Artikel 2 VO (EG, Euratom) 2002/2343

Für die Zwecke dieser Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen:

1.

„Gemeinschaftseinrichtung” : jede Einrichtung im Sinne von Artikel 185 Absatz 1 der Haushaltsordnung.

2.

„Verwaltungsrat” : das wichtigste interne Beschlussorgan der Gemeinschaftseinrichtung für die Bereiche Finanzen und Haushalt, unbeschadet seiner Bezeichnung im Rechtsakt zur Gründung der Gemeinschaftseinrichtung.

3.

„Direktor” : der für die Durchführung der Beschlüsse des Verwaltungsrates und als Anweisungsbefugter für die Ausführung des Haushaltsplans der Gemeinschaftseinrichtung Verantwortliche, unbeschadet seiner Bezeichnung im Rechtsakt zur Gründung der Gemeinschaftseinrichtung.

4.

„Gründungsakt” : der Akt des Gemeinschaftsrechts, der die wesentlichen Aspekte im Zusammenhang mit der Gründung und der Funktionsweise der Gemeinschaftseinrichtung regelt.

5.

„Haushaltsbehörde” : das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union.