Anlage E VO (EU) 2023/1695
Liste der harmonisierten Textanzeigen und -meldungen, die auf dem ETCS-DMI angezeigt werden
| Nr. | Textanzeige/-meldung |
|---|---|
| 1 | Q(uittierung) |
| 2 | Haftreibung |
| 3 | Druckertüchtigt |
| 4 | ATO-Daten |
| 5 | ATO-Dateneingabe vollständig? |
| 6 | ATO-Datenansicht |
| 7 | ATO-Dateneingabe erforderlich |
| 8 | ATO-Wahltaste |
| 9 | Achslastkategorie |
| 10 | Balisenlesefehler |
| 11 | BMM-Reaktionssperre |
| 12 | Bremshundertstel/Bremsverhältnis |
| 13 | Helligkeit |
| 14 | Kommunikationsfehler RBC |
| 15 | Letztes RBC kontaktieren |
| 16 | SM beibehalten |
| 17 | Data |
| 18 | Datenansicht |
| 19 | Del |
| 20 | Triebfahrzeugführer-ID |
| 21 | ETCS-Nothalt |
| 22 | Ende der Dateneingabe |
| 23 | Daten-eingabe |
| 24 | Eingabe RBC-Daten |
| 25 | Aufnahme/Einfahrt FS |
| 26 | Aufnahme/Einfahrt OS |
| 27 | Aufnahme/Einfahrt SM |
| 28 | SH beenden |
| 29 | SM beenden |
| 30 | SM anfragen |
| 31 | Sprache |
| 32 | Länge (m) |
| 33 | Level |
| 34 | Bahnübergang nicht gesichert |
| 35 | Lademaß |
| 36 | Hauptmenü |
| 37 | SH beibehalten |
| 38 | Vmax |
| 39 | NL nicht mehr zulässig |
| 40 | Nein |
| 41 | Fehlende MA beim Levelwechsel |
| 42 | Keine ETCS-Streckendaten |
| 43 | Unverminderte Haftreibung |
| 44 | NL |
| 45 | Odometrie beeinträchtigt |
| 46 | Ein |
| 47 | Verwendete Systemversion |
| 48 | Out of GC |
| 49 | Override |
| 50 | PT-Distanz überschritten |
| 51 | Funkdaten |
| 52 | Funknetz-ID |
| 53 | Anmeldung in Funknetz fehlgeschlagen |
| 54 | RBC-Daten |
| 55 | RBC-Dateneingabe vollständig? |
| 56 | RBC-ID |
| 57 | RBC-Telefonnummer |
| 58 | BMM-Reaktionssperre aufheben |
| 59 | VBC entfernen |
| 60 | Eingabe „VBC entfernen” vollständig? |
| 61 | Strecke ungeeignet — Achslastkategorie |
| 62 | Strecke ungeeignet — Lademaß |
| 63 | Strecke ungeeignet — Strom-/Spannungssystem |
| 64 | Roll- oder Stillstandsüberwachung angesprochen |
| 65 | RV-Distanz überschritten |
| 66 | Sichere Fahrzeugverbandlänge nicht mehr verfügbar |
| 67 | Auswahl Fixdaten |
| 68 | VBC eingeben |
| 69 | Eingabe „VBC eingeben” vollständig? |
| 70 | Einstellungen |
| 71 | SH abgelehnt |
| 72 | Anfrage SH fehlgeschlagen |
| 73 | Halt in SH |
| 74 | SH |
| 75 | Verminderte Haftreibung |
| 76 | SM abgelehnt |
| 77 | Anfrage SM fehlgeschlagen |
| 78 | Spezial |
| 79 | Auswahl spezifische Dateneingabe |
| 80 | SR-Distanz überschritten |
| 81 | SR-Geschwindigkeit/Distanz |
| 82 | Eingabe SR-Geschwindigkeit/Distanz vollständig? |
| 83 | Halt in SR |
| 84 | Stand-by |
| 85 | Start |
| 86 | Systemversion |
| 87 | Störung der ETCS-Streckenausrüstung |
| 88 | ETCS-Streckenausrüstung nicht kompatibel |
| 89 | Zugkategorie |
| 90 | Zugdaten |
| 91 | ETCS-Zugdaten geändert |
| 92 | Zugdateneingabe vollständig? |
| 93 | Zugvollständigkeit |
| 94 | RBC lehnt Zug ab |
| 95 | Zugnummer |
| 96 | Fixdaten |
| 97 | Unerlaubte Vorbeifahrt am EOA / LOA |
| 98 | RBC-Kurzwahl verwenden |
| 99 | ATO-Daten bestätigen |
| 100 | [NTC-Name]-Daten bestätigen |
| 101 | „VBC entfernen” bestätigen |
| 102 | „VBC eingeben” bestätigen |
| 103 | Zugdaten bestätigen |
| 104 | VBC-Kennung Nr. [n]: |
| 105 | VBC-Kennung |
| 106 | Lautstärke |
| 107 | Ja |
| 108 | Bremsanforderung durch [NTC-Name] |
| 109 | [NTC-Name]-Dateneingabe vollständig? |
| 110 | [NTC-Name] gestört |
| 111 | [NTC-Name] nicht verfügbar |
| 112 | [NTC-Name]-Dateneingabe erwartet |
© Europäische Union 1998-2021
Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.