Zeitplan für die Zusammenarbeit und Koordination bei der Erstellung des Treibhausgasinventarberichts der Union gemäß Artikel 25 Absatz 1

Verfahrensschritt	Wer	Wann	Was
1. Vorlage der jährlichen Inventare durch die Mitgliedstaaten (vollständige einheitliche Berichtstabellen und Angaben des nationalen Inventarberichts)	Mitgliedstaaten	Jährlich bis 15. Januar	In Artikel 26 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2018/1999 aufgeführte Informationen
2. „Erste Kontrollen” der Vorlagen der Mitgliedstaaten	Kommission (einschl. GD ESTAT (Eurostat), GD JRC) mit Unterstützung der Europäischen Umweltagentur (EUA)	Für die Vorlage eines Mitgliedstaats vom 15. Januar bis spätestens 28. Februar	Kontrollen (durch die EUA) zur Prüfung der Transparenz, Genauigkeit, Kohärenz, Vollständigkeit und Vergleichbarkeit der Inventare der Mitgliedstaaten. Vergleich der von den Mitgliedstaaten in den einheitlichen Berichtstabellen übermittelten Energiedaten mit den Energiedaten von Eurostat (Sektoren- und Referenzkonzept) durch Eurostat und EUA. Kontrolle der Inventare der Mitgliedstaaten zur Landwirtschaft durch die JRC (in Absprache mit den Mitgliedstaaten). Kontrolle der Inventare der Mitgliedstaaten zu Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF) durch die EUA (in Absprache mit der JRC und den Mitgliedstaaten). Die Feststellungen der ersten Kontrollen werden dokumentiert.
3. Erstellung des Entwurfs des Inventars und des Inventarberichts der Union (Angaben des Inventarberichts der Union)	Kommission (einschl. Eurostat, JRC) mit Unterstützung der EUA	Bis 28. Februar	Entwurf des Inventars und Inventarberichts der Union (Zusammenstellung der Informationen der Mitgliedstaaten) auf der Grundlage der Inventare der Mitgliedstaaten sowie erforderlichenfalls zusätzlicher Informationen (bis 15. Januar vorgelegt)
4. Weitergabe der Feststellungen der ersten Kontrollen einschließlich der Mitteilung potenziell zu schließender Lücken	Kommission mit Unterstützung der EUA	28. Februar	Weitergabe der Feststellungen der ersten Kontrollen einschließlich der Mitteilung potenziell zu schließender Lücken und Verfügbarmachung der Feststellungen
5. Weitergabe des Entwurfs des Inventars und des Inventarberichts der Union	Kommission mit Unterstützung der EUA	28. Februar	Weitergabe des Entwurfs des Inventars der Union am 28. Februar an die Mitgliedstaaten. Die Mitgliedstaaten kontrollieren die Daten.
6. Vorlage aktualisierter oder zusätzlicher Inventardaten und vollständiger nationaler Inventarberichte durch die Mitgliedstaaten	Mitgliedstaaten	Bis 15. März	Von den Mitgliedstaaten vorgelegte aktualisierte oder zusätzliche Inventardaten (zur Beseitigung von Diskrepanzen oder Schließung von Lücken) und vollständige nationale Inventarberichte.
7. Stellungnahme der Mitgliedstaaten zum Entwurf des Inventars der Union	Mitgliedstaaten	Bis 15. März	Erforderlichenfalls Übermittlung berichtigter Daten und Kommentare zum Entwurf des Inventars der Union
8. Reaktionen der Mitgliedstaaten auf die ersten Kontrollen	Mitgliedstaaten	Bis 15. März	Die Mitgliedstaaten reagieren gegebenenfalls auf die ersten Kontrollen.
9. Weitergabe der Folgemaßnahmen zu den Feststellungen der ersten Kontrollen	Kommission mit Unterstützung der EUA	15. März – 31. März	Bewertung der Reaktionen der Mitgliedstaaten auf die Feststellungen aus den ersten Kontrollen und als Folgemaßnahme Übermittlung weiterer Fragen an die Mitgliedstaaten.
10. Schätzungen für im nationalen Inventar fehlende Daten	Kommission mit Unterstützung der EUA	31. März	Die Kommission nimmt bis 31. März des Berichtsjahrs Schätzungen für fehlende Daten vor und teilt diese den Mitgliedstaaten mit.
12. Anmerkungen der Mitgliedstaaten zu den Schätzungen der Kommission für fehlende Daten	Mitgliedstaaten	7. April	Die Mitgliedstaaten übermitteln ihre Anmerkungen zu den Schätzungen der Kommission für fehlende Daten zur Berücksichtigung durch die Kommission.
13. Reaktionen der Mitgliedstaaten auf die Folgemaßnahmen zu den ersten Kontrollen	Mitgliedstaaten	7. April	Die Mitgliedstaaten reagieren auf die Folgemaßnahmen zu den ersten Kontrollen.
14. Vorlagen der Mitgliedstaaten beim UNFCCC	Mitgliedstaaten	15. April	Vorlagen beim UNFCCC (mit Kopie an die EUA)
15. Endgültiges jährliches Inventar der Union (einschl. Inventarbericht der Union)	Kommission mit Unterstützung der EUA	15. April	Vorlage beim UNFCCC des endgültigen jährlichen Inventars der Union
16. Einreichung etwaiger anderer Neuvorlagen nach der Stufe der ersten Kontrollen	Mitgliedstaaten	Im Falle weiterer Neuvorlagen	Die Mitgliedstaaten reichen bei der Kommission jede sonstige Neuvorlage (einheitliche Berichtstabelle oder nationalen Inventarbericht) ein, die sie dem UNFCCC-Sekretariat nach der Stufe der ersten Kontrollen übermitteln.