ANHANG II VO (EG) 2005/1004

ANHANG I

A.

Angaben gemäß Artikel 5 Buchstabe b:

— Spanisch:: Exención de derechos de importación [Reglamento (CE) n^o 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4324
— Tschechisch:: Osvobozeno od dovozního cla (nařízení (ES) č. 2007/2000, čl. 4 odst. 4), pořadové číslo 09.4324
— Dänisch:: Fritages for importtold (artikel 4, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2007/2000), løbenummer 09.4324
— Deutsch:: Frei von Einfuhrabgaben (Verordnung (EG) Nr. 2007/2000, Artikel 4 Absatz 4), laufende Nummer 09.4324
— Estnisch:: Impordimaksust vabastatud (määruse (EÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4324
— Griechisch:: Δασμολογική απαλλαγή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/2000, άρθρο 4 παράγραφος 4], αύξων αριθμός 09.4324
— Englisch:: Free from import duty (Regulation (EC) No 2007/2000, Article 4(4)), order number 09.4324
— Französisch:: Exemption du droit d'importation [article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) n^o 2007/2000], numéro d'ordre 09.4324
— Italienisch:: Esenzione dal dazio all’importazione [Regolamento (CE) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
— Lettisch:: Atbrīvots no importa nodokļa (Regula (EK) Nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
— Litauisch:: Atleista nuo importo muito (Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
— Ungarisch:: Mentes a behozatali vám alól (a 2007/2000/EK rendelet, 4. cikk (4) bekezdés), rendelésszám 09.4324
— Niederländisch:: Vrij van invoerrechten (Verordening (EG) nr. 2007/2000, artikel 4, lid 4), volgnummer 09.4324
— Polnisch:: Wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (WE) nr 2007/2000, art. 4 ust. 4), numer kontyngentu 09.4324
— Portugiesisch:: Isenção de direitos de importação [Regulamento (CE) n.^o 2007/2000, n.^o 4 do artigo 4.^o], número de ordem 09.4324
— Slowakisch:: Oslobodený od dovozného cla (nariadenie (ES) č. 2007/2000, článok 4 ods. 4), poradové číslo 09.4324
— Slowenisch:: Brez uvozne carine (Uredba (ES) št. 2007/2000, člen 4(4)), številka kvote 09.4324
— Finnisch:: Vapaa tuontitulleista (Asetuksen (EY) N:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4324
— Schwedisch:: Importtullfri (förordning (EG) nr 2007/2000, artikel 4.4), löpnummer 09.4324

B.

Angaben gemäß Artikel 5 Buchstabe c:

— Spanisch:: Exención de derechos de importación [Reglamento (CE) n^o 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4325
— Tschechisch:: Osvobozeno od dovozního cla (nařízení (ES) č. 2007/2000, čl. 4 odst. 4), pořadové číslo 09.4325
— Dänisch:: Fritages for importtold (artikel 4, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2007/2000), løbenummer 09.4325
— Deutsch:: Frei von Einfuhrabgaben (Verordnung (EG) Nr. 2007/2000, Artikel 4 Absatz 4), laufende Nummer 09.4325
— Estnisch:: Impordimaksust vabastatud (määruse (EÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4325
— Griechisch:: Δασμολογική απαλλαγή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/2000, άρθρο 4 παράγραφος 4], αύξων αριθμός 09.4325
— Englisch:: Free from import duty (Regulation (EC) No 2007/2000, Article 4(4)), order number 09.4325
— Französisch:: Exemption du droit d'importation [article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) n^o 2007/2000], numéro d'ordre 09.4325
— Italienisch:: Esenzione dal dazio all’importazione [Regolamento (CE) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4325
— Lettisch:: Atbrīvots no importa nodokļa (Regula (EK) Nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4325
— Litauisch:: Atleista nuo importo muito (Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4325
— Ungarisch:: Mentes a behozatali vám alól (a 2007/2000/EK rendelet, 4. cikk (4) bekezdés), rendelésszám 09.4325
— Niederländisch:: Vrij van invoerrechten (Verordening (EG) nr. 2007/2000, artikel 4, lid 4), volgnummer 09.4325
— Polnisch:: Wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (WE) nr 2007/2000, art. 4 ust. 4), numer kontyngentu 09.4325
— Portugiesisch:: Isenção de direitos de importação [Regulamento (CE) n.^o 2007/2000, n.^o 4 do artigo 4.^o], número de ordem 09.4325
— Slowakisch:: Oslobodený od dovozného cla (nariadenie (ES) č. 2007/2000, článok 4 ods. 4), poradové číslo 09.4325
— Slowenisch:: Brez uvozne carine (Uredba (ES) št. 2007/2000, člen 4(4)), številka kvote 09.4325
— Finnisch:: Vapaa tuontitulleista (Asetuksen (EY) N:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4325
— Schwedisch:: Importtullfri (förordning (EG) nr 2007/2000, artikel 4.4), löpnummer 09.4325

C.

Angaben gemäß Artikel 5 Buchstabe d:

— Spanisch:: Exención de derechos de importación [Reglamento (CE) n^o 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4326
— Tschechisch:: Osvobozeno od dovozního cla (nařízení (ES) č. 2007/2000, čl. 4 odst. 4), pořadové číslo 09.4326
— Dänisch:: Fritages for importtold (artikel 4, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2007/2000), løbenummer 09.4326
— Deutsch:: Frei von Einfuhrabgaben (Verordnung (EG) Nr. 2007/2000, Artikel 4 Absatz 4), laufende Nummer 09.4326
— Estnisch:: Impordimaksust vabastatud (määruse (EÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4326
— Griechisch:: Δασμολογική απαλλαγή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/2000, άρθρο 4 παράγραφος 4], αύξων αριθμός 09.4326
— Englisch:: Free from import duty (Regulation (EC) No 2007/2000, Article 4(4)), order number 09.4326
— Französisch:: Exemption du droit d'importation [article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) n^o 2007/2000], numéro d'ordre 09.4326
— Italienisch:: Esenzione dal dazio all’importazione [Regolamento (CE) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4326
— Lettisch:: Atbrīvots no importa nodokļa (Regula (EK) Nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4326
— Litauisch:: Atleista nuo importo muito (Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4326
— Ungarisch:: Mentes a behozatali vám alól (a 2007/2000/EK rendelet, 4. cikk (4) bekezdés), rendelésszám 09.4326
— Niederländisch:: Vrij van invoerrechten (Verordening (EG) nr. 2007/2000, artikel 4, lid 4), volgnummer 09.4326
— Polnisch:: Wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (WE) nr 2007/2000, art. 4 ust. 4), numer kontyngentu 09.4326
— Portugiesisch:: Isenção de direitos de importação [Regulamento (CE) n.^o 2007/2000, n.^o 4 do artigo 4.^o], número de ordem 09.4326
— Slowakisch:: Oslobodený od dovozného cla (nariadenie (ES) č. 2007/2000, článok 4 ods. 4), poradové číslo 09.4326
— Slowenisch:: Brez uvozne carine (Uredba (ES) št. 2007/2000, člen 4(4)), številka kvote 09.4326
— Finnisch:: Vapaa tuontitulleista (Asetuksen (EY) N:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4326
— Schwedisch:: Importtullfri (förordning (EG) nr 2007/2000, artikel 4.4), löpnummer 09.4326

ANHANG I

Tipp: Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur zur Navigation zwischen Normen.