ANHANG 1 (A) (B) (3) (4) (9) (13) (15) VO (EWG) 72/574

ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN (Artikel 1 Buchstabe l) der Verordnung, Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 122 der Durchführungsverordnung)

A.
BELGIEN:
1.
— (Minister für soziale Angelegenheiten, Brüssel)
2.
— (Minister für Landwirtschaft und kleine und mittlere Unternehmen, Brüssel).
3.
— (Minister für Renten, Brüssel).
4.
— (Minister für den öffentlichen Dienst, Brüssel).
B.
BULGARIEN:
1.
Министърът на труда и социалната политика (Minister für Arbeit und Sozialpolitik), София
2.
Министърът на здравеопазването (Minister für Gesundheit), София
C.
TSCHECHISCHE REPUBLIK:
1.
Ministerstvo práce a sociálních věcí (Ministerium für Arbeit und Soziale Angelegenheiten), Prag
2.
Ministerstvo zdravotnictví (Ministerium für Gesundheitswesen), Prag
3.
Ministerstvo obrany (Ministerium für Verteidigung), Prag
4.
Ministerstvo vnitra (Ministerium des Innern), Prag
5.
Ministerstvo spravedlnosti (Ministerium der Justiz), Prag
6.
Ministerstvo financí (Ministerium der Finanzen), Prag.
D.
DÄNEMARK:
1.
Socialministeren (Minister für soziale Angelegenheiten), Kopenhagen.
2.
Beskæftigelsesministeriet (Ministerium für Beschäftigung), Kopenhagen
3.
Indenrigs- og Sundhedsministeriet (Ministerium für innere Angelegenheiten und Gesundheit), Kopenhagen
4.
Finansministeren (Finanzminister), Kopenhagen
5.
Minister für Familien- und Verbraucherangelegenheiten, Kopenhagen.
E.
DEUTSCHLAND:
1.
Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung, Bonn
F.
ESTLAND:
Sotsiaalministeerium (Ministerium für Soziale Angelegenheiten), Tallinn
G.
GRIECHENLAND:
1.
Υπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας, Αθήνα (Minister für Beschäftigung und Sozialschutz, Athen).
2.
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Αθήνα (Minister für Gesundheit und soziale Solidarität, Athen)
3.
(Minister für die Handelsmarine, Piräus).
4.
Υπουργός Εθνικής Αμύνης (Minister der Verteidigung, Athen)
5.
Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (Minister für Bildung und Glaubensgemeinschaften, Athen)
6.
—(Minister für Wirtschaft), Athen.
H.
SPANIEN:
1.
(Minister für Arbeit und Soziale Angelegenheiten), Madrid.
I.
FRANKREICH:
1.
(Minister für Sozialangelegenheiten und nationale Solidarität), Paris.
2.
(Minister für Landwirtschaft), Paris.
J.
IRLAND:
1.
Minister for Social and Family Affairs (Minister(in) für soziale und Familienangelegenheiten), Dublin
2.
Minister for Health and Children (Minister(in) für das Gesundheitswesen und für Kinder ), Dublin
K.
ITALIEN:
1.
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, Roma (Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik, Rom)
2.
Ministero della Salute, Roma (Ministerium für das Gesundheitswesen, Rom)
3.
Ministero della Giustizia, Roma (Justizministerium, Rom)
4.
Ministero dell'Economia e delle Finanze, Roma (Ministerium für Wirtschaft und Finanzen, Rom)
L.
ZYPERN:
1.
Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Minister für Arbeit und Sozialversicherung), Λευκωσία
2.
Υπουργός Υγείας (Gesundheitsminister), Λευκωσία
3.
Yπουργός Οικονομικών (Finanzminister), Λευκωσία
M.
LETTLAND:
1.
Labklājības ministrija, Rīga (Sozialministerium, Riga)
2.
Veselības ministrija, Rīga (Gesundheitsministerium, Riga)
N.
LITAUEN:
1.
Socialinės apsaugos ir darbo ministras (Minister für Soziale Sicherheit und Arbeit), Vilnius
2.
Sveikatos apsaugos ministras (Minister für Gesundheitswesen), Vilnius
O.
LUXEMBURG:
1.
(Minister für Arbeit und soziale Sicherheit), Luxembourg.
2.
(Minister für Familienfragen), Luxembourg.
3.
(Ministerium für den öffentlichen Dienst und die Verwaltungsreform), Luxembourg.
P.
UNGARN:
1.
Egészségügyi Minisztérium (Ministerium für Gesundheit), Budapest
2.
Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztérium (Ministerium für Jugend, Familie, Soziales und Chancengleichheit), Budapest
3.
Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium (Ministerium für Beschäftigung und Arbeit), Budapest
4.
Pénzügyminisztérium (Finanzministerium), Budapest
Q.
MALTA:
1.
Ministeru ghall-Familja u Solidarjeta' Socjali/Ministry for the Family and Social Solidarity (Ministerium für Familie und soziale Solidarität).
2.
Ministeru tas-Sahha, 1-Anzjani u Kura fil-Kommunita'/Ministry of Health, the Elderly and Community Care (Ministerium für Gesundheit, Senioren und kommunale Pflegeleistungen)
R.
NIEDERLANDE:
1.
(Minister für Sozialangelegenheiten und Beschäftigungsfragen), Den Haag.
2.
Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Minister für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport), Den Haag
S.
ÖSTERREICH
1.
Bundesminister für Soziales und Konsumentenschutz, Wien
2.
Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit, Wien
3.
Bundesminister für Gesundheit, Familie und Jugend, Wien
4.
Sondersysteme für Beamte der öffentlichen Verwaltung: Bundeskanzler, Wien, beziehungsweise die jeweils betroffene Landesregierung
T.
POLEN:
1.
Minister Pracy i Polityki Społecznej (Minister für Arbeit und Sozialpolitik), Warschau
2.
Minister Zdrowia (Minister für Gesundheitswesen), Warschau
U.
PORTUGAL:
1.
(Minister für Arbeit und Solidarität), Lisboa.
2.
(Gesundheitsminister), Lisboa.
3.
(Regionalsekretär für Sozialfragen der Autonomen Region Madeira), Funchal.
4.
(Regionalsekretär für Sozialfragen der Autonomen Region der Azoren), Angra do Heroísmo.
5.
(Minister der Finanzen), Lisboa.
6.
(Minister für die Reform des Staates und der Verwaltung), Lisboa.
V.
RUMÄNIEN:
1.
Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerium für Arbeit, soziale Solidarität and Familie), București
2.
Ministerul Sănătății (Gesundheitsministerium), București
W.
SLOWENIEN:
1.
Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministerium für Arbeit, Familie und Soziale Angelegenheiten), Ljubljana
2.
Ministrstvo za zdravje (Ministerium für Gesundheitswesen), Ljubljana
X.
SLOWAKEI:
1.
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (Ministerium für Arbeit, Soziales und Familie der Slowakischen Republik), Bratislava
2.
Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky (Ministerium für Gesundheitswesen der Slowakischen Republik), Bratislava.
Y.
FINNLAND:
1.
— (Minsterium für Soziales und Volksgesundheit), Helsinki.
Z.
SCHWEDEN:
1.
(Regierung (Ministerium für soziale Angelegenheiten)), Stockholm
AA.
VEREINIGTES KÖNIGREICH:
1.
Secretary of State for Work and Pensions (Minister für Arbeit und Renten), London
1a.
(Minister für Gesundheit), London
1b.
Commissioners of HM Revenue and Customs or their official representative (Beamte der Finanz- und Zollverwaltung oder ihre offiziellen Vertreter), London
2.
(Minister für Schottland), Edinburgh.
3.
(Minister für Wales), Cardiff.
4.
Department for Social Development (Ministerium für soziale Entwicklung), Belfast

Department of Health, Social Services and Public Safety (Ministerium für Gesundheit, soziale Dienste und öffentliche Sicherheit), Belfast

5.
Principal Secretary, Social Affairs (Hauptsekretär, soziale Angelegenheiten), Gibraltar
6.
Chief Executive of the Gibraltar Health Authority (Oberster Beamter der Gesundheitsbehörde Gibraltars)

© Europäische Union 1998-2021

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.