VO (EG) 2007/41

Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates vom 21. Dezember 2006 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewässern sowie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen

Informationen

Ausfertigungsdatum21.01.2006

FundstelleAbl. 2007/L 015

Alle Normen

Präambel

KAPITEL I

GELTUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

KAPITEL II

FANGMÖGLICHKEITEN UND BEGLEITENDE FANGBEDINGUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE

Artikel 5

Zulässige Fangmengen und Aufteilung

Artikel 6

Besondere Aufteilungsvorschriften

Artikel 7

Fischereiaufwandsbeschränkungen und damit verbundene Bestandsbewirtschaftungsvorschriften

Artikel 8

Bedingungen für die Anlandung von Fängen und Beifängen

Artikel 9

Unsortierte Anlandungen in den ICES-Gebieten IIIa, IV und VIId sowie den EG-Gewässern von ICES-Gebiet IIa

Artikel 10

Zugangsbeschränkungen

Artikel 11

Vorübergehende technische Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen

KAPITEL III

FANGMÖGLICHKEITEN UND BEGLEITENDE FANGBEDINGUNGEN FÜR DRITTLANDSCHIFFE

Artikel 12

Vorübergehende technische Maßnahmen und Kontrollmaßnahmen

Artikel 13

Genehmigung

Artikel 14

Geografische Einschränkungen

Artikel 15

Durchfahrt durch Gemeinschaftsgewässer

Artikel 16

Bedingungen für die Anlandung von Fängen und Beifängen

KAPITEL IV

LIZENZREGELUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE

Artikel 17

Lizenzen und begleitende Bedingungen

Artikel 18

Färöer

KAPITEL V

LIZENZREGELUNGEN FÜR DRITTLANDSSCHIFFE

Artikel 19

Vorgeschriebener Besitz einer Lizenz oder speziellen Fangerlaubnis

Artikel 20

Beantragung einer Lizenz oder einer speziellen Fangerlaubnis

Artikel 21

Anzahl Lizenzen

Artikel 22

Ungültigkeitserklärung und Rücknahme

Artikel 23

Nichteinhaltung der einschlägigen Vorschriften

Artikel 24

Verpflichtungen der Lizenzinhaber

Artikel 25

Sonderbestimmungen für das Departement Französisch-Guayana

KAPITEL VI

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM MITTELMEER

Artikel 26

Schonzeit bei der Fischerei auf Goldmakrelen mit Fischsammelgeräten

Artikel 27

Einrichtung von Fischereisperrgebieten zum Schutz empfindlicher Tiefseelebensräume

KAPITEL VII

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM NAFO-REGELUNGSBEREICH

ABSCHNITT 1

Gemeinschaftsbeteiligung

Artikel 28

Schiffsliste

ABSCHNITT 2

Technische Massnahmen

An Bord behaltene Beifänge

Artikel 32

Beifang in einem Hol

Artikel 33

Gezielte Fischerei und Beifang

Artikel 34

Mindestgrößen

ABSCHNITT 3

Einrichtung von Fischereisperrgebieten zum Schutz empfindlicher Tiefseelebensräume (Seamounts)

Artikel 35

Grundfanggeräte

ABSCHNITT 4

Kontrollmaßnahmen

Artikel 36

Produktkennzeichnung und getrennte Lagerung

Artikel 37

Fischerei- und Produktionslogbücher und Stauplan

Chartern von Gemeinschaftsschiffen

Artikel 41

Überwachung des Fischereiaufwands

ABSCHNITT 5

Sonderbestimmungen für Nordische Garnelen

Artikel 42

Fischerei auf Nordische Garnelen

ABSCHNITT 6

Sonderbestimmungen für Rotbarsch

Artikel 43

Fischfang auf Rotbarsch

ABSCHNITT 7

Durchsetzungsmaßnahmen

Artikel 44

Verfolgung von Verstößen

Artikel 45

Behandlung von Inspektionsberichten über Verstöße

Artikel 46

Verstärktes Vorgehen im Falle bestimmter schwerer Verstöße

Artikel 47

Durchsetzungsmaßnahmen

Artikel 48

Bericht über Verstöße

KAPITEL VIII

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR DIE ANLANDUNG UND UMLADUNG VON GEFRIERFISCH, DER VON DRITTLANDSCHIFFEN IM NEAFC-ÜBEREINKOMMENSBEREICH GEFANGEN WURDE

Anmeldung vor Anlaufen eines Hafens

Artikel 52

Genehmigung zur Anlandung oder Umladung

KAPITEL IX

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM CCAMLR-BEREICH

ABSCHNITT 1

Beschränkungen und Angaben zu den Schiffen

Artikel 55

Fangverbote und -beschränkungen

Artikel 56

Angaben zu den Schiffen, die zur Fischerei im CCAMLR-Bereich befugt sind

Artikel 57

Meldung gesichteter Schiffe

ABSCHNITT 2

Versuchsfischerei

Artikel 58

Teilnahme an Versuchsfischerei

Begriffsbestimmung des Hols

Artikel 62

Forschungsprogramme

Artikel 63

Datenerhebungsprogramme

Artikel 64

Markierungsprogramm

Artikel 65

Wissenschaftliche Beobachter und Inspektoren

Artikel 66

Ankündigung beabsichtigter Krill-Fischerei

Artikel 67

Vorübergehendes Verbot der Tiefseefischerei mit Kiemennetzen

Artikel 68

Vorübergehende Beschränkungen des Einsatzes von Grundschleppgeschirr in den internationalen Gewässern des CCAMLR-Bereichs für die Fangsaison 2006/07 und 2007/08

KAPITEL X

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM BEREICH DES SEAFO-ÜBEREINKOMMENS

ABSCHNITT 1

Fangberechtigte Schiffe

Artikel 69

Fangberechtigte Schiffe

Artikel 70

Auflagen für fangberechtigte Schiffe

Artikel 71

Nicht fangberechtigte Schiffe

ABSCHNITT 2

Umladungen

Artikel 72

Verbot von Umladungen auf See

Artikel 73

Umladungen in Häfen

ABSCHNITT 3

Erhaltungsmassnahmen für die Bewirtschaftung empfindlicher Tiefseelebensräume und -ökosysteme

Artikel 74

Schongebiete

Artikel 75

Frühere Fangtätigkeiten

ABSCHNITT 4

Massnahmen zur Reduzierung ungewollter Seevögelbeifänge

Artikel 76

Informationen über Vorkommnisse mit Seevögeln

Artikel 77

Maßnahmen zur Risikominderung

ABSCHNITT 5

Überwachung

Artikel 78

Mitteilung von Schiffsbewegungen und Fängen

Artikel 79

Wissenschaftliche Beobachtung und Datensammlung für Bestandsabschätzungen

Artikel 80

Gesichtete Schiffe von Nichtvertragsparteien

KAPITEL Xa

BESONDERE MASSNAHMEN FÜR ROTEN THUN IM OSTATLANTIK UND IM MITTELMEER

ABSCHNITT 1

Bewirtschaftungsmaßnahmen

Gemeinsame Fangeinsätze

ABSCHNITT 2

Technische Maßnahmen

Artikel 80e

Schonzeiten

Artikel 80f

Einsatz von Flugzeugen

Artikel 80g

Mindestgröße

Artikel 80h

Probenahmeplan für Roten Thun

ABSCHNITT 3

Kontrollmaßnahmen

Eintragungsvorschriften

Artikel 80q

Kontrolle im Hafen oder im Fischzuchtbetrieb

Gemeinsame internationale Inspektionsregelung der ICCAT

KAPITEL XI

ILLEGALER, NICHT GEMELDETER UND UNREGULIERTER FISCHFANG

Artikel 81

Nordatlantik

KAPITEL XII

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Schlussformel (nicht amtlich)

ANHANG I

FANGBESCHRÄNKUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IN GEBIETEN MIT FANGBESCHRÄNKUNGEN UND FÜR DRITTLANDSCHIFFE IN EG-GEWÄSSERN, AUFGESCHLÜSSELT NACH ARTEN UND GEBIETEN (SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN IN TONNEN LEBENDGEWICHT)

ANHANG IA

SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES-Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV, EG-Gewässer des CECAF, Gewässer von Französisch-Guayana.

ANHANG IB

NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLAND (ICES-Gebiete I, II, IIIa, IV, V, XII, XIV und NAFO 0 und 1 (grönländische Gewässer)

ANHANG IC

NORDWESTATLANTIK NAFO-Bereich

ANHANG ID

WEIT WANDERNDE FISCHE Alle Gebiete

ANHANG IE

ANTARKTIS CCAMLR-Bereich

ANHANG II

ANHANG IIA

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER BESTÄNDE IM SKAGERRAK, IM KATTEGATT UND IN DEN ICES-GEBIETEN IV, VIA, VIIA, VIID SOWIE DEN EG-GEWÄSSERN VON ICES-GEBIET IIA

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG DER SEEZUNGENBESTÄNDE IM WESTLICHEN ÄRMELKANAL ICES-GEBIET VIIe

ANHANG IID

FANGMÖGLICHKEITEN UND FISCHEREIAUFWAND DER SCHIFFE, DIE IN ICES-BEREICH IIIA UND ICES-UNTERGEBIET IV SOWIE DEN EG-GEWÄSSERN VON ICES-BEREICH IIA SANDAALFISCHEREI BETREIBEN

ANHANG III

VORÜBERGEHENDE TECHNISCHE MASSNAHMEN UND KONTROLLMASSNAHMEN

Anhang III Anlage 1

SCHLEPPGERÄTE: Skagerrak und Kattegat

ANHANG III Anlage 2

Spezifikationen des Selektionsgitters für die Schleppnetzfischerei (70 mm)

Anhang III Anlage 3

Bedingungen für Fischereien mit bestimmtem geschlepptem Fanggeschirr in den ICES-Untergebieten III, IV, V, VI, VII und den ICES-Bereichen VIII a, b, c, e

ANHANG IV

ANHANG V

ANHANG VI

INHALT DER MELDUNGEN UND ART DER ÜBERMITTLUNG AN DIE KOMMISSION

GELENKKETTEN AN GARNELENSCHLEPPNETZEN: NAFO GEBIET

ANHANG X

ANHANG XI

VORGESCHRIEBENE EINTRAGUNGEN IN DAS LOGBUCH

BEIFANG- UND FANGGRENZEN FÜR NEUE UND VERSUCHSFISCHEREIEN IM CCAMLR-BEREICH 2006/07

ANHANG XV

Anhang XV Anlage 1

Erzeugnisse und Verpackung

ANHANG XVI

ANHANG XVIa

ANHANG XVII

Schiffe, die im Nordatlantik illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei betreiben

ANHANG XVII Anlage 1

Liste der Schiffe, die laut Bestätigung der NEAFC illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei betrieben haben (IUU-Schiffe)

ANHANG XVII Anlage 2

Liste der Schiffe, die laut Bestätigung der NAFO illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei betrieben haben (IUU-Schiffe)