VO (EU) 2023/2631

Informationen

Alle Normen

Präambel

---

TITEL I

GEGENSTAND UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
Artikel 1
Gegenstand
Artikel 2
Begriffsbestimmungen

---

TITEL II

ANFORDERUNGEN AN DIE VERWENDUNG DER BEZEICHNUNG „EUROPÄISCHE GRÜNE ANLEIHE” ODER „EUGB”

---

KAPITEL 1

Anleihebezogene Anforderungen
Artikel 3
Bezeichnung „europäische grüne Anleihe” bzw. „EuGB”
Artikel 4
Verwendung der Erlöse europäischer grüner Anleihen
Artikel 5
Flexibilität bei der Verwendung der Erlöse europäischer grüner Anleihen
Artikel 6
Finanzielle Vermögenswerte
Artikel 7
CapEx-Pläne
Artikel 8
Anwendung der technischen Bewertungskriterien und Bestandsschutz
Artikel 9
Ausschluss nicht kooperativer Länder und Gebiete für Steuerzwecke

---

KAPITEL 2

Anforderungen an Transparenz und externe Prüfung
Artikel 10
Informationsblatt zu europäischen grünen Anleihen und Voremissionsprüfung vor der Emission
Artikel 11
Allokationsberichte und Nachemissionsprüfung dieser Berichte
Artikel 12
Wirkungsbericht für europäische grüne Anleihen
Artikel 13
Öffentliche Emittenten
Artikel 14
Prospekt für europäische grüne Anleihen
Artikel 15
Veröffentlichung auf der Website des Emittenten und Unterrichtung der ESMA und der zuständigen Behörden
Artikel 15a
Zugänglichkeit von Informationen im zentralen europäischen Zugangsportal

---

KAPITEL 3

Bedingungen für die Verwendung der Bezeichnung „europäische grüne Anleihe” oder „EuGB” bei Verbriefungsanleihen
Artikel 16
Verwendung der Bezeichnung „europäische grüne Anleihe” oder „EuGB” bei Verbriefungsanleihen
Artikel 17
Ausschluss von für die Zwecke einer synthetischen Verbriefung begebenen Anleihen
Artikel 18
Ausschluss bestimmter verbriefter Risikopositionen
Artikel 19
Bei Verbriefungen geltende zusätzliche Offenlegungspflichten

---

TITEL III

VORLAGEN FÜR FAKULTATIVE OFFENLEGUNGEN ZU ALS ÖKOLOGISCH NACHHALTIG VERMARKTETEN ANLEIHEN UND ZU AN NACHHALTIGKEITSZIELE GEKNÜPFTEN ANLEIHEN
Artikel 20
Vor der Emission erfolgende Offenlegung von Informationen durch Emittenten von als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen
Artikel 21
Nach der Emission erfolgende regelmäßige Offenlegung von Informationen durch Emittenten von als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen

---

TITEL IV

EXTERNE PRÜFER EUROPÄISCHER GRÜNER ANLEIHEN

---

KAPITEL 1

Voraussetzungen für die externe Prüfung europäischer grüner Anleihen
Artikel 22
Registrierung
Artikel 23
Antrag auf Registrierung als externer Prüfer europäischer grüner Anleihen
Artikel 24
Für die Registrierung relevante wesentliche Änderungen
Artikel 25
Sprachenregelung

---

KAPITEL 2

Organisatorische Anforderungen, Verfahren und Dokumente zur Unternehmensführung
Artikel 26
Allgemeine Grundsätze
Artikel 27
Geschäftsleitung und Mitglieder des Leitungsorgans
Artikel 28
Analysten und Mitarbeiter externer Prüfer sowie sonstige an den Beurteilungstätigkeiten externer Prüfer unmittelbar beteiligte Personen
Artikel 29
Compliance-Stelle
Artikel 30
Interne Strategien und Verfahren
Artikel 31
Beurteilungsmethoden und Informationen für die Prüfungen
Artikel 32
Fehler in den Beurteilungsmethoden oder bei deren Anwendung
Artikel 33
Auslagerung
Artikel 34
Anforderungen an das Führen von Aufzeichnungen
Artikel 35
Interessenkonflikte und Vertraulichkeit von Informationen
Artikel 36
Erbringung sonstiger Dienstleistungen

---

KAPITEL 3

Prüfungen
Artikel 37
Verweise auf die ESMA oder andere zuständige Behörden
Artikel 38
Veröffentlichung von Prüfungen

---

KAPITEL 4

Erbringung von Dienstleistungen durch externe Prüfer aus einem Drittland
Artikel 39
Allgemeine Bestimmungen
Artikel 40
Gleichwertigkeitsbeschluss
Artikel 41
Aufhebung der Registrierung eines externen Prüfers aus einem Drittland
Artikel 42
Anerkennung eines externen Prüfers aus einem Drittland
Artikel 43
Billigung von in einem Drittland gemäß dieser Verordnung erbrachten Dienstleistungen

---

TITEL V

BEAUFSICHTIGUNG DURCH ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN UND DIE ESMA

---

KAPITEL 1

Zuständige Behörden
Artikel 44
Beaufsichtigung durch zuständige Behörden
Artikel 45
Befugnisse der zuständigen Behörden
Artikel 46
Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden
Artikel 47
Berufsgeheimnis
Artikel 48
Vorsichtsmaßnahmen
Artikel 49
Verwaltungsrechtliche Sanktionen und sonstige verwaltungsrechtliche Maßnahmen
Artikel 50
Wahrnehmung der Aufsichts- und Sanktionsbefugnisse
Artikel 51
Rechtsmittel
Artikel 52
Veröffentlichung von Entscheidungen
Artikel 53
Meldung verwaltungsrechtlicher Sanktionen und sonstiger verwaltungsrechtlicher Maßnahmen an die ESMA

---

KAPITEL 2

ESMA
Artikel 54
Informationsersuchen
Artikel 55
Allgemeine Untersuchungen
Artikel 56
Überprüfungen vor Ort
Artikel 57
Ausübung der in den Artikeln 54, 55 und 56 genannten Befugnisse
Artikel 58
Informationsaustausch
Artikel 59
Aufsichtsmaßnahmen der ESMA
Artikel 60
Geldbußen
Artikel 61
Zwangsgelder
Artikel 62
Offenlegung, Art, Vollstreckung und Zuweisung von Geldbußen und Zwangsgeldern
Artikel 63
Verfahrensvorschriften für Aufsichtsmaßnahmen und Geldbußen
Artikel 64
Anhörung der Personen, die gemäß Artikel 59, 60 und 61 Gegenstand der Beschlüsse sind
Artikel 65
Überprüfung durch den Gerichtshof
Artikel 66
Registrierungs-, Anerkennungs- und Aufsichtsgebühren
Artikel 67
ESMA-Register externer Prüfer und externer Prüfer aus einem Drittland

---

TITEL VI

DELEGIERTE RECHTSAKTE
Artikel 68
Ausübung der Befugnisübertragung

---

TITEL VII

SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Artikel 69
Übergangsbestimmungen betreffend externe Prüfer
Artikel 70
Übergangsbestimmungen betreffend externe Prüfer aus einem Drittland
Artikel 71
Überprüfung
Artikel 72
Inkrafttreten und Anwendung
Schlussformel (nicht amtlich)
ANHANG I
INFORMATIONSBLATT ZU EUROPÄISCHEN GRÜNEN ANLEIHEN
ANHANG II
JÄHRLICHER ALLOKATIONSBERICHT FÜR EUROPÄISCHE GRÜNE ANLEIHEN [Wurde der Bericht überarbeitet, muss dies im Titel erkennbar sein]
ANHANG III
WIRKUNGSBERICHT FÜR EUROPÄISCHE GRÜNE ANLEIHEN [Wurde der Wirkungsbericht überarbeitet, muss dies im Titel erkennbar sein]
ANHANG IV
INHALT DER VOR- ODER NACHEMISSIONSPRÜFUNG ODER DER PRÜFUNG DES WIRKUNGSBERICHTS