Artikel 23 VO (EG) 2006/247

(1) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stellen mit Ausnahme des Artikels 16 Interventionen zur Regulierung der Agrarmärkte im Sinne des Artikels 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik⁽¹⁾ für den Zeitraum bis zum 31. Dezember 2006 dar. Mit Wirkung vom 1. Januar 2007 stellen die gleichen Maßnahmen Interventionen zur Regulierung der Agrarmärkte im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b oder Direktzahlungen an die Landwirte im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik⁽²⁾ dar.

(2) Die Gemeinschaft finanziert die Maßnahmen der Titel II und III dieser Verordnung im Rahmen der folgenden Jahreshöchstbeträge:

Millionen EUR
	Haushaltsjahr 2007	Haushaltsjahr 2008	Haushaltsjahr 2009	Haushaltsjahr 2010	Ab Haushaltsjahr 2011
Französische überseeische Departements	126,6	262,6	269,4	273,0	278,41
Azoren und Madeira	77,9	86,98	87,08	87,18	106,21
Kanarische Inseln	127,3	268,4	268,4	268,4	268,42

(3) Die den Programmen gemäß Titel II jährlich zugewiesenen Beträge dürfen folgende Beträge nicht überschreiten:

— für die französischen überseeischen Departements:

20,7 Mio. EUR;

— für die Azoren und Madeira:

17,7 Mio. EUR;

— für die Kanarischen Inseln:

72,7 Mio. EUR.

(4) Die jährlichen Beträge der Absätze 2 und 3 decken alle Ausgaben ab, die nach Maßgabe der in Artikel 29 genannten Verordnungen getätigt werden.