Verordnung (EG) Nr. 838/2004 der Kommission vom 28. April 2004 mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei

<p><p>Abweichend von Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 896/2001 gilt Folgendes:</p>
          <dl>
            <dt style="float: left">
              1.
            </dt>
            <dd>
              Die nicht verwendeten Mengen einer Beitrittslizenz werden demselben Marktbeteiligten — d. h. dem Inhaber oder dem Übernehmer der betreffenden Lizenz — auf Antrag für einen späteren Zeitraum erneut zugeteilt. Diese Neuzuteilung erfolgt für die Einfuhr von Bananen im Rahmen der zusätzlichen Menge.
            </dd>
            <dt style="float: left">
              2.
            </dt>
            <dd>
              Der Antrag und die Neuzuteilungslizenz tragen in Feld 20 die Angaben  „Neuzuteilungslizenz” ,  „traditioneller Marktbeteiligter”  bzw.  „nichttraditioneller Marktbeteiligter”  sowie  „Verordnung (EG) Nr. 838/2004 — Artikel 10. Lizenz gilt nur in einem neuen Mitgliedstaat” .
            </dd>
          </dl></p>

Neuzuteilungslizenz

Begriffsbestimmungen

Zweck der vorliegenden Verordnung

Zusätzliche Menge

Zugang zu der zusätzlichen Menge

Für den zweiten Zeitraum der Erteilung von Lizenzen im Juli 2004 verfügbare Menge

Besondere Referenzmenge für traditionelle Marktbeteiligte für den Zeitraum vom 1. Mai bis 31. Dezember 2004

Besondere Zuteilung für nichttraditionelle Marktbeteiligte für den Zeitraum vom 1. Mai bis 31. Dezember 2004

Einreichung der Lizenzanträge und Erteilung der Lizenzen

Einreichung der Lizenzanträge und Erteilung der Lizenzen im Juli 2004 für den zweiten Zeitraum

Einreichung der Lizenzanträge und Erteilung der Lizenzen im September 2004 für den dritten Zeitraum

Artikel 10 VO (EG) 2004/838

Neuzuteilungslizenz