | entfällt |
|
| |
|---|---|---|
| Dänemark | 2000 | |
| Vereinigtes Königreich | 2000 | |
| EG | 4000 | |
| TAC | Entfällt | |
| Art: | Seelachs Pollachius virens |
Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) POK/1N2AB- |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 2880 | ||
| Frankreich | 463 | ||
| Vereinigtes Königreich | 257 | ||
| EG | 3600(18) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Seelachs Pollachius virens |
Gebiete: | I, II (internationale Gewässer) POK/1/2INT |
|---|---|---|---|
| EG | 0 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Seelachs Pollachius virens |
Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) POK/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Belgien | 50 | ||
| Deutschland | 310 | ||
| Frankreich | 1510 | ||
| Niederlande | 50 | ||
| Vereinigtes Königreich | 580 | ||
| EG | 2500 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides |
Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) GHL/1N2AB- |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 50 | ||
| Vereinigtes Königreich | 50 | ||
| EG | 100(19) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides |
Gebiete: | I, II (internationale Gewässer) GHL/1/2INT |
|---|---|---|---|
| EG | 0 | ||
| TAC | entfällt |
|
| |
|---|---|---|
| Deutschland | 7647 | |
| Vereinigtes Königreich | 403 | |
| EG | 9000(20) | |
| TAC | Entfällt | |
| Art: | Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides |
Gebiete: | NAFO 0,1 (Grönländische Gewässer) GHL/N01GRN |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 550 | ||
| EG | 1500(21) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Makrele Scomber scombrus |
Gebiete: | IIa (Norwegische Gewässer) MAC/02A-N |
|---|---|---|---|
| Dänemark | 11100(22) | ||
| EG | 11100(22) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Makrele Scomber scombrus |
Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) MAC/05B-F |
|---|---|---|---|
| Dänemark | 3589(23) | ||
| EG | 3589 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Rotbarsch Sebastes spp. |
Gebiete: | V, XII, XIV(24)(25) RED/51214. |
|---|---|---|---|
| Estonia | 350 | ||
| Deutschland | 11175(25) | ||
| Spanien | 1963(25) | ||
| Frankreich | 1044(25) | ||
| Irland | 4(25) | ||
| Niederlande | 5(25) | ||
| Polen | 1007(25) | ||
| Portugal | 2346(25) | ||
| Vereinigtes Königreich | 27(25) | ||
| EG | 16563(25)(26) | ||
| TAC | 120000(25) |
| Art: | Rotbarsch Sebastes spp. |
Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) RED/1N2AB- |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 512 | ||
| Spanien | 63 | ||
| Frankreich | 56 | ||
| Portugal | 269 | ||
| Vereinigtes Königreich | 100 | ||
| EG | 1000(27) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Rotbarsch Sebastes spp. |
Gebiete: | V, XIV (Grönländische Gewässer) RED/514 GRN |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 19533 | ||
| Frankreich | 99 | ||
| Vereinigtes Königreich | 138 | ||
| EG | 25500(29)(30) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Rotbarsch Sebastes spp. |
Gebiete: | Va (Isländische Gewässer) RED/05A-IS |
|---|---|---|---|
| Belgien | 100(31)(32) | ||
| Deutschland | 1690(31)(32) | ||
| Frankreich | 50(31)(32) | ||
| Vereinigtes Königreich | 1160(31)(32) | ||
| EG | 3000(31)(32) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Rotbarsch Sebastes spp. |
Gebiete: | Vb (FäröischeGewässer) RED/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Belgien | 45 | ||
| Deutschland | 5796 | ||
| Frankreich | 392 | ||
| Vereinigtes Königreich | 67 | ||
| EG | 6300 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Andere Arten(33) | Gebiete: | I, II (Norwegische Gewässer) OTH/1N2AB- |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 150(33) | ||
| Frankreich | 60(33) | ||
| Vereinigtes Königreich | 240(33) | ||
| EG | 450(33)(34) | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Andere Arten(35) | Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) OTH/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 305 | ||
| Frankreich | 275 | ||
| Vereinigtes Königreich | 180 | ||
| EG | 760 | ||
| TAC | entfällt |
| Art: | Plattfische | Gebiete: | Vb (Färöische Gewässer) FLX/05B-F. |
|---|---|---|---|
| Deutschland | 180 | ||
| Frankreich | 140 | ||
| Vereinigtes Königreich | 680 | ||
| EG | 1000(36) | ||
| TAC | entfällt |
|
| |
|---|---|---|
| EG | 2000(37) | |
| TAC | Entfällt | |
Fußnote(n):
- (1)
Hiervon 285 t an Norwegen bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (2)
Hiervon 315 t an Norwegen bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (3)
Darf in EG-Gewässern gefischt werden.
- (4)
Ausgenommen Deutschland, Spanien, Frankreich, Polen, Portugal und Vereinigtes Königreich.
- (5)
Die Zuteilung des Teils des Kabeljaubestands, der für die Gemeinschaft in dem Gebiet um Spitzbergen und die Bäreninsel verfügbar ist, berührt nicht die Rechte und Pflichten aufgrund des Pariser Vertrags von 1920.
- (6)
Bis zum Beitritt der neuen Mitgliedstaaten beträgt die EG-Quote 18618 t.
- (7)
Hiervon 200 t, die nur mit Langleinen gefischt werden dürfen, an Norwegen.
- (8)
Wird diese Quote aufgrund der Heilbuttbeifänge in der Kabeljau- und Rotbarsch-Schleppnetzfischerei überschritten, so bieten die grönländischen Behörden Lösungen an, die es der Gemeinschaft gestatten, die Kabeljau- bzw. Rotbarschfischerei bis zur völligen Ausschöpfung der jeweiligen Quote weiter zu betreiben.
- (9)
Hiervon 200 t, die nur mit Langleinen gefischt werden dürfen, an Norwegen bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (10)
Wird aufgrund der Beifänge von Atlantischem Heilbutt bei der Kabeljau- und Rotbarsch-Schleppnetzfischerei die Quote überschritten, so bieten die grönländischen Behörden Lösungen an, die es der Gemeinschaft gestatten, die Kabeljau- bzw. Rotbarschfischerei bis zur völligen Ausschöpfung der jeweiligen Quote weiter zu betreiben.
- (11)
Lässt die Gemeinschaftsrechte unberührt.
- (12)
Vorbehaltlich einer Überprüfung im Anschluss an wissenschaftliche Gutachten.
- (13)
Für alle Mitgliedstaaten.
- (14)
Die gesamte Quote ist durch bilaterale Fischereiabkommen den Färöern, Island und Norwegen zugeteilt.
- (15)
Vorläufige Quote bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (16)
Beifänge von Grenadierfisch und Schwarzem Degenfisch bis zu 1080 t werden auf diese Quote angerechnet.
- (17)
Hiervon 2830 t an Norwegen und 1150 t an die Färöer.
- (18)
Vorläufige Quote bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (19)
Vorläufige Quote bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (20)
Hiervon 800 t an Norwegen und 150 t an die Färöer.
- (21)
Hiervon 800 t an Norwegen bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004 und 150 t an die Färöer.
- (22)
Darf auch in Untergebiet IV (Norwegische Gewässer) und in Abteilung IIa (Nicht-EG-Gewässer) gefischt werden.
- (23)
Darf in IVa (EG-Gewässer) gefischt werden.
- (24)
EG-Gewässer und internationale Gewässer.
- (25)
Darf im NAFO-Regelungsbereich Untergebiet 2, Abteilungen IF und 3K gefischt werden, wird aber im Rahmen einer Gesamtquote von 25000 t auf die Quote für V, XII, XIV angerechnet.
- (26)
Bis zum Beitritt der neuen Mitgliedstaaten beträgt die EG-Quote 16563 t.
- (27)
Vorläufige Quote bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (28)
Höchstens 20000 t dürfen mit pelagischen Schleppnetzen gefangen werden. Mit Grundschleppnetzen und mit pelagischen Schleppnetzen gefangene Fische sind getrennt zu erfassen. Östlicher oder westlicher Bestand.
- (29)
5230 t, mit pelagischem Schleppnetz zu fangen, an Norwegen.
- (30)
500 t an die Färöer. Mit Grundschleppnetzen und mit pelagischen Schleppnetzen gefangene Fische sind getrennt zu erfassen.
- (31)
Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (kein Kabeljau).
- (32)
Von Juli bis Dezember zu fangen.
- (33)
Nur als Beifang.
- (34)
Vorläufige Quote bis zum Abschluss der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004.
- (35)
Ausgenommen Fischarten ohne Marktwert.
- (36)
Einschließlich Schwarzer Heilbutt.
- (37)
Kombinierte Beifänge von Kabeljau, Seewolf, Rochen, Leng und Lumb. Der Kabeljaubeifang darf höchstens 100 t betragen. Es darf in den Untergebieten XIV und V (Grönländische Gewässer) gefangen werden.
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.