VO (EU) 2025/2055

Informationen

Alle Normen

Präambel

---

KAPITEL I

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE FÜR DIE ÜBERMITTLUNG VON INFORMATIONEN FÜR DIE ZWECKE DER ANWENDUNG DER VERORDNUNG (EU) 2024/1351
Artikel 1
DubliNet
Artikel 2
Nationale Systemzugangsstellen und Systemzugangsstelle der Asylagentur
Artikel 3
Verpflichtung zur Nutzung von DubliNet
Artikel 4
Verfahrenssprache
Artikel 5
Referenznummer
Artikel 6
Durchgehender Betrieb

---

KAPITEL II

AUFNAHMEGESUCHE
Artikel 7
Erstellung und Übermittlung von Aufnahmegesuchen
Artikel 8
Annahme eines Aufnahmegesuchs
Artikel 9
Ablehnung eines Aufnahmegesuchs
Artikel 10
Abhängige Personen
Artikel 11
Unbegleitete Minderjährige

---

KAPITEL III

WIEDERAUFNAHMEMITTEILUNGEN
Artikel 12
Erstellung und Übermittlung einer Wiederaufnahmemitteilung
Artikel 13
Erstellung und Übermittlung einer Wiederaufnahmemitteilung in Bezug auf Anträge auf internationalen Schutz, für die die Zuständigkeit gemäß der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 bestimmt wurde und der zuständige Mitgliedstaat noch nicht in Eurodac angegeben ist
Artikel 14
Bestätigung einer Wiederaufnahmemitteilung
Artikel 15
Nichtbestätigung einer Wiederaufnahmemitteilung wegen Übergangs der Zuständigkeit
Artikel 16
Nichtbestätigung einer Wiederaufnahmemitteilung aufgrund der fehlerhaften Angabe des zuständigen Mitgliedstaats in Eurodac

---

KAPITEL IV

ÜBERNAHME
Artikel 17
Übermittlung von Informationen zum Zweck der Übernahme durch den begünstigten Mitgliedstaat
Artikel 18
Übermittlung von Informationen über die Möglichkeit, eine persönliche Anhörung zu beantragen, um zu überprüfen, ob die Person eine Bedrohung für die innere Sicherheit darstellt
Artikel 19
Übermittlung von Informationen bezüglich der Fristverlängerung für die Beantwortung des Standardformulars für eine Übernahme
Artikel 20
Bestätigung eines übermittelten Standardformulars für eine Übernahme
Artikel 21
Nichtbestätigung eines übermittelten Standardformulars für eine Übernahme

---

KAPITEL V

ÜBERSTELLUNGEN
Artikel 22
Erstellung und Übermittlung eines Standardformulars für eine Überstellung
Artikel 23
Austausch allgemeiner Informationen über die Modalitäten und praktischen Vorkehrungen der Überstellungen
Artikel 24
Informationsaustausch bezüglich freiwilliger Überstellungen
Artikel 25
Informationsaustausch bezüglich Überstellungen in Form einer kontrollierten Ausreise
Artikel 26
Informationsaustausch bezüglich Überstellungen in Begleitung
Artikel 27
Überstellungen zum Zweck der Übernahme
Artikel 28
Verschieben der Überstellung und nicht fristgerechte Überstellungen
Artikel 29
Austausch von Gesundheitsdaten vor Durchführung einer Überstellung

---

KAPITEL VI

FINANZBEITRAG
Artikel 30
Jährliche Berechnung der von den beitragenden Mitgliedstaaten zu entrichtenden Finanzbeiträge
Artikel 31
Informationen bezüglich der Zuweisung der Finanzbeiträge an die begünstigten Mitgliedstaaten

---

KAPITEL VII

ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Artikel 32
Merkblatt mit Informationen zur Datenverarbeitung in Eurodac
Artikel 33
Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1560/2003
Artikel 34
Inkrafttreten und Anwendung
Schlussformel (nicht amtlich)
ANHANG I
LISTE DER BEWEISMITTEL UND INDIZIEN
ANHANG V
STANDARDFORMULAR FÜR DEN AUSTAUSCH VON INFORMATIONEN BEI ÜBERSTELLUNGEN
ANHANG XI
MERKBLATT MIT INFORMATIONEN ZUR DATENVERARBEITUNG IN EURODAC
ANHANG XII
ANHANG III
STANDARDFORMULAR FÜR DIE EINREICHUNG UND BEANTWORTUNG VON WIEDERAUFNAHMEMITTEILUNGEN
ANHANG VII
STANDARDFORMULAR FÜR DEN INFORMATIONSAUSTAUSCH
ANHANG IX
LAISSEZ-PASSER FÜR DIE ÜBERSTELLUNG VON PERSONEN, DIE INTERNATIONALEN SCHUTZ BEANTRAGT HABEN, ODER EINER ANDEREN PERSON GEMÄẞ ARTIKEL 36 ABSATZ 1 BUCHSTABEN b UND c DER VERORDNUNG (EU) 2024/1351
ANHANG X
VORLAGE FÜR DIE ÜBERMITTLUNG DER FÜR DIE BERECHNUNG DER FINANZBEITRÄGE ERFORDERLICHEN INFORMATIONEN DURCH DIE MITGLIEDSTAATEN
ANHANG VIII
STANDARDFORMULAR FÜR DEN AUSTAUSCH VON GESUNDHEITSDATEN VOR EINER ÜBERSTELLUNG GEMÄẞ ARTIKEL 50 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG (EU) 2024/1351 (Gemeinsame Gesundheitsbescheinigung)
ANHANG VI
STANDARDFORMULAR FÜR DIE VORABKONSULTATION UND DEN ALLGEMEINEN AUSTAUSCH VON INFORMATIONEN ZUR ÜBERSTELLUNG GEMÄẞ ARTIKEL 26 ABSATZ 1 BUCHSTABE a
ANHANG II
STANDARDFORMULAR FÜR DIE EINREICHUNG EINES AUFNAHMEGESUCHS
ANHANG IV
STANDARDFORMULAR FÜR DIE ÜBERMITTLUNG VON INFORMATIONEN ZU EINER ÜBERNAHME