RL 2023/977/EU

Informationen

Alle Normen

Präambel

---

KAPITEL I

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Artikel 1
Gegenstand und Anwendungsbereich
Artikel 2
Begriffsbestimmungen
Artikel 3
Grundsätze für den Informationsaustausch

---

KAPITEL II

INFORMATIONSAUSTAUSCH ÜBER DIE ZENTRALEN KONTAKTSTELLEN
Artikel 4
An zentrale Kontaktstellen gerichtete Informationsersuchen
Artikel 5
Informationsbereitstellung infolge eines Ersuchens an zentrale Kontaktstellen
Artikel 6
Ablehnung von Informationsersuchen

---

KAPITEL III

SONSTIGER INFORMATIONSAUSTAUSCH
Artikel 7
Bereitstellung von Informationen aus eigener Initiative
Artikel 8
Informationsaustausch aufgrund direkt an zuständige Strafverfolgungsbehörden gerichteter Ersuchen

---

KAPITEL IV

ZUSÄTZLICHE VORSCHRIFTEN FÜR DIE BEREITSTELLUNG VON INFORMATIONEN GEMÄẞ DEN KAPITELN II UND III
Artikel 9
Genehmigung durch eine Justizbehörde
Artikel 10
Zusätzliche Vorschriften für Informationen, die personenbezogene Daten darstellen
Artikel 11
Liste der Sprachen
Artikel 12
Bereitstellung von Informationen an Europol
Artikel 13
Sicherer Kommunikationskanal

---

KAPITEL V

ZENTRALE KONTAKTSTELLE FÜR DEN INFORMATIONSAUSTAUSCH ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN
Artikel 14
Einrichtung oder Benennung, Aufgaben und Fähigkeiten der zentralen Kontaktstelle
Artikel 15
Organisation, Zusammensetzung und Schulung
Artikel 16
Fallbearbeitungssystem
Artikel 17
Zusammenarbeit zwischen den zentralen Kontaktstellen

---

KAPITEL VI

SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Artikel 18
Statistiken
Artikel 19
Berichterstattung
Artikel 20
Änderung des Schengener Durchführungsübereinkommens
Artikel 21
Aufhebung
Artikel 22
Umsetzung
Artikel 23
Inkrafttreten
Artikel 24
Adressaten
Schlussformel (nicht amtlich)
ANHANG
ENTSPRECHUNGSTABELLE