VO (EG) 2006/952

Verordnung (EG) Nr. 952/2006 der Kommission vom 29. Juni 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates hinsichtlich der Binnenmarktordnung und Quotenregelung für Zucker

Informationen

Ausfertigungsdatum29.01.2006

FundstelleAbl. 2006/L 178

Alle Normen

Präambel

KAPITEL I

EINLEITENDE BESTIMMUNGEN

Artikel 1

Artikel 2

Begriffsbestimmungen

KAPITEL II

FESTSTELLUNG DER ERZEUGUNG

Erzeugung eines Unternehmens

KAPITEL III

ZULASSUNG VON HERSTELLERN UND RAFFINERIEN

Artikel 7

Beantragung der Zulassung

Mitteilungen an die Kommission

KAPITEL IV

PREISE

Artikel 13

Ermittlung der Durchschnittspreise

Artikel 14

Preisinformation

Artikel 14a

Zusätzliche Information

Artikel 15

Übergangsbestimmungen zur Übermittlung der Preisangaben

Artikel 15a

Schlussbestimmungen zur Übermittlung der Preisangaben

Artikel 16

Liefervertrag

Artikel 16a

Bedingungen für den Zuckerrübenkauf

Artikel 17

Zu- und Abschläge

KAPITEL V

QUOTEN UND PRODUKTIONSABGABE

Artikel 18

Zusätzliche Zuckerquoten

Artikel 19

Zusätzliche Isoglucosequoten

Artikel 20

Zuordnung der Zuckerrübenernten

Artikel 20a

Produktionsabgabe

Artikel 21

Mitteilungen über die Erzeugung und die Lagerbestände

Artikel 22

Versorgungsbilanzen

KAPITEL VI

ÖFFENTLICHE INTERVENTION

ABSCHNITT 1

Angebot zur Intervention

Artikel 23

Angebot

Artikel 24

Zulassung der Lagerorte

Artikel 25

Mindestqualität des Zuckers

ABSCHNITT 2

Lagerhaltung

Anpassung der Qualität oder der Verpackung an die Normen

ABSCHNITT 3

Bedingungen für den Interventionsankauf

Artikel 32

Kaufpreis und Qualität des Weißzuckers

Artikel 33

Kaufpreis für Rohzucker

Artikel 34

Zahlungsfrist

ABSCHNITT 4

Kontrollen

Artikel 35

Probenahme zwecks Qualitätskontrolle

Artikel 36

Meinungsverschiedenheiten in Bezug auf die Kategorie

Artikel 37

Kontrolle der Lagerorte

Artikel 38

Gewichtskontrolle und damit verbundene Kosten

ABSCHNITT 5

Interventionsverkäufe

Artikel 39

Verkäufe

Artikel 40

Bekanntmachung der Ausschreibung

Artikel 41

Ausschreibungszuschlag

Einreichung des Angebots

Artikel 45

Auswertung der Angebote

Artikel 46

Festsetzung der Beträge

Artikel 47

Zuschlagserteilung

Artikel 48

Rechte und Pflichten infolge des Zuschlags

Artikel 49

Zuschlagserklärung

Artikel 50

Übernahme des gekauften Zuckers

Feststellung der Kategorie oder des Rendementwerts

Artikel 55

Anpassung des Zuckerpreises

Artikel 56

Freigabe der Sicherheit

Artikel 57

Mitteilung der Mengen

KAPITEL VIa

PRIVATE LAGERHALTUNG FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 2007/08

Artikel 57a

Ausschreibungsverfahren

Artikel 57b

Eröffnung des Ausschreibungsverfahrens

Artikel 57c

Anforderungen an den Zucker

Artikel 57d

Einreichung der Angebote

Artikel 57e

Prüfung der Angebote

Artikel 57f

Mitteilung der Angebote an die Kommission

Artikel 57g

Entscheidung auf der Grundlage der Angebote

Artikel 57h

Zuschlagserteilung

Artikel 57i

Angaben über den Lagerort

Artikel 57j

Einzelheiten der Verträge und Lagerungszeitraum

Artikel 57k

Verpflichtungen der Vertragsnehmer

Artikel 57l

Sicherheiten

Artikel 57m

Verkürzung der Laufzeit von Verträgen

Mitteilung an die Kommission

KAPITEL VII

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Schlussformel (nicht amtlich)

ANHANG I

ANHANG II