ANHANG VI VO (EU) 2025/2055

Teil I Überstellungsgesuch nach Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a

*

Vom überstellenden Mitgliedstaat auszufüllen

Gesamtzahl der gleichzeitig zu überstellenden Personen: … (aus einem Drop-down-Menü auszuwählen)

Die zu überstellenden Personen haben besondere Bedürfnisse: JA/NEIN

Bei Auswahl von JA wird ein Freitextfeld zur Eingabe von bis zu 3000 Zeichen aktiviert, um die Anzahl der Personen mit besonderen Bedürfnissen anzugeben und die Art dieser besonderen Bedürfnisse zu beschreiben

Vorgesehenes Datum für die Überstellung: … (Datum aus einem Kalender auszuwählen)

Vorgesehene Beförderungsart: … (einzugeben – Luft-, See- oder Landweg, und, falls bereits bekannt, der gemäß Artikel 32 Absatz 1 bzw. 3 mitgeteilte Ankunftsort, an den die Überstellung geplant ist)

Aktenzeichen des Ersuchens: (vom überstellenden Mitgliedstaat im Hinblick auf genauere Referenzen zu der Überstellung zu erstellen; es sollte sich um eine Kombination aus dem Buchstaben G, der Zahl der gleichzeitig zu überstellenden Personen und dem geplanten Überstellungsdatum handeln, z. B.: G-25/01062025) …

Teil II Antwort auf ein Überstellungsgesuch gemäß Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a

*

Vom Zielmitgliedstaat auszufüllen

BESTÄTIGUNG Bei Auswahl wird das folgende Feld aktiviert: Bevorzugter Ankunftsort: … Bevorzugte(s) Ankunftsdatum/Ankunftsdaten, falls nicht mit dem vom überstellenden Mitgliedstaat vorgeschlagenen Datum identisch: …

BESTÄTIGUNG FÜR EINE REDUZIERTE PERSONENZAHL Bei Auswahl wird das folgende Feld aktiviert: Anzahl der in die Überstellung einzubeziehenden Personen: … (die Zahl darf nicht auf weniger als zehn Personen reduziert werden, da dies die Mindestzahl von Personen für diese Art der Überstellung gemäß Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a ist)

NICHTBESTÄTIGUNG Bei Auswahl wird ein Freitextfeld mit bis zu 3000 Zeichen aktiviert, um die alternative Art der Überstellung anzugeben, einschließlich aller erforderlichen praktischen Vorkehrungen, z. B. Ort und Datum der Überstellung(en)

Teil III

*

Vom überstellenden Mitgliedstaat nur auszufüllen, wenn der Zielmitgliedstaat die in Teil II übermittelten Informationen (ganz oder teilweise) bestätigt

Gesamtzahl der gleichzeitig zu überstellenden Personen: … (aus einem Drop-down-Menü auszuwählen)

Datum der Überstellung (aus einem Kalender auszuwählen): …

Beförderungsart (bitte eine der folgenden Optionen auswählen): …

Flugzeug

(bei Auswahl wird ein Freitextfeld aktiviert, in das maximal 500 Zeichen eingegeben werden können, um die Flugnummer und andere sachdienliche Informationen zur Reiseroute anzugeben, u. a. wenn ein Charterflug genutzt wird)

Zug

(bei Auswahl wird ein Freitextfeld aktiviert, in das maximal 500 Zeichen eingegeben werden können, um sachdienliche Informationen zur Reiseroute anzugeben)

Bus

(bei Auswahl wird ein Freitextfeld aktiviert, in das maximal 500 Zeichen eingegeben werden können, um sachdienliche Informationen zur Reiseroute anzugeben, u. a. wenn ein Charterbus genutzt wird)

Schiff/Fähre

(bei Auswahl wird ein Freitextfeld aktiviert, in das maximal 500 Zeichen eingegeben werden können, um sachdienliche Informationen zur Reiseroute anzugeben)

Sonstige

(bei Auswahl wird ein Freitextfeld aktiviert, in das maximal 500 Zeichen eingegeben werden können, um sachdienliche Informationen zur Reiseroute anzugeben)

Ankunftsort (einzugeben): …

Geschätzte Ankunftszeit am Bestimmungsort (aus einem Kalender und einer Uhr auszuwählen) …

Angaben zur Begleitperson (optional) (einzugeben – Vorname, Nachname, Dienststelle, Kontaktangaben): …

Von der Überstellung betroffene Personen (Zeilen hinzufügen):

	Referenznummer der Übermittlung individueller, in Anhang V genannter Standard-formulare für Überstellungen	Geburts-datum	Staats-ange-hörigkeit	Geschlecht	Reise-anforde-rungen	sonstige zweckdienliche Informationen