Artikel 1 VO (EG) 2004/838

Für die Zwecke der vorliegenden Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen:

a)

„Fünfzehnergemeinschaft” : die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 30. April 2004;

b)

„neue Mitgliedstaaten” : Zypern, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Tschechische Republik, Slowenien und Slowakei;

c)

„erweiterte Gemeinschaft” : die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 1. Mai 2004;

d)

„Primäreinfuhr” : die Geschäftstätigkeit gemäß Artikel 3 Nummer 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 896/2001 im Hinblick auf den Verkauf in einem oder mehreren neuen Mitgliedstaaten;

e)

„Mindestmenge” : die Mindestmenge gemäß Artikel 3 Nummer 1 Unterabsatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 896/2001, festgesetzt in Bezug auf sämtliche für die Versorgung des Marktes der neuen Mitgliedstaaten getätigten Primäreinfuhren;

f)

„zuständige Behörden” : die im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 896/2001 in der Fassung der vorliegenden Verordnung aufgeführten zuständigen Behörden.