Prüfbericht für die Überwachung im Betrieb

1.

Angaben zum Motorhersteller

1.1. Marke (Handelsname(n) des Herstellers):

1.2. Firmenname und Anschrift des Herstellers

1.3. Gegebenenfalls Name und Anschrift des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers

1.4. Name(n) und Anschrift(en) der Fertigungsstätte(n)

2.

Angaben zum Motor

2.1.

ISM-Gruppe

2.2.

Klasse und Unterklasse des Motortyps/der Motorenfamilie

2.3.

Typgenehmigungsnummer

2.4.

Gegebenenfalls Handelsbezeichnung(en)

2.5.

Bezeichnung der Motorenfamilie (falls Mitglied einer Motorenfamilie)

2.6.

Bezugsarbeit [kWh]

2.7.

CO₂-Bezugsmasse [g]

2.8.

Motortypbezeichnung

2.9.

Motorkennnummer

2.10.

Jahr und Monat der Herstellung des Motors

2.11.

Erneuerung des Motors (ja/nein)

2.12.

Gesamthubraum des Motors [cm³]

2.13.

Zylinderanzahl

2.14.

Angegebener Nennwert der Nutzleistung/Nenndrehzahl des Motors [kW/rpm]

2.15.

Maximale Nutzleistung/Drehzahl bei Höchstleistung [kW/rpm]

2.16.

Angegebenes maximales Drehmoment/Drehzahl des maximalen Drehmoments [Nm/rpm]

2.17.

Leerlaufdrehzahl [rpm]

2.18.

Volllast-Drehmomentkurve des Herstellers verfügbar (ja/nein)

2.19.

Referenznummer der Volllast-Drehmomentkurve des Herstellers

2.20.

Eingebautes DeNO_x-System (z. B. EGR, SCR) (falls zutreffend)

2.21.

Eingebauter Katalysatortyp (falls zutreffend)

2.22.

Typ des eingebauten Partikelnachbehandlungssystems (falls zutreffend)

2.23.

Abgasnachbehandlungssystem gemäß Typgenehmigung verändert (ja/nein)

2.24.

Daten des eingebauten ECU (Kennnummer der Softwarekalibrierung)

3.

Angaben zu der/dem nicht für den Straßenverkehr bestimmten mobilen Maschine/Gerät

3.1. Halter

3.2. Kategorie(n)

3.3. Hersteller

3.4. Kennnummer

3.5. Amtliches Kennzeichen und Land der Zulassung (sofern vorhanden)

3.6. Handelsbezeichnung(en) (sofern vorhanden)

3.7. Jahr und Monat der Herstellung

4.

Auswahl des Motors bzw. der/des nicht für den Straßenverkehr bestimmten mobilen Maschine/Geräts

4.1. Verfahren zur Standortermittlung

4.2. Auswahlkriterien für mobile Maschinen und Geräte, Motoren, in Betrieb befindliche Familien

4.3. Üblicher Betriebsort der/des geprüften Maschine/Geräts

4.4. Betriebsstunden zu Beginn der Prüfung

4.4.1.

Maschine/Gerät [h]

4.4.2.

Motor [h]

5.

Portables Emissionsmesssystem (PEMS)

5.1. PEMS-Stromversorgung: extern/über die Maschine bzw. das Gerät

5.2. Marke und Typ der Messinstrumente (PEMS)

5.3. Kalibrierungsdatum der Messinstrumente (PEMS)

5.4. Berechnungssoftware und verwendete Version (z. B. EMROAD 4.0)

5.5. Anbringungsort von Sensoren für die Umgebungsbedingungen

6.

Prüfbedingungen

6.1. Datum und Uhrzeit der Prüfung

6.2. Dauer der Prüfung [s]

6.3. Ort der Prüfung

6.4. Allgemeine Wetter- und Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur, Feuchtigkeit, Höhe)

6.4.1. Durchschnittliche Umgebungsbedingungen (wie aus den momentan gemessenen Werten errechnet)

6.5. Betriebsstunden je Maschine/Gerät bzw. Motor

6.6. Detaillierte Angaben zum tatsächlichen Arbeitsbetrieb der Maschine bzw. des Geräts

6.7. Technische Daten des Prüfkraftstoffs

6.8. Technische Daten des Schmieröls

6.9. Technische Daten des Reagens (falls zutreffend)

6.10. Kurzbeschreibung der durchgeführten Arbeiten

7.

Durchschnittliche Konzentration der Emissionen gasförmiger Schadstoffe

7.1. Durchschnittliche HC-Konzentration [ppm] [nicht obligatorisch]

7.2. Durchschnittliche CO-Konzentration [ppm] [nicht obligatorisch]

7.3. Durchschnittliche NO_x-Konzentration [ppm] [nicht obligatorisch]

7.4. Durchschnittliche CO₂-Konzentration [ppm] [nicht obligatorisch]

7.5. Durchschnittlicher Abgasmassendurchsatz [kg/h] [nicht obligatorisch]

7.6. Durchschnittliche Abgastemperatur [°C] [nicht obligatorisch]

8.

Integrierte Masse der Emissionen gasförmiger Schadstoffe

8.1. THC-Emissionen [g]

8.2. CO-Emissionen [g]

8.3. NO_x-Emissionen [g]

8.4. CO₂-Emissionen [g]

9.

Übereinstimmungsfaktoren der Mittelungsfenster ⁽¹⁾ (berechnet gemäß den Anlagen 3 bis 5)

9.1.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽²⁾

9.2.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]

9.3.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽³⁾ (falls zutreffend)

9.4.

THC- + NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽⁴⁾ (falls zutreffend)

9.5.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽⁵⁾

9.6.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]

9.7.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽⁶⁾ (falls zutreffend)

9.8.

THC- + NO_x -Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽⁷⁾ (falls zutreffend)

9.9.

Arbeitsmittelungsfenster: Minimale und maximale Leistung des Mittelungsfensters [%]

9.10.

Mittelungsfenster der CO₂-Masse: Minimale und maximale Dauer des Mittelungsfensters [s]

9.11.

Arbeitsmittelungsfenster: Anteil gültiger Mittelungsfenster

9.12.

Mittelungsfenster der CO₂-Masse: Anteil gültiger Mittelungsfenster

10.

Übereinstimmungsfaktoren der Mittelungsfenster (ermittelt gemäß den Anlagen 3 und 5, ohne Bestimmung der Betriebsereignisse und Nicht-Betriebsereignisse gemäß Anlage 4 und ohne Ausschluss ungültiger Fenster nach Anlage 5 Nummern 2.2.2 und 2.3.1)

10.1.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽⁸⁾

10.2.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]

10.3.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽⁹⁾ (falls zutreffend)

10.4.

THC- + NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽¹⁰⁾ (falls zutreffend)

10.5.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹¹⁾

10.6.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]

10.7.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹²⁾ (falls zutreffend)

10.8.

THC- + NO_x -Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹³⁾ (falls zutreffend)

10.9.

Arbeitsmittelungsfenster: Minimale und maximale Leistung des Mittelungsfensters [%]

10.10.

Mittelungsfenster der CO₂-Masse: Minimale und maximale Dauer des Mittelungsfensters [s]

11.

Überprüfung der Testergebnisse

11.1. Ergebnisse des Nullpunkts, der Messbereichsgrenze und der Bewertung des THC-Analysators, vor und nach der Prüfung

11.2. Ergebnisse des Nullpunkts, der Messbereichsgrenze und der Bewertung des CO-Analysators, vor und nach der Prüfung

11.3. Ergebnisse des Nullpunkts, der Messbereichsgrenze und der Bewertung des NO_x-Analysators, vor und nach der Prüfung

11.4. Ergebnisse des Nullpunkts, der Messbereichsgrenze und der Bewertung des CO₂-Analysators, vor und nach der Prüfung

11.5. Prüfergebnisse zur Datenkonsistenz gemäß Anlage 3 Nummer 4

I-1.

Momentan gemessene Daten

I-1.1. THC-Konzentration [ppm]

I-1.2. CO-Konzentration [ppm]

I-1.3. NO_x-Konzentration [ppm]

I-1.4. CO₂-Konzentration [ppm]

I-1.5. Abgasmassendurchsatz [kg/h]

I-1.6. Abgastemperatur [°C]

I-1.7. Umgebungslufttemperatur [°C]

I-1.8. Umgebungsdruck [kPa]

I-1.9. Umgebungsfeuchtigkeit [g/kg] [nicht obligatorisch]

I-1.10. Motordrehmoment [Nm]

I-1.11. Motordrehzahl [rpm]

I-1.12. Kraftstoffdurchsatz des Motors [g/s]

I-1.13. Kühlmitteltemperatur [°C]

I-1.14. Breitengrad des Maschinenstandorts [Grad]

I-1.15. Längengrad des Maschinenstandorts [Grad]

I-2.

Momentan errechnete Daten

I-2.1.

THC-Masse [g/s]

I-2.2.

CO-Masse [g/s]

I-2.3.

NO_x-Masse [g/s] (falls zutreffend)

I-2.4.

CO₂-Masse [g/s]

I-2.5.

Kumulierte THC-Masse [g]

I-2.6.

Kumulierte CO-Masse [g]

I-2.7.

Kumulierte NO_x-Masse [g] (falls zutreffend)

I-2.8.

Kumulierte CO₂-Masse [g]

I-2.9.

Errechnete Kraftstoffmenge [g/s]

I-2.10.

Motorleistung [kW]

I-2.11.

Motorarbeit [kWh]

I-2.12.

Dauer des Arbeitsmittelungsfensters [s]

I-2.13.

Durchschnittliche Motorleistung des Arbeitsmittelungsfensters [%]

I-2.14.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽¹⁴⁾

I-2.15.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]

I-2.16.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽¹⁵⁾ (falls zutreffend)

I-2.17.

THC- + NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Arbeitsmittelungsfensters [-]⁽¹⁶⁾ (falls zutreffend)

I-2.18.

Dauer des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [s]

I-2.19.

THC-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹⁷⁾

I-2.20.

CO-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]

I-2.21.

NO_x-Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹⁸⁾ (falls zutreffend)

I-2.22.

THC- + NO_x -Übereinstimmungsfaktor des Mittelungsfensters der CO₂-Masse [-]⁽¹⁹⁾ (falls zutreffend)