VO (EU) 2021/2115

Verordnung (EU) 2021/2115 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 2. Dezember 2021 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 sowie der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013

Informationen

Ausfertigungsdatum02.01.2021

FundstelleAbl. 2021/L 435

Alle Normen

Präambel

TITEL I

GEGENSTAND UND GELTUNGSBEREICH, ANWENDBARE BESTIMMUNGEN UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Artikel 1

Gegenstand und Geltungsbereich

Artikel 2

Anwendbare Bestimmungen

Artikel 3

Begriffsbestimmungen

Artikel 4

In den GAP-Strategieplänen festzulegende Begriffsbestimmungen und Bedingungen

TITEL II

ZIELE UND INDIKATOREN

TITEL III

GEMEINSAME ANFORDERUNGEN UND INTERVENTIONSKATEGORIEN

KAPITEL I

Gemeinsame anforderungen

Abschnitt 1

Allgemeine Grundsätze

Artikel 8

Strategischer Ansatz

Artikel 9

Allgemeine Grundsätze

Artikel 10

Interne Stützung im Rahmen der WTO

Artikel 11

Ausführung des Erläuternden Vermerks über Ölsaaten

Abschnitt 2

Konditionalität

Artikel 12

Grundsatz und Geltungsbereich

Artikel 13

Verpflichtungen der Mitgliedstaaten in Bezug auf den guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand

Abschnitt 3

Soziale Konditionalität

Artikel 14

Grundsatz und Geltungsbereich

Abschnitt 4

Landwirtschaftliche Betriebsberatungsdienste

Artikel 15

Landwirtschaftliche Betriebsberatungsdienste

KAPITEL II

Interventionskategorien in form von direktzahlungen

Abschnitt 1

Interventionskategorien, Kürzung und Mindestanforderungen

Artikel 16

Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen

Artikel 17

Kappung und Degressivität der Zahlungen

Artikel 18

Mindestanforderungen

Artikel 19

Beitrag zu Risikomanagementinstrumenten

Abschnitt 2

Entkoppelte Direktzahlungen

Unterabschnitt 1

Allgemeine Bestimmungen

Artikel 20

Allgemeine Anforderungen für den Bezug entkoppelter Direktzahlungen

Unterabschnitt 2

Einkommensgrundstützung für Nachhaltigkeit

Artikel 21

Allgemeine Vorschriften

Artikel 22

Stützungsbetrag je Hektar

Artikel 23

Zahlungsansprüche

Artikel 24

Wert der Zahlungsansprüche und Konvergenz

Artikel 25

Aktivierung von Zahlungsansprüchen

Artikel 26

Reserven für Zahlungsansprüche

Artikel 27

Übertragung von Zahlungsansprüchen

Artikel 28

Zahlungen an Kleinerzeuger

Unterabschnitt 3

Ergänzende Einkommensstützung

Artikel 29

Ergänzende Umverteilungseinkommensstützung für Nachhaltigkeit

Artikel 30

Ergänzende Einkommensstützung für Junglandwirte

Unterabschnitt 4

Regelungen für Klima, Umwelt und Tierwohl

Artikel 31

Regelungen für Klima, Umwelt und Tierwohl

Abschnitt 3

Gekoppelte Direktzahlungen

Unterabschnitt 1

Gekoppelte Einkommensstützung

Artikel 32

Allgemeine Vorschriften

Befugnisübertragung im Fall von strukturellen Marktungleichgewichten in einem Sektor

Unterabschnitt 2

Kulturspezifische Zahlung für Baumwolle

Artikel 36

Geltungsbereich

Artikel 37

Allgemeine Vorschriften

Artikel 38

Grundflächen, feste Erträge und Referenzbeträge

Artikel 39

Anerkannte Branchenverbände

Artikel 40

Gewährung der Zahlung

Artikel 41

Ausnahmeregelungen

KAPITEL III

Interventionskategorien in bestimmten sektoren

Abschnitt 1

Allgemeine Bestimmungen

Artikel 42

Geltungsbereich

Artikel 43

Verpflichtende und fakultative Interventionskategorien

Artikel 44

Formen der Unterstützung

Artikel 45

Befugnisübertragung zur Festlegung weiterer Anforderungen für Interventionskategorien

Artikel 46

Ziele im Sektor Obst und Gemüse, im Sektor Hopfen, im Sektor Olivenöl und Tafeloliven und in den anderen Sektoren gemäß Artikel 42 Buchstabe f

Artikel 47

Interventionskategorien im Sektor Obst und Gemüse, im Sektor Hopfen, im Sektor Olivenöl und Tafeloliven und in den anderen Sektoren gemäß Artikel 42 Buchstabe f

Artikel 48

Planung, Berichterstattung und Leistungsabschluss auf Ebene der operationellen Programme

Abschnitt 2

Sektor Obst und Gemüse

Artikel 49

Ziele im Sektor Obst und Gemüse

Artikel 50

Operationelle Programme

Artikel 51

Betriebsfonds

Artikel 52

Finanzielle Hilfe der Union für den Sektor Obst und Gemüse

Artikel 53

Nationale finanzielle Hilfe

Abschnitt 3

Bienenzuchtsektor

Artikel 54

Ziele im Bienenzuchtsektor

Artikel 55

Interventionskategorien im Bienenzuchtsektor und finanzielle Hilfe der Union

Artikel 56

Zusätzliche Befugnisübertragung für Interventionskategorien im Bienenzuchtsektor

Abschnitt 4

Weinsektor

Artikel 57

Ziele im Weinsektor

Artikel 58

Interventionskategorien im Weinsektor

Artikel 59

Finanzielle Hilfe der Union für den Weinsektor

Artikel 60

Besondere Vorschriften über die finanzielle Hilfe der Union für den Weinsektor

Abschnitt 5

Hopfensektor

Artikel 61

Ziele und Interventionskategorien im Hopfensektor

Artikel 62

Finanzielle Hilfe der Union

Abschnitt 6

Sektor Olivenöl und Tafeloliven

Artikel 63

Ziele im Sektor Olivenöl und Tafeloliven

Artikel 64

Interventionskategorien im Sektor Olivenöl und Tafeloliven

Artikel 65

Finanzielle Hilfe der Union

Abschnitt 7

Andere Sektoren

Artikel 66

Ziele in anderen Sektoren

Artikel 67

Interventionskategorien in anderen Sektoren

Artikel 68

Finanzielle Hilfe der Union

KAPITEL IV

Interventionskategorien zur entwicklung des ländlichen raums

Abschnitt 1

Interventionskategorien

Artikel 69

Interventionskategorien zur Entwicklung des ländlichen Raums

Artikel 70

Umwelt-, Klima- und andere Bewirtschaftungsverpflichtungen

Artikel 71

Naturbedingte oder andere gebietsspezifische Benachteiligungen

Artikel 72

Gebietsspezifische Benachteiligungen, die sich aus bestimmten verpflichtenden Anforderungen ergeben

Artikel 73

Investitionen

Artikel 74

Investitionen in Bewässerung

Artikel 75

Niederlassung von Junglandwirten und neuen Landwirten und Existenzgründungen im ländlichen Raum

Artikel 76

Risikomanagementinstrumente

Artikel 77

Zusammenarbeit

Artikel 78

Wissensaustausch und Verbreitung von Information

Abschnitt 2

Elemente, die für mehrere Interventionskategorien gelten

Artikel 79

Auswahl von Vorhaben

Artikel 80

Spezifische Vorschriften für Finanzierungsinstrumente

Artikel 81

Einsatz des ELER über InvestEU

Artikel 82

Angemessene und korrekte Berechnung der Zahlungen

Artikel 83

Formen der Zuschüsse

Artikel 84

Befugnisübertragung zur Festlegung weiterer Anforderungen für Interventionskategorien zur Entwicklung des ländlichen Raums

TITEL IV

FINANZBESTIMMUNGEN

Artikel 85

Ausgaben des EGFL und des ELER

Artikel 86

Förderfähigkeit von Ausgaben

Artikel 87

Mittelzuweisungen für Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen

Artikel 88

Mittelzuweisungen für bestimmte Interventionskategorien in bestimmten Sektoren

Artikel 89

Mittelzuweisungen für Interventionskategorien zur Entwicklung des ländlichen Raums

Artikel 90

Beteiligung des ELER

Artikel 91

Sätze der ELER-Beteiligung

Artikel 92

Mindestmittelzuweisungen für LEADER

Artikel 93

Mindestmittelzuweisungen für Interventionen zu spezifischen umwelt- und klimabezogenen Zielen

Artikel 94

Höchstmittelzuweisungen für technische Hilfe

Artikel 95

Mindestmittelzuweisungen zur Unterstützung für Junglandwirte

Artikel 96

Höchstmittelzuweisungen für gekoppelte Einkommensstützung

Artikel 97

Mindestmittelzuweisungen für Öko-Regelungen

Artikel 98

Mindestmittelzuweisungen für die Umverteilungseinkommensstützung

Artikel 99

Freiwillige Beträge der ELER-Zuweisung für Maßnahmen unter LIFE und Erasmus+

Artikel 100

Nachverfolgung klimabezogener Ausgaben

Artikel 101

Indikative Mittelzuweisungen

Artikel 102

Geplante Einheitsbeträge und geplante Outputs

Artikel 103

Flexibilität zwischen den Zuweisungen für Direktzahlungen und den ELER-Zuweisungen

TITEL V

GAP-STRATEGIEPLAN

KAPITEL I

Allgemeine bestimmungen

Artikel 104

GAP-Strategiepläne

Artikel 105

Ehrgeizigere umwelt- und klimabezogene Ziele

Artikel 106

Verfahrensvorschriften

KAPITEL II

Inhalt des GAP-Strategieplans

Artikel 107

Inhalt der GAP-Strategiepläne

Artikel 108

Bewertung der Bedarfe

Artikel 109

Interventionsstrategie

Artikel 110

Elemente, die mehreren Interventionen gemein sind

Artikel 111

Interventionen

Artikel 112

Plan mit Zielwerten und Finanzplan

Artikel 113

Verwaltungs- und Koordinierungssysteme

Befugnisübertragung betreffend den Inhalt des GAP-Strategieplans

Artikel 117

Durchführungsbefugnisse betreffend den Inhalt des GAP-Strategieplans

KAPITEL III

Genehmigung und änderung des GAP-Strategieplans

Artikel 118

Genehmigung des GAP-Strategieplans

Artikel 119

Änderung des GAP-Strategieplans

Artikel 120

Überprüfung des GAP-Strategieplans

Artikel 121

Berechnung von Fristen für ein Tätigwerden der Kommission

Artikel 122

Befugnisübertragung in Bezug auf Änderungen von GAP-Strategieplänen

TITEL VI

KOORDINIERUNG UND VERWALTUNG

Technische Hilfe auf Initiative der Mitgliedstaaten

Artikel 126

Nationale und europäische GAP-Netze

Artikel 127

Europäische Innovationspartnerschaft für Produktivität und Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft

TITEL VII

ÜBERWACHUNG, BERICHTERSTATTUNG UND EVALUIERUNG

KAPITEL I

Leistungsrahmen

Artikel 128

Festlegung des Leistungsrahmens

Artikel 129

Ziele des Leistungsrahmens

Artikel 130

Elektronisches Informationssystem

Artikel 131

Bereitstellung von Informationen

Artikel 132

Modalitäten der Überwachung

Artikel 133

Durchführungsbefugnisse in Bezug auf den Leistungsrahmen

KAPITEL II

Jährliche leistungsberichte

Artikel 134

Jährliche Leistungsberichte

Artikel 135

Zweijährliche Leistungsüberprüfung

Artikel 136

Jährliche Überprüfungssitzungen

KAPITEL III

Berichterstattung über die kulturspezifische zahlung für baumwolle und die nationale übergangsbeihilfe

Artikel 137

Jährliche Berichterstattung

Artikel 138

Jährliche Berichterstattung über die nationale Übergangsbeihilfe

KAPITEL IV

Evaluierung des GAP-Strategieplans

Artikel 139

Ex-ante-Evaluierungen

Artikel 140

Evaluierung der GAP-Strategiepläne im Umsetzungszeitraum und ex post

KAPITEL V

Leistungsbewertung durch die kommission

Artikel 141

Leistungsbewertung und -evaluierung

Artikel 142

Berichterstattung auf der Grundlage von Kernindikatoren

Artikel 143

Allgemeine Bestimmungen

TITEL VIII

WETTBEWERBSBESTIMMUNGEN

Artikel 144

Vorschriften für Unternehmen

Artikel 145

Staatliche Beihilfen

Artikel 146

Zusätzliche nationale Finanzierung

Artikel 147

Nationale Übergangsbeihilfe

TITEL IX

ALLGEMEINE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN

KAPITEL I

Allgemeine Bestimmungen

Artikel 148

Maßnahmen zur Lösung spezifischer Probleme

Artikel 149

Anwendung auf die Regionen in äußerster Randlage und die kleineren Inseln des Ägäischen Meeres

KAPITEL II

Informationssystem und schutz personenbezogener daten

Artikel 150

Austausch von Informationen und Dokumenten

Artikel 151

Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten

KAPITEL III

Delegierte rechtsakte und durchführungsrechtsakte

Artikel 152

Ausübung der Befugnisübertragung

Artikel 153

Ausschussverfahren

KAPITEL IV

Übergangs- und schlussbestimmungen

Artikel 154

Aufhebung

Artikel 155

Förderfähigkeit bestimmter auf den GAP-Strategieplanungszeitraum bezogener Ausgabenarten

Artikel 156

Übergangsbestimmungen zur Mittelzuweisungen für Interventionskategorien in bestimmten Sektoren

Artikel 157

Förderfähigkeit von Ausgaben für fondsübergreifende von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung

Artikel 158

Übergangsmaßnahmen

Artikel 159

Überprüfung von Anhang XIII

Artikel 160

Inkrafttreten

Schlussformel (nicht amtlich)

ANHANG I

WIRKUNGS-, ERGEBNIS-, OUTPUT- UND KONTEXTINDIKATOREN GEMÄß ARTIKEL 7

ANHANG II

INTERNE STÜTZUNG IMe RAHMEN DER WTO GEMÄß ARTIKEL 10

ANHANG III

VORSCHRIFTEN FÜR DIE KONDITIONALITÄT GEMÄß ARTIKEL 12

ANHANG IV

VORSCHRIFTEN FÜR DIE KONDITIONALITÄT GEMÄß ARTIKEL 13

ANHANG V

MITTELZUWEISUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN FÜR DIREKTZAHLUNGEN GEMÄß ARTIKEL 87 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 1

ANHANG VI

VERZEICHNIS DER IN ARTIKEL 42 BUCHSTABE F GENANNTEN ERZEUGNISSE

ANHANG VII

MITTELZUWEISUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN (JE HAUSHALTSJAHR) FÜR INTERVENTIONSKATEGORIEN IM WEINSEKTOR GEMÄß ARTIKEL 88 ABSATZ 1

ANHANG VIII

MITTELZUWEISUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN FÜR BAUMWOLLE GEMÄß ARTIKEL 87 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 2

ANHANG IX

MITTELZUWEISUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN FÜR DIREKTZAHLUNGEN OHNE BAUMWOLLE UND VOR EINER ÜBERTRAGUNG GEMÄß ARTIKEL 87 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 3

ANHANG X

MITTELZUWEISUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN (JE HAUSHALTSJAHR) FÜR INTERVENTIONSKATEGORIEN IM BIENENZUCHTSEKTOR GEMÄß ARTIKEL 88 ABSATZ 2

ANHANG XI

AUFSCHLÜSSELUNG DER UNTERSTÜTZUNG DER UNION FÜR INTERVENTIONSKATEGORIEN ZUR ENTWICKLUNG DES LÄNDLICHEN RAUMS (2023 BIS 2027) GEMÄß ARTIKEL 89 ABSATZ 3

ANHANG XII

MINDESTBETRÄGE FÜR DAS SPEZIFISCHE ZIEL GEMÄß ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE G

ANHANG XIII

UNIONSGESETZGEBUNGSAKTE IN DEN BEREICHEN UMWELT UND KLIMA, ZU DEREN ZIELEN DIE GAP-STRATEGIEPLÄNE DER MITGLIEDSTAATEN GEMÄß DEN ARTIKELN 108, 109 und 115 BEITRAGEN SOLLTEN UND MIT DENEN DIESE PLÄNE VEREINBAR SEIN SOLLTEN

ANHANG XIV

BERICHTERSTATTUNG AUF DER GRUNDLAGE VON KERNINDIKATOREN GEMÄß ARTIKEL 142 Indikatoren für den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER)