Artikel 4 VO (EG) 2006/1083

(1) Die Fonds tragen nach den jeweils für sie geltenden spezifischen Bestimmungen zur Erreichung der drei in Artikel 3 Absatz 2 genannten Ziele wie folgt bei:

a)

Ziel „Konvergenz” : EFRE, ESF und der Kohäsionsfonds;

b)

Ziel „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung” : EFRE und ESF;

c)

Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit” : EFRE.

(2) Der Kohäsionsfonds wird auch in den Regionen tätig, die nicht im Rahmen des Ziels „Konvergenz” nach den Kriterien des Artikels 5 Absatz 1 förderfähig sind, aber

a)

zu einem Mitgliedstaat gehören, der nach den Kriterien des Artikels 5 Absatz 2 aus dem Kohäsionsfonds gefördert werden kann,

b)

zu einem Mitgliedstaat gehören, der nach Artikel 8 Absatz 3 für eine Förderung aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommt.

(3) Die Fonds beteiligen sich an der Finanzierung der technischen Hilfe auf Initiative der Mitgliedstaaten und der Kommission.