SONDERBESTIMMUNGEN FÜR DIE ANLANDUNG UND UMLADUNG VON FISCH, DER VON DRITTLANDSCHIFFEN IM NEAFC-ÜBEREINKOMMENSGEBIET GEFANGEN UND ANSCHLIEßEND GEFROREN WURDE

Artikel 34

Hafenstaatkontrolle

Artikel 35

Bezeichnete Häfen

Artikel 36

Anmeldung vor Anlaufen eines Hafens

Artikel 37

Genehmigung zur Anlandung oder Umladung

KAPITEL VIIIa

KENNZEICHNUNG VON FISCH, DER VON GEMEINSCHAFTS- ODER DRITTLANDSCHIFFEN IM NEAFC-ÜBEREINKOMMENSBEREICH GEFANGEN UND ANSCHLIESSEND GEFROREN WURDE

Artikel 39a

Kennzeichnung von Gefrierfisch

KAPITEL IX

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM CCAMLR-ÜBEREINKOMMENSGEBIET

ABSCHNITT 1

Beschränkungen und Angaben zu den Schiffen

Artikel 40

Fangverbote und -beschränkungen

ABSCHNITT 2

Versuchsfischerei

Artikel 41

Verhaltensregeln für die Versuchsfischerei

Artikel 42

Teilnahme an Versuchsfischerei

Artikel 43

Melderegelungen

Artikel 44

Begriffsbestimmung des Hols

Artikel 45

Forschungsprogramme

Artikel 46

Datenerhebungsprogramme

Artikel 47

Markierungsprogramm

Artikel 48

Wissenschaftliche Beobachter

Artikel 49

Ankündigung beabsichtigter Krill-Fischerei in der Fangperiode 2009/2010

Artikel 50

Vorsorgliche Fanggrenzen in der Krill-Fischerei für bestimmte Untergebiete

Artikel 51

Meldung von Daten für die Krill-Fischerei

Artikel 52

Vorübergehendes Verbot der Tiefseefischerei mit Kiemennetzen

Artikel 53

Größtmögliche Reduzierung der unbeabsichtigten Tötung von Seevögeln

Artikel 54

Einstellung aller Fischereien

KAPITEL X

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM SEAFO-GEBIET

ABSCHNITT 1

Fangberechtigte Schiffe

Artikel 55

Fangberechtigte Schiffe

Artikel 56

Auflagen für fangberechtigte Schiffe

Artikel 57

Nicht fangberechtigte Schiffe

ABSCHNITT 2

Umladungen

Artikel 58

Verbot von Umladungen auf See

Artikel 59

Umladungen in Häfen

ABSCHNITT 3

Erhaltungsmassnahmen für die Bewirtschaftung empfindlicher Tiefseelebensräume und -ökosysteme

Artikel 60

Schongebiete

Artikel 61

Wiederaufnahme des Fischfangs in einem Schongebiet

ABSCHNITT 4

Massnahmen zur Reduzierung ungewollter Seevögelbeifänge

Artikel 62

Informationen über Zwischenfälle mit Seevögeln

Artikel 63

Maßnahmen zur Risikominderung

ABSCHNITT 5

Technische Massnahmen

Artikel 64

Maßnahmen zum Schutz von Tiefseehaien

ABSCHNITT 6

Überwachung

Artikel 65

Sonderbestimmungen für Schwarzen Seehecht (Dissostichus eleginoides)

Artikel 66

Sonderbestimmungen für die Rote Tiefseekrabbe (Chaceon spp.)

Artikel 67

Sonderbestimmungen für Kaiserbarsch (Beryx spp.)

Artikel 68

Sonderbestimmungen für Granatbarsch (Hoplostethus atlanticus)

Artikel 69

Mitteilung von Schiffsbewegungen und Fängen

Artikel 70

Wissenschaftliche Beobachtung und Datensammlung für Bestandsabschätzungen

Artikel 71

Gesichtete Schiffe von Nichtvertragsparteien

ABSCHNITT 7

Schutz empfindlicher mariner Ökosysteme

Artikel 72

Begriffsbestimmungen

Artikel 73

Ermittlung bestehender Grundfanggebiete

Artikel 74

Grundfischerei in neuen Grundfanggebieten

Artikel 75

Prüfung der Grundfischerei in neuen und bestehenden Gebieten

Artikel 76

Wissenschaftliche Beobachter

Artikel 77

Treffen auf EMÖ

KAPITEL XI

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM IOTC-GEBIET

Artikel 78

Verringerung des Beifangs von Seevögeln

Artikel 79

Beschränkung der Fangkapazität von Schiffen, die tropischen Thunfisch fangen

Artikel 80

Beschränkung der Fangkapazität von Schiffen, die Schwertfisch und Weißen Thun fangen

KAPITEL XII

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM SPFO-GEBIET

Artikel 81

Pelagische Fischerei Kapazitätsbeschränkung

Artikel 82

Grundfischereien

Artikel 83

Datensammlung und gemeinsame Datennutzung

KAPITEL XIII

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM WCPFC-GEBIET

Artikel 84

Beschränkungen des Fischereiaufwands

Artikel 85

Schongebiet für die FAD-Fischerei

Artikel 86

Managementpläne für den Einsatz von FAD

Artikel 87

Höchstanzahl der Schwertfisch fangenden Schiffe

KAPITEL XIV

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IM ICCAT-GEBIET

Artikel 88

Verringerung des Beifangs von Seevögeln

Artikel 89

Festlegung eines Schongebiets/einer Schonzeit für die Schwertfisch-Fischerei im Mittelmeer

Artikel 90

Mindestgrößen für Atlantischen Schwertfisch

Artikel 91

Haie

Artikel 91a

Zulässige Höchstzahl von Schiffen für den Fang von Rotem Thun im Ostatlantik

Artikel 91b

Fangbeschränkungen für Roten Thun im Ostatlantik

Artikel 91c

Höchstzahl der Roten Thun fangenden Gemeinschaftsschiffe der handwerklichen Küstenfischerei im Mittelmeer

Artikel 91d

Fangbeschränkungen für Roten Thun für Gemeinschaftsschiffe der handwerklichen Küstenfischerei im Mittelmeer

Artikel 91e

Zulässige Höchstzahl von Schiffen für den Fang von Rotem Thun im Adriatischen Meer für Aufzuchtzwecke

Artikel 91f

Fangbeschränkungen für Roten Thun im Adriatischen Meer für Aufzuchtzwecke

Artikel 92

Schonzeiten für Roten Thun

Artikel 93

Fang von Rotem Thun im Rahmen der Freizeitfischerei und der Sportfischerei

KAPITEL XV

ILLEGALER, NICHT GEMELDETER UND UNREGULIERTER FISCHFANG

Artikel 94

Nordatlantik

KAPITEL XVI

SONDERBESTIMMUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IN DEN HOCHSEEGEBIETEN DES BERINGMEERS

Artikel 95

Verbot des Fischfangs in den Hochseegebieten des Beringmeers

KAPITEL XVII

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Schlussformel (nicht amtlich)

ANHANG I

FANGBESCHRÄNKUNGEN FÜR GEMEINSCHAFTSSCHIFFE IN GEBIETEN MIT FANGBESCHRÄNKUNGEN UND FÜR DRITTLANDSCHIFFE IN EG-GEWÄSSERN, AUFGESCHLÜSSELT NACH ARTEN UND GEBIETEN (SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN IN TONNEN LEBENDGEWICHT)

ANHANG IA

SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES-Gebiete I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV, CECAF (EG-Gewässer) und Französisch-Guayana

ANHANG IB

NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLAND (ICES-Gebiete I, II, V, XII, XIV und grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1)

ANHANG IC

NORDWESTATLANTIK NAFO-Gebiet

ANHANG ID

WEIT WANDERNDE FISCHE Alle Gebiete

ANHANG IE

ANTARKTIS CCAMLR-Gebiet

ANHANG IF

SÜDOSTATLANTIK SEAFO-Gebiet

ANHANG IG

SÜDLICHER BLAUFLOSSEN-THUN Alle Gebiete

ANHANG II

ANHANG IIA

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER BESTÄNDE IN DEN ICES-GEBIETEN IIIa, IV, VIa, VIIa, VIId SOWIE DEN EG-GEWÄSSERN DER ICES-GEBIETE IIa UND Vb

Anhang IIa Anlage 1

Höchstzulässiger Fischereiaufwand in Kilowatt-Tagen

Anhang IIa Anlage 2

ANHANG IIB

ANHANG IIC

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG DER SEEZUNGENBESTÄNDE IM WESTLICHEN ÄRMELKANAL ICES-GEBIET VIIe

ANHANG IID

FANGMÖGLICHKEITEN UND FISCHEREIAUFWAND DER SCHIFFE, DIE IN DEN ICES-GEBIETEN IIIA UND IV SOWIE DEN EG-GEWÄSSERN DES ICES-GEBIETS IIA SANDAALFISCHEREI BETREIBEN

ANHANG III

VORÜBERGEHENDE TECHNISCHE MASSNAHMEN UND KONTROLLMASSNAHMEN

Anhang III Anlage 1

SCHLEPPGERÄTE: Skagerrak und Kattegat

Anhang III Anlage 2

Spezifikationen des Selektionsgitters für die Schleppnetzfischerei (70 mm)

Anhang III Anlage 3

Bedingungen für Fischereien mit bestimmtem gezogenem Gerät, das im Golf von Biskaya zulässig ist

Anhang III Anlage 4

Spezifikationen des Schleppnetzes mit großer Maschenweite

Anhang III Anlage 5

Anhang III Anlage 6

Quadratmaschen-Fluchtfenster bei Schiffen von weniger als 15 m

VON DRITTLANDSCHIFFEN IN GEMEINSCHAFTSGEWÄSSERN ZU FÜHRENDES LOGBUCH

ANHANG VI

ANGABEN, DIE IN GEMEINSCHAFTSGEWÄSSERN FISCHENDE DRITTLANDSCHIFFE AN DIE KOMMISSION ÜBERMITTELN MÜSSEN

Geografische Koordinaten der geografischen Untergebiete (GSA) des GFCM-Gebietes

ANHANG VIII

GFCM Aufgabe 1 Operationelle Einheiten

ANHANG IX

Anhang IX Anlage

Erzeugnisse und Verpackung

ANHANG X

VERBOT GEZIELTER FISCHEREI IM CCAMLR-GEBIET

ANHANG XI

BEIFANG- UND FANGGRENZEN FÜR NEUE UND VERSUCHSFISCHEREIEN IM CCAMLR-GEBIET 2008/09

ANHANG XII

MITTEILUNG DER ABSICHT, SICH AN DER BEFISCHUNG VON EUPHAUSIA SUPERBA ZU BETEILIGEN

ANHANG XIII

Net zkonfiguration und einsatz von fangtechniken

ANHANG XIV

ANHANG XV

Schiffe, die im Nordatlantik illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischfang betreiben

Anhang XV Anlage