Durchführungsverordnung (EU) 2025/2196 der Kommission vom 17. Oktober 2025 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates in Bezug auf den Zugang zu Gewässern und Ressourcen, die Fischereikontrolle, die Überwachung, Kontrolle und Durchsetzung, den Abzug von Quoten und Fischereiaufwand, Daten und Informationen und zur Aufhebung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission

<p>Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die im Rahmen dieser Verordnung erhobenen personenbezogenen Daten nur im Einklang mit Artikel 112 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 verarbeitet werden.</p>

Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

TITEL I

Gegenstand

Begriffsbestimmungen

ALLGEMEINE VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU GEWÄSSERN UND RESSOURCEN

TITEL II

Fanglizenzen, Fangerlaubnisse und sonstige Erlaubnisse

KAPITEL I

Allgemeine Bestimmungen

Voraussetzungen für die Gültigkeit von Fanglizenzen

Voraussetzungen für die Gültigkeit von Fangerlaubnissen für Fangschiffe der Union

Voraussetzungen für die Gültigkeit sonstiger Erlaubnisse

Markierung und Identifizierung von Fischereifahrzeugen der Union, Fanggeräten, Geräten und Hilfsbooten

KAPITEL II

Markierung und Identifizierung von Fischereifahrzeugen der Union

Abschnitt 1

Bedingungen für die Markierung von Fischereifahrzeugen der Union

An Bord von Fischereifahrzeugen der Union mitzuführende Unterlagen zur Schiffsidentifizierung

Markierung und Identifizierung von Fanggerät, Bojen, FAD und Hilfsbooten

Abschnitt 2

Bedingungen für die Markierung von Hilfsbooten und FAD

Allgemeine Vorschriften für die Markierung von Schleppnetzen, passiven Fanggeräten, Markierungsbojen und Leinen

Vorschriften für die Markierung von Schleppnetzen

Vorschriften für die Markierung von passivem Fanggerät

Vorschriften für Plaketten zur Markierung von Fanggerät

Vorschriften für die Markierung von Bojen

Vorschriften für das Aussetzen und die Markierung von Leinen

Vorschriften für das Setzen von Endbojen

Vorschriften für das Anbringen von Endbojen

Vorschriften für das Anbringen von Zwischenbojen

FISCHEREIKONTROLLE

TITEL III

Schiffsüberwachungssysteme

Mindestanforderungen und technische Spezifikationen für Schiffsüberwachungsgeräte

Inhalt der Schiffspositionsdaten

Verantwortlichkeiten der Kapitäne von Fischereifahrzeugen betreffend den Betrieb der Schiffsüberwachungsgeräte

Häufigkeit der Übertragung von Schiffspositionsdaten

Übertragung von Schiffspositionsdaten an den Küstenmitgliedstaat

Fischereilogbuch, Vorabmeldung, Umladeerklärung und Anlandeerklärung

Mindestanforderungen an das Fischereilogbuch

Rückmeldungen der Behörden des Flaggenmitgliedstaats

Ausfüllen und elektronische Übermittlung des Fischereilogbuchs

Gemeinsame Vorschriften für die Bestimmung des Lebendgewichts

KAPITEL III

Verwendung von Umrechnungsfaktoren

Berechnungsverfahren

Allgemeine Vorschriften für die Anwendung der Toleranzspanne bei den im Fischereilogbuch eingetragenen Schätzungen

Toleranzspanne in Umladeerklärungen

Abschluss der Anlandung von Fischereierzeugnissen nach dem Transport im Rahmen von Kontrollplänen und gemeinsamen Kontrollprogrammen

Fangeinsätze von zwei oder mehr Fangschiffen der Union

Verkaufsbelege

KAPITEL IV

Allgemeine Vorschriften

ÜBERWACHUNG, INSPEKTION UND DURCHSETZUNG

TITEL IV

Überwachungs- und Inspektionsberichte

Inhalt und Format der Überwachungs- und Inspektionsberichte

Vorschriften für die elektronische Datenbank

Ausfüllen der Inspektionsberichte

Unionsinspektoren

Meldung von Unionsinspektoren an die EFCA

Verabschiedung und Pflege der Liste der Unionsinspektoren

Meldung der Unionsinspektoren an regionale Fischereiorganisationen (RFO)

Befugnisse und Pflichten von Unionsinspektoren

Berichterstattung der Unionsinspektoren

Folgemaßnahmen zu den Berichten

Punktesystem für schwere Verstöße

Mitteilung von Entscheidungen über die Zuweisung von Punkten

Übertragung der Punkte

Streichen von Fanglizenzen von entsprechenden Listen

ABZUG VON QUOTEN UND FISCHEREIAUFWAND

TITEL V

Allgemeine Vorschriften für den Abzug von Quoten und Fischereiaufwand bei Quotenüberschreitung

Konsultation zu Abzügen von Fangmöglichkeiten

DATEN UND INFORMATIONEN

TITEL VI

Datenvalidierung

Validierung der Daten

Elektronische Datenbank zum Zwecke der Datenvalidierung

Validierungsverfahren

Datenzugriff durch die Kommission und die EFCA

Vorschriften für den Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten, der Kommission und der EFCA

Geltungsbereich

Einzige Behörde

Übermittlung von Meldungen

Berichtigungen

Austausch von Schiffspositionsdaten

Austausch von Daten über Fangtätigkeiten

Austausch von Daten über Verkäufe

Austausch von Daten in den Transportdokumenten

Austausch von Daten über Inspektionen und die Überwachung

Übermittlung aggregierter Daten über Fangmengen und Fischereiaufwand

DURCHFÜHRUNG

TITEL VII

Amtshilfe

Kosten

Einzige Behörde der Mitgliedstaaten

Mitteilung von Folgemaßnahmen

Amtshilfeersuchen

Übermittlung von Ersuchen und Antworten

Auskunftsersuchen

Auskünfte ohne vorheriges Ersuchen

Frist für die Beantwortung von Auskunftsersuchen

Ersuchen um behördliche Zustellung

Beziehungen der Mitgliedstaaten zur Kommission und zur EFCA

Abschnitt 3

Kommunikation zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission oder der EFCA

Europäisches Sekundärrecht

Inkrafttreten und Anwendung

Übergangsmaßnahmen

Artikel 81 VO (EU) 2025/2196

Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten