VO (EG) 2006/951

Verordnung (EG) Nr. 951/2006 der Kommission vom 30. Juni 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates für den Zuckerhandel mit Drittländern

Informationen

Ausfertigungsdatum30.01.2006

FundstelleAbl. 2006/L 178

Alle Normen

Präambel

KAPITEL I

GELTUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

KAPITEL II

AUSFUHRERSTATTUNGEN

Artikel 3

Bestimmung des Saccharosegehalts der Zuckersirupe, die Gegenstand von Ausfuhrerstattungen sind

Artikel 4

Ausfuhrerstattung für Isoglukose

Artikel 4a

Ausfuhrerstattung für in bestimmten Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse verwendeten Zucker

Artikel 4b

Abweichungen von der Verordnung (EG) Nr. 800/1999

KAPITEL IIa

NICHTQUOTENAUSFUHREN

Artikel 4c

Nachweise für die Ankunft am Bestimmungsort

KAPITEL III

AUSFUHRLIZENZEN

Artikel 5

Lizenzerfordernis

Artikel 6

Ausfuhrlizenz mit Erstattung

Artikel 7

Ausfuhrlizenz für Zucker ohne Erstattung

Artikel 7a

Ausfuhrlizenzen für Nichtquotenausfuhren

Artikel 7b

Beantragung der Nichtquotenausfuhrlizenzen

Artikel 7c

Mitteilung für Nichtquotenausfuhren

Artikel 7d

Erteilung der Lizenzen

Artikel 7e

Aussetzung der Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Nichtquotenausfuhren

Artikel 7f

Verwendung von Ausfuhrlizenzen für Nichtquotenzucker

Artikel 8

Gültigkeit der Ausfuhrlizenzen

Artikel 8a

Gültigkeit der Ausfuhrlizenzen für Nichtquotenausfuhren

Artikel 9

Aussetzung der Erteilung von Ausfuhrlizenzen

KAPITEL IV

EINFUHRLIZENZEN

Artikel 10

KAPITEL V

ERGÄNZENDE VORSCHRIFTEN FÜR AUSFUHRLIZENZEN

ABSCHNITT 1

Lizenzerteilung und Sicherheit

Artikel 11

Beantragung und Erteilung von Ausfuhrlizenzen

Artikel 12

Sicherheit

Artikel 12a

Sicherheiten für Lizenzen für Nichtquotenausfuhren

ABSCHNITT 2

Lizenzen für spezifische ( „EX/IM” ) Raffinationsmaßnahmen

Artikel 13

Allgemeine Bestimmungen

Artikel 14

Lizenzanträge

Artikel 15

Gültigkeit der Lizenzen

Artikel 16

Sicherheit

KAPITEL VI

MITTEILUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN

Artikel 17

Meldung der erteilten Ausfuhrlizenzen

Artikel 18

Meldung der ausgeführten Mengen

Artikel 19

Meldung der Einfuhrlizenzen

Artikel 20

Ad-hoc-Mitteilungen über Ausfuhrlizenzen mit Erstattung

Artikel 21

Meldungsverfahren

KAPITEL VII

VERWALTUNG DER EINFUHREN

ABSCHNITT 1

Berechnung der cif-Preise für Weißzucker und Rohzucker

Artikel 22

Feststellung der cif-Preise

Artikel 23

Zu berücksichtigende Informationen

Artikel 24

Nicht zu berücksichtigende Informationen

Artikel 25

Anpassung an den Hafen von Rotterdam

Artikel 26

Anpassung an die Standardqualität

ABSCHNITT 2

Festlegung der Standardqualität und Berechnung des cif-Preises für Melasse

Artikel 27

Standardqualität von Melasse

Artikel 28

Feststellung der cif-Preise

Artikel 29

Zu berücksichtigende Informationen

Artikel 30

Nicht zu berücksichtigende Informationen

Artikel 31

Anpassung an den Hafen von Amsterdam

Artikel 32

Anpassung an die Standardqualität

Artikel 33

Durchschnittspreis

ABSCHNITT 3

Zusätzlicher Einfuhrzoll

Artikel 34

Zusätzlicher Zoll für Melasse

Artikel 35

Auslösungspreise für Melasse

Artikel 36

Zusätzlicher Zoll für Zuckererzeugnisse

Artikel 37

Auslösungspreise für Zuckererzeugnisse

Artikel 38

Nachweise

Artikel 39

Berechnung des zusätzlichen Einfuhrzolls

ABSCHNITT 4

Aussetzung oder Verringerung der Einfuhrzölle für Melasse

Artikel 40

Aussetzung der Erhebung von Einfuhrzöllen für Melasse

Artikel 41

Präferenzeinfuhr von Melasse

ABSCHNITT 5

Berechnung des Saccharosegehalts von Rohzucker und bestimmten Sirupen

Artikel 42

Berechnungsverfahren

KAPITEL VIII

AUFHEBUNG UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Schlussformel (nicht amtlich)

ANHANG