Artikel 7 VO (EG) 2008/1165

1. Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission vorläufige Viehbestandsstatistiken vor dem

a)

15. September desselben Jahres im Falle der Mai/Juni-Statistik;

b)

15. Februar des Folgejahres im Falle der November/Dezember-Statistik.

2. Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission endgültige Viehbestandsstatistiken vor dem

a)

15. Oktober desselben Jahres im Falle der Mai/Juni-Statistik;

b)

15. Mai des Folgejahres im Falle der November/Dezember-Statistik.