Verordnung (EG) Nr. 2978/94 des Rates vom 21. November 1994 zur Durchführung der IMO-Entschließung A.747(18) über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast

Diese Verordnung gilt für Öltankschiffe,
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die in eigens hierfür bestimmten Tanks getrennten Ballast mitführen können,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die als Öltankschiffe mit Tanks für getrennten Ballast entworfen, gebaut und hergerichtet wurden, ausgerüstet und betrieben werden, einschließlich Doppelhüllen-Öltankschiffen und Öltankschiffen neuartiger Bauweise,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die den Anforderungen des Internationalen Schiffsvermessungs-Übereinkommens von 1969 genügen und
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 für die ein Internationaler Schiffsmeßbrief (1969) ausgestellt ist.
 </dd>
 </dl>

Artikel 2 VO (EG) 94/2978