ANHANG V VO (EG) 2005/883

ANHANG 59

MUSTER FÜR DIE MITTEILUNG NACH ARTIKEL 459

Briefkopf der Zentralstelle, bei der der Anspruch geltend gemacht wird Empfänger: Zentralstelle, in deren Gebiet sich die Zollstelle der vorübergehenden Verwendung befindet, oder jede andere Zentralstelle

BETRIFFT: CARNET ATA — GELTENDMACHUNG EINES ANSPRUCHS

Wir teilen Ihnen mit, dass ein Anspruch auf Entrichtung der Zölle und Eingangsabgaben nach Maßgabe des ATA-Übereinkommens/Übereinkommens von Istanbul⁽¹⁾ am⁽²⁾ … bei dem bürgenden Verband, mit dem wir verbunden sind, in folgender Sache geltend gemacht worden ist:

1.

Carnet ATA Nr.:

2.

Ausgestellt von der Handelskammer in:

Ort:

Land:

3.

Auf den Namen von:

Inhaber:

Anschrift:

4.

Datum des Ablaufs der Gültigkeitsdauer des Carnets:

5.

Datum für die Wiederausfuhr⁽³⁾:

6.

Nummer des Versand-/Einfuhrabschnitts⁽⁴⁾:

7.

Datum des Sichtvermerks auf dem Trennabschnitt:

Unterschrift und Stempel der ausstellenden Zentralstelle.

Fußnote(n):

(1): Artikel 7 des ATA-Übereinkommens, Brüssel, 6. Dezember 1961/Artikel 9 von Anhang A des Übereinkommens von Istanbul, 26. Juni 1990.
(2): Datum der Versendung der Mitteilung.
(3): Auszufüllen in Übereinstimmung mit den Angaben auf dem Beförderungsabschnitt oder dem nicht erledigten Trennabschnitt für die vorübergehende Verwendung oder, sofern dieser nicht vorhanden ist, nach Kenntnisstand der ausstellenden Zentralstelle.
(4): Unzutreffendes bitte streichen.

ANHANG IV ANHANG VI

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.