Verordnung (EG) Nr. 1172/95 des Rates vom 22. Mai 1995 über die Statistiken des Warenverkehrs der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten mit Drittländern

(1) Die Statistiken des Warenverkehrs der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten mit Drittländern umfassen folgende Einzelstatistiken:
 
 <dl>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Außenhandelsstatistik,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Durchfuhrstatistik,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Statistik des Zollagerverkehrs,
 </dd>
 <dt style="float: left">—</dt>
 <dd>
 die Statistik der Freizonen und Freilager.
 </dd>
 </dl>
 (2) Die Waren nach Artikel 4 können Gegenstand mehrerer Einzelstatistiken sein.
 Die Kommission erläßt nach dem Verfahren des Artikels 21 die Bestimmungen darüber, wie Überschneidungen der Einzelstatistiken quantifiziert werden können.

Artikel 5 VO (EG) 95/1172