Zu meldende Daten aus der Prüfung zur Überprüfung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge

(1)

Daten aus der Prüfung zur Überprüfung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, die für eine Prüfung auf dem Rollenprüfstand oder eine Prüfung auf künstliche Strategien zu melden sind

Bei den zu meldenden Daten handelt es sich um die in Tabelle 2 des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) 2021/392 aufgeführten Daten, wobei für die Zwecke dieser Verordnung alle Bezugnahmen auf die Fahrzeuge H und L als Bezugnahmen auf das einzelne Prüffahrzeug und alle Bezugnahmen auf Typgenehmigungsunterlagen als Bezugnahmen auf die spezifischen Einträge in der Übereinstimmungsbescheinigung dieses Fahrzeugs zu verstehen sind. Darüber hinaus sind folgende Daten zu melden:

Nr.	Parameter	Einheit	Quelle	Anmerkungen
1	Sonstige Interpolationsfamilien, die zu derselben Prüffamilie in Betrieb befindlicher Fahrzeuge gehören	—	Anhang I Anlage 8a Nummer 2.1.1.2.1 der Verordnung (EU) 2017/1151 (erste drei Zeilen der Tabelle)	Auf der Grundlage derselben Prüfung Typ 1, d. h. derselben gemeldeten Werte für „gemessener Wert” , „auf Geschwindigkeit und Entfernung korrigierter Wert” und „RCB-Korrekturkoeffizient”
2	Fahrzeugnummer	—	—	Fahrzeugfolge (1, 2, 3, … 10) in der statistischen Auswertung
3	Gesamtzahl der geprüften Fahrzeuge	—	—	Gesamtzahl der in die in Anhang I beschriebene statistische Auswertung aufgenommenen Fahrzeuge
4	Nummer der Fahrwiderstandsfamilie oder Fahrwiderstandsmatrix-Familie	—	Eintrag 0.2.3.4 oder 0.2.3.5. in der Übereinstimmungsbescheinigung	Fahrwiderstandsfamilie oder Fahrwiderstandsmatrix-Familie des geprüften Fahrzeugs
5	Typgenehmigungsnummer hinsichtlich der Emissionen	—	Teil der Typgenehmigungsunterlagen	Für die Interpolationsfamilie des geprüften Fahrzeugs spezifische Typgenehmigungsnummer hinsichtlich der Emissionen
6	Typgenehmigungsnummer für das vollständige Fahrzeug	—	Eintrag 0.11 in der Übereinstimmungsbescheinigung	Kennung der Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung gemäß Anhang IV der Verordnung (EU) 2020/683
7	Kombinierte äquivalente vollelektrische Reichweite (EAER) — CoC	km	Eintrag 5.2 in der Übereinstimmungsbescheinigung	Nur bei OVC-HEVs
8	Kraftstoffverbrauch insgesamt (Lebensdauer)	l	Tabelle 1 des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) 2021/392	Erfasste OBFCM-Daten des Fahrzeugs
9	Zurückgelegte Strecke insgesamt (Lebensdauer)	km	Ebenda	Ebenda
10	Kraftstoffverbrauch insgesamt im Betrieb bei Entladung (Lebensdauer)	l	Ebenda	Ebenda, nur bei OVC-HEVs
11	Kraftstoffverbrauch insgesamt im vom Fahrer wählbaren Betrieb der Ladungserhöhung (Lebensdauer)	l	Ebenda	Ebenda
12	Zurückgelegte Strecke insgesamt im Betrieb bei Entladung bei abgeschaltetem Motor (Lebensdauer)	km	Ebenda	Ebenda
13	Zurückgelegte Strecke insgesamt im Betrieb bei Entladung bei eingeschaltetem Motor (Lebensdauer)	km	Ebenda	Ebenda
14	Zurückgelegte Strecke insgesamt im vom Fahrer wählbaren Betrieb der Ladungserhöhung (Lebensdauer)	km	Ebenda	Ebenda
15	Der Batterie zugeführte Netzenergie insgesamt (Lebensdauer)	kWh	Ebenda	Ebenda
16	Ergebnis der Prüfung auf dem Rollenprüfstand (CO2-Verhältnis)	—	Artikel 7 Absatz 2; für OVC-HEV: Artikel 7 Absatz 3	—

(2)

Daten aus der Prüfung zur Überprüfung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, die für eine Fahrwiderstandprüfung zu melden sind

Nr.	Parameter	Einheit	Quelle	Anmerkungen
1	Nummer der Fahrwiderstandsfamilie oder Fahrwiderstandsmatrix-Familie	—	Eintrag 0.2.3.4 oder 0.2.3.5. in der Übereinstimmungsbescheinigung
2	Nummer der Fahrzeuginterpolationsfamilie		Eintrag 0.2.3.1 in der Übereinstimmungsbescheinigung
3	Sonstige Interpolationsfamilien, die zu derselben Fahrwiderstands-/Fahrwiderstandsmatrix-Familie gehören	—	—	Liste aller Nummern von Fahrzeuginterpolationsfamilien
4	Fahrzeugnummer	—	—	Fahrzeugfolge (1, 2, 3, … 10) in der statistischen Auswertung
5	Gesamtzahl der geprüften Fahrzeuge	—		Gesamtzahl der in die in Anhang I beschriebene statistische Auswertung aufgenommenen Fahrzeuge
6	Typgenehmigungsnummer hinsichtlich der Emissionen	—	Typgenehmigungsunterlagen	Für die Interpolationsfamilie des geprüften Fahrzeugs spezifische Typgenehmigungsnummer hinsichtlich der Emissionen
7	Typgenehmigungsnummer für das vollständige Fahrzeug	—	Eintrag 0.11 in der Übereinstimmungsbescheinigung	—
8	Prüfeinrichtung (Name/Standort)	—	—	—
9	Fahrzeugklasse und -gruppe	—	—	M1 oder N1 Gruppe 1, 2 oder 3
10	Kilometerleistung des Fahrzeugs	km	—	Ablesung des Kilometerstands des Fahrzeugs vor der Fahrwiderstandsprüfung
11	Prüfmethode	—	Anhang B4 zu UN-Regelung Nr. 154	Ausrollen (Straße)/Drehmoment (Straße)/Windkanal Flachriemen/Windkanal Rollenprüfstand
12	Angegebener Fahrwiderstandkoeffizient f0	N	Eintrag 47.1.3 in der Übereinstimmungsbescheinigung
13	Angegebener Fahrwiderstandkoeffizient f1	in N/(km/h)	Eintrag 47.1.3 in der Übereinstimmungsbescheinigung
14	Angegebener Fahrwiderstandkoeffizient f2	N/(km/h)2	Eintrag 47.1.3 in der Übereinstimmungsbescheinigung
15	Angegebene Prüfmasse	kg	Eintrag 47.1.1 in der Übereinstimmungsbescheinigung
16	Angegebener Zyklusenergiebedarf	kJ	Anhang B7 Nummer 3.2.3.2.3 der UN-Regelung Nr. 154	Zyklusenergiebedarf während des gesamten anzuwendenden WLTP-Prüfzyklus zur Interpolation der CO2-Emissionen des geprüften Fahrzeugs
17	Angegebene CO2-Emissionen	g/km	Eintrag 49.4 in der Übereinstimmungsbescheinigung	CO2-Emissionswert des geprüften Fahrzeugs; bei OVC-HEVs: kombinierter CO2-Emissionswert bei gleichbleibender Ladung
18	Bezeichnung der Reifengröße (Vorder-/Hinterreifen)	—	—	Reifencode (z. B. P195/55R1685H) der Reifen des Prüffahrzeugs
19	Angegebene Reifenrollwiderstandsklasse (Vorder-/Hinterreifen)	—	Eintrag 35 in der Übereinstimmungsbescheinigung
20	Reifenrollwiderstandsklasse (Vorder-/Hinterreifen)	—	—	Rollwiderstandsklasse des für die Fahrwiderstandsprüfung verwendeten Reifens oder — bei Reifen unterhalb der Klasse A — tatsächlicher Rollwiderstand
22	Durchschnittstemperatur	°C	—	Während der Fahrwiderstandsprüfung gemessene Durchschnittstemperatur; nur bei Straßenprüfungen
23	Mittlere Windgeschwindigkeit	m/s	—	Während der Fahrwiderstandsprüfung gemessene mittlere Windgeschwindigkeit; nur bei Straßenprüfungen
24	Durchschnittlicher Luftdruck	kPa	—	Während der Fahrwiderstandsprüfung gemessener durchschnittlicher Luftdruck; nur bei Straßenprüfungen
25	Durchschnittliche Fahrzeugmasse	kg	Anhang B4 Nummer 4.2.1.6 der UN-Regelung Nr. 154	Vor und nach dem Verfahren zur Bestimmung des Fahrwiderstands gemessene durchschnittliche Masse des geprüften Fahrzeugs
26	Endgültiger gemessener Fahrwiderstandskoeffizient f0	N	Anhang B4 zu UN-Regelung Nr. 154	Endgültiger Fahrwiderstandskoeffizient f0 des geprüften Fahrzeugs nach allen Berichtigungen
27	Endgültiger gemessener Fahrwiderstandskoeffizient f1	in N/(km/h)	Anhang B4 zu UN-Regelung Nr. 154	Endgültiger Fahrwiderstandskoeffizient f1 des geprüften Fahrzeugs nach allen Berichtigungen
28	Endgültiger gemessener Fahrwiderstandskoeffizient f2	N/(km/h)2	Anhang B4 zu UN-Regelung Nr. 154	Endgültiger Fahrwiderstandskoeffizient f2 des geprüften Fahrzeugs nach allen Berichtigungen
29	Prüfmasse	kg	Artikel 9 Absatz 2
30	Endgültiger gemessener Zyklusenergiebedarf	kJ	Anhang B7 Nummer 3.2.3.2.3 der UN-Regelung Nr. 154	Zyklusenergiebedarf während des gesamten anzuwendenden WLTP-Prüfzyklus, berechnet anhand der gemessenen Fahrwiderstandskoeffizienten (Straße) und der Prüfmasse (Einträge 26 bis 29)
31	Berechneter CO2-Emissionswert (CO2, in-service verification)	g/km	Artikel 10 Absatz 1
32	Ergebnis der Fahrwiderstandsprüfung (CO2 ratio)	—	Artikel 10 Absatz 4