Verordnung (EG) Nr. 601/2004 des Rates vom 22. März 2004 zur Festlegung von Kontrollmaßnahmen für die Fischerei im Regelungsbereich des Übereinkommens über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 3943/90, (EG) Nr. 66/98 und (EG) Nr. 1721/1999

(1) Die Schiffe, an deren Bord sich CCAMLR-Inspektoren befinden, führen eine besondere Flagge oder einen besonderen Wimpel, die bzw. der von der CCAMLR zugelassen ist und anzeigt, dass die Inspektoren an Bord Inspektionsaufgaben im Rahmen der CCAMLR-Kontrollregelung wahrnehmen.(2) Die Durchführungsbestimmungen zu diesem Artikel werden nach dem Verfahren des Artikels 37 Absatz 2 erlassen.

Kennzeichnung der Schiffe mit Inspektoren an Bord

GEGENSTAND UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

KAPITEL I

Gegenstand

Begriffsbestimmungen

ZUGANG ZUR FISCHEREI IM ÜBEREINKOMMENSBEREICH

KAPITEL II

Spezielle Fangerlaubnis

Allgemeine Verhaltensregeln

Zugang zur Krebsfischerei

Ankündigung beabsichtigter Krill-Fischerei

Zugang zu neuen Fischereien

Zugang zu Versuchsfischereien

Sonderbestimmungen für Versuchsfischereien

Markierungsprogramm

Zugang zur Fischerei zu Forschungszwecken

ÜBERMITTLUNG VON DATEN

KAPITEL III

FANG- UND AUFWANDSMELDUNG

ABSCHNITT 1

Fang- und Aufwandsmeldung

Monatliches Meldesystem

Zehn-Tage-Meldesystem

Fünf-Tage-Meldesystem

MONATLICHE MELDUNG DETAILLIERTER DATEN FÜR DIE FISCHEREI MIT SCHLEPPNETZEN, LANGLEINEN UND KORBREUSEN

ABSCHNITT 2

Monatliche Meldung detaillierter Fang- und Aufwandsdaten

Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten

Einstellung der Fischerei wegen fehlender Meldungen

JÄHRLICHE MELDUNG DER FANGMENGEN

ABSCHNITT 3

Gesamtfangmengen

Aggregierte Daten zur Krillfischerei

Fangdaten zur Krebsfischerei im statistischen FAO-Untergebiet 48.3

Detaillierte Fang- und Aufwandsdaten zur Versuchsfischerei auf Tintenfisch im statistischen FAO-Untergebiet 48.3

ÜBERWACHUNG UND KONTROLLEN

KAPITEL IV

ÜBERWACHUNG UND KONTROLLEN AUF SEE

Geltungsbereich

Von den Mitgliedstaaten für Kontrollen auf See bestellte CCAMLR-Inspektoren

Tätigkeiten, die der Kontrolle unterliegen

Kontrollen auf See

Kontrollbericht

Verstoßverfahren

Meldung gesichteter Schiffe

ÜBERWACHUNG UND KONTROLLEN IM HAFEN

Überwachung und Kontrollen im Hafen

FISCHEREIFAHRZEUGE, DIE IM ÜBEREINKOMMENSBEREICH ILLEGALE, NICHT REGULIERTE ODER NICHT GEMELDETE FISCHEREI AUSÜBEN

KAPITEL V

FISCHEREIFAHRZEUGE DER VERTRAGSPARTEIEN

Durch Fischereifahrzeuge der Vertragsparteien ausgeübte illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Tätigkeiten

Identifizierung von Schiffen, die illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Tätigkeiten (IUU-Tätigkeiten) ausüben

Maßnahmen in Bezug auf die Fischereifahrzeuge der Vertragsparteien

FISCHEREIFAHRZEUGE VON NICHTVERTRAGSPARTEIEN

Regelung zur Förderung der Einhaltung der Bestandserhaltungsmaßnahmen der CCAMLR durch Staatsangehörige der Mitgliedstaaten

Artikel 23 VO (EG) 2004/601

Kennzeichnung der Schiffe mit Inspektoren an Bord