Anlage 4 VO (EU) 2016/1789

ANHANG IIIANHANG V

Prüfprotokoll für die Bremse

1.
Hersteller …
2.
Marke: …
3.
Typ …
4.
Zulässige „Höchstmasse” pro Rad GBo = … kg
5.
Bremsmoment M* (entsprechend der Angabe des Herstellers nach Nummer 2.2.23 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68) = … Nm
6.
Dynamischer Reifenrollradius

Rmin = … m Rmax = … m

7.
Kurze Beschreibung

(Liste der Pläne und bemaßten Zeichnungen)

8.
Prinzipschema der Bremse
9.
Prüfergebnis:
(*)(**)(***)
mechanische Bremse (*) hydraulische Bremse(*)
9.1.
Wegübersetzung

ig =…(**)(***)
9.1.A.
Wegübersetzung

i'g =…(***)
9.2.
Zuspannweg

sB = … mm
9.2.A.
Zuspannweg

sB = … m
9.3.
Vorgeschriebener

Zuspannweg

sB* = … mm
9.3.A.
Vorgeschriebener

Zuspannweg

sB* = … mm
9.4.
Rückstellkraft

Po = … N
9.4.A.
Rückstelldruck

po= … N/cm2
9.5.
Kennwert

ρ = … m
9.5.A.
Kennwert

ρ′ = … m
9.6.
Überlastungsschutzeinrichtung gemäß Nummer 3.6 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68 ist vorhanden/nicht vorhanden4
9.6.A.
Überlastungsschutzeinrichtung gemäß Nummer 3.6 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68 ist vorhanden/nicht vorhanden4
9.6.1.
Bremsmoment, bei dem die Überlastungsschutzeinrichtung betätigt wird

Mop = … Nm
9.6.1.A.
Bremsmoment, bei dem die Überlastungsschutzeinrichtung betätigt wird

Mop = … Nm
9.7.
Kraft für M*

P* = … N
9.7.A.
Kraft für M*

p* = … N/cm2
9.8.A.
Kolbenfläche des Radzylinders

FRZ = … cm2
9.9.A.
(bei Scheibenbremsen)

Absorption der Flüssigkeitsmenge

V60 = … cm3
9.10.
Betriebsbremswirkung beim Zurückschieben des Anhängefahrzeugs (siehe Anlage 1 Abbildungen 6 und 7 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68)
9.10.1.
Maximales (siehe Abb. 6) Bremsmoment Mr = … Nm
9.10.1.A
Maximales (siehe Abb. 7) Bremsmoment Mr = … Nm
9.10.2.
Maximal zulässiger Weg sr = … mm
9.10.2.A
Maximal zulässige Aufnahme der Flüssigkeitsmenge Vr = … cm3
9.11.
Weitere Kennwerte der Bremse beim Zurückschieben des Anhängefahrzeugs (siehe Anlage 1 Abbildungen 6 und 7 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68)
9.11.1.
Rückstellkraft der Bremse Por = … N
9.11.1.A
Rückstelldruck der Bremse por = … N/cm2
9.11.2.
Kennwert der Bremse ρr = … m
9.11.2.A
Kennwert der Bremse ρ′r = … m
9.12.
Prüfungen nach Nummer 7.5 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68 (falls zutreffend) (unter Berücksichtigung des Rollwiderstands von 0,01 · g · GBo korrigiert)
9.12.1.
Bremsprüfung Typ 0

Prüfgeschwindigkeit = … km/h

Abbremsung = … %

Betätigungskraft = … N

9.12.2.
Bremsprüfung Typ-I

Prüfgeschwindigkeit = … km/h

Anhaltende Abbremsung = … %

Bremsdauer = … Minuten

Heißbremswirkung = … %

(ausgedrückt als % des Prüfergebnisses der Bremsprüfung Typ 0 nach Nummer 9.12.1)

Betätigungskraft = … N

10.
Die vorstehend beschriebene Bremse entspricht/entspricht nicht(*) den Vorschriften der Absätze 3 und 6 des Anhangs VIII der Verordnung (EU) 2015/68 über die Prüfbedingungen für Fahrzeuge mit Auflaufbremsanlagen.

Die Bremse darf/darf nicht(*) bei einer Auflaufbremsanlage ohne Überlastungsschutzeinrichtung verwendet werden.

Datum: … Unterschrift: …

11.
Die Durchführung dieser Prüfung und die Angabe der Ergebnisse erfolgten gemäß den Vorschriften von Anhang VIII der Verordnung (EU) 2015/68.

Technischer Dienst(****), der die Prüfung durchführt

Datum: … Unterschrift: …

12.
Genehmigungsbehörde(****)

Datum: … Unterschrift: …

Fußnote(n):

(*)

Nichtzutreffendes streichen.

(**)

Angabe der Länge, die zur Bestimmung von ig oder i'g verwendet wurde.

(***)

Angabe der Länge, deren Quotient zur Bestimmung von i Ho oder i h verwendet wurde.

(****)

Von unterschiedlichen Personen zu unterschreiben, und zwar auch dann, wenn der technische Dienst mit der Genehmigungsbehörde identisch ist oder eine separate Genehmigung der Genehmigungsbehörde mit dem Protokoll ausgegeben wird.

© Europäische Union 1998-2021

ANHANG IIIANHANG V

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.